Magia Record English Wiki
Magia Record English Wiki

AttributeIcon Aqua.png

[JP] 天音姉妹
[NA] Amane Sisters (Swimsuit)




Amane Sisters (Mizugi ver.) 04.png
Illustrator: Kuronyan (くろにゃん)
English 4★ Image

Amane Sisters (Mizugi ver.) 05.png
Illustrator: Imoan (いもあん)
English 5★ Image

Amane Sisters (Mizugi ver.) Sprite.png





Growth Type



Voice Actor

Uchida Maaya & Uchida Aya (内田真礼・内田彩)


Hayami Chika (鮠水ちか)

Personal Memoria

Little Crescent Moons

Release Date

[JP] 2019-07-01
[NA] 2020-07-15


The Ephemeral Summer Night Pickup Gacha

4★ 5,408 ➜ 19,187 1,752 ➜ 6,443 1,777 ➜ 6,258
5★ 6,141 ➜ 24,195 1,972 ➜ 8,065 1,899 ➜ 7,425
SE 24,195 ➜ 29,910 8,065 ➜ 10,338 7,425 ➜ 10,518


Twin Magical Girls who sing the praises of summer. With one steering the banana boat and the other wielding a water gun, these two prove to be quite the combo. Since they're skipping out on their duties of the workshop and the Magius, they'd prefer to keep their ocean escapades a secret.

A pair of Magical Girl twins enjoying summer vacation. Using the Banana Boat and water pistols to fight, they display a flawless combination in battle. Since they're taking a break from their activities as the Wings of Magius and the matters of their houses, their vacation at the beach is a secret to everyone.

Stats & Abilities Upgrade Materials Story & Trivia Costumes Gallery Quotes

Max Stat Bonuses

HP ATK DEF Accele Blast Charge
4★ +6% +5% +7% +8% +4% +4%
5★ +7% +6% +8% +9% +5% +5%
SE +7% +6% +8% +15% +8% +9%

Spirit Enhancement Effects and Skill

Icon Effect Name Effect Description
MP Gain Up When Over 100 MP.png MP Boost [II] MP Gain Up When Over 100 MP [II / 20%]
Doppel Damage Up.png Doppel Adept [I] Doppel Damage Up [I / 5%] & Magia Damage Up [I / 5%]
MP Gain Up When Over 100 MP.png MP Boost [II] MP Gain Up When Over 100 MP [II / 20%]
Doppel Damage Up.png Doppel Adept [I] Doppel Damage Up [I / 5%] & Magia Damage Up [I / 5%]
Magia Damage Up.png Magia Adept [II] Magia Damage Up [II / 7.5%]
Regenerate HP Adept.png Regenerate Adept [III] Regenerate HP [III / 4%]
Defense Up.png Guard Adept [III] Defense Up [III / 22.5%]
Anti-Bind.png Anti Bind Anti-Bind [100%]
Anti-Magia Seal.png Anti Seal Magia Anti-Magia Seal [100%]
Magia Damage Up.png Magia Adept [II] Magia Damage Up [II / 7.5%]
Accele MP Gain Up.png Accele Adept [III] Accele MP Gain Up [III / 15%]
Status Ailment Resistance Up.png Resist Adept [II] Status Ailment Resistance Up [II / 25%]
Anti-Stun.png Anti-Stun Anti-Stun [100%]
Skill Seal Effect.png Peaceful Calm Chance to Skill Seal [V / 40%] (All / 1 Turn) & Status Ailment Resistance Up [II / 15%] (Allies / 3 turns) Cooldown: 7 Turns


MP Restore.png [JP] 涼夏共鳴(レゾナントサマー)
[NA] Summertime Resonance
MP Restore VI / 25 MPVIII / 30 MP
Chance to Critical Hit VII / 60%IX / 70%
Remove Status Ailments 100%100%


Stats shown are at Magia level 1, increasing with the scaling for each Magia level gained.

Magia All.png [JP] 三日月甘蕉船
[NA] Crescent Moon Banana Boat
★★★★★★★★★ Scaling
Damage All Enemies IV / 330%VI / 350% 10%
Regenerate HP Allies / 3 Turns / 6%Allies / 3 Turns / 8% 1%
Status Ailment Resistance Up Allies / 3 Turns / 15%Allies / 3 Turns / 20% 2.5%


Dum Dee Dum Dee Dum Dee
Doppel of Isolated Unrelatedness
Herbarium Shaped
Doppel Effects
Damage All Enemies [VIII / 902%] & Regenerate HP (Allies / 3 Turns / 14%) & Status Ailment Resistance Up (Allies / 3 Turns / 40%)
Draft & Supervision: Gekidan INU CURRY (Doroinu)


The masters of this emotion have forgotten the darkness inside one another and become completely absorbed in playing at their own private resort. This Doppel typically makes magic out of moonlight, but it has been overcome with affection for the sun, and now creates it from sunlight. As a result it bounces around gleefully, causing tragedy to all those around it, erasing that which it touces from existence and leaving pandemonium in its wake. Since it has none of the five senses, even should one scream in agony, those screams do not reach it.

The masters of these emotions have finally forgotten each other's darkness, and now are completely devoted to enjoying their personal resort.
This Doppel used to purify its magic by absorbing moonlight, however, now that its essence was stolen by the sun, it utilizes the sunlight to perfect its magic instead, and keeps on hopping cheerfully. But even so, it is a great calamity that stomps over every nuisance that stands in its way. Whoever touches it is immediately erased, and their surroundings become an infernal pandemonium of agonizing screams. Furthermore, this Doppel is completely void from its five senses, thus the screams of their bitter feelings do not resonate anywhere within their hearts.