FANDOM


Occasion Japanese English Audio
Archive
自己紹介⓵ - Self Introduction 1
Vo char 4031 00 01
自己紹介⓶ - Self Introduction 2 自己紹介が未だだったはね?私は天乃鈴音、貴方と同じ魔法少女よ。ね、貴方の名前、教えて? We haven't introduced ourselves yet have we? I am Amano Suzune, a magical girl like you. Say, would you tell me your name?
Vo char 4031 00 02
強化完了 - Strengthening Complete
Vo char 4031 00 13
強化(Lv最大時) - Strengthening Max
Vo char 4031 00 14
エピソードLvアップ - Episode Lvl Up
Vo char 4031 00 15
魔力解放 - Magical Release 1
Vo char 4031 00 16
魔力解放 - Magical Release 2
Vo char 4031 00 17
魔力解放 - Magical Release 3
Vo char 4031 00 18
マギアLvアップ - Magia Lvl Up
Vo char 4031 00 19
魔法少女覚醒 - Awaken 1
Vo char 4031 00 20
魔法少女覚醒 - Awaken 2
Vo char 4031 00 21
魔法少女覚醒 - Awaken 3
Vo char 4031 00 22
Unused 2
Vo char 4031 00 23
ログイン(初回ログイン時) - Login (First login)
Vo char 4031 00 24
ログイン(朝) - Login (Morning)
Vo char 4031 00 25
ログイン(昼) - Login (Noon)
Vo char 4031 00 26
ログイン(夜) - Login (Evening)
Vo char 4031 00 27
ログイン(深夜) - Login (Night)
Vo char 4031 00 28
ログイン(その他) - Login (Other)
Vo char 4031 00 29
ログイン(AP最大時) - Login (AP full)
Vo char 4031 00 30
ログイン(BP最大時) - Login (BP full)
Vo char 4031 00 31
Unused 3
Vo char 4031 00 32
魔法少女タップ - Tap 1
Vo char 4031 00 33
魔法少女タップ - Tap 2
Vo char 4031 00 34
魔法少女タップ - Tap 3
Vo char 4031 00 35
魔法少女タップ - Tap 4
Vo char 4031 00 36
魔法少女タップ - Tap 5
Vo char 4031 00 37
魔法少女タップ - Tap 6
Vo char 4031 00 38
魔法少女タップ - Tap 7
Vo char 4031 00 39
魔法少女タップ - Tap 8
Vo char 4031 00 40
魔法少女タップ - Tap 9
Vo char 4031 00 41
クエスト開始 - Battle Start
Vo char 4031 00 42
クエスト勝利 - Battle Victory 1 …さよなら ... Farewell
Vo char 4031 00 43
クエスト勝利 - Battle Victory 2 私は正しいことをしているの I am doing the right thing
Vo char 4031 00 44
クエスト勝利 - Battle Victory 3 何度やっても同じよ No matter how many times, it is always the same
Vo char 4031 00 45
Unused 5 貴方じゃ私には勝てない You cannot defeat me
Vo char 4031 00 46
Personal Story
Story Select 1 信じようが信じまいが、それは貴方の自由 Weather to believe me or not, that is your choice
Vo char 4031 00 06
Story Select 2 暗殺者…そう呼ばれているのは知ってるわ Assassin... I know that is what they call me
Vo char 4031 00 07
Story Select 3 なんで私に親切にするの? Why are you being kind to me?
Vo char 4031 00 08
Story Select 4 魔法少女の真実を知ってしまったのね So you learned the truth behind magical girls
Vo char 4031 00 09
Story Select 5 配達終わりました Deliveries done
Vo char 4031 00 10
Story Select 6 誰かを殺したいくらい憎んだことはある? Have you ever hated someone so much you wanted to kill them?
Vo char 4031 00 11
Unused 1 私は魔女にはならない!! I will not become a witch!!
Vo char 4031 00 12
Story Chapter End 1 私、間違ってないよね…ツバキ I'm, not doing the wrong ting am I...? Tsubaki
Vo char 4031 00 03
Story Chapter End 2 貴方に用はないわ
私の邪魔をしないで
I have no business with you
Don't get in my way
Vo char 4031 00 04
Story Chapter End 3 この町もまた
繰り返してるのね…
Vo char 4031 00 05
Battle lines
Disc Select 1
Vo char 4031 00 47
Disc Select 2
Vo char 4031 00 48
Disc Select 3
Vo char 4031 00 49
Disc Select 4
Vo char 4031 00 50
Actives on Self
Vo char 4031 00 70
Actives on Allies
Vo char 4031 00 71
Actives on Enemies
Vo char 4031 00 72
Targeted By Connect Disc Select From Ally
Vo char 4031 00 52
Targeting Ally With Connect Disc Select
Vo char 4031 00 51
Attack 1
Vo char 4031 00 53
Attack 2
Vo char 4031 00 54
Attack 3
Vo char 4031 00 55
Attack 4
Vo char 4031 00 56
Attack 5
Vo char 4031 00 57
Attack 6
Vo char 4031 00 58
Attack 7
Vo char 4031 00 59
Attack 8
Vo char 4031 00 60
Attack 9
Vo char 4031 00 61
Attack 10
Vo char 4031 00 62
Connect Attack Given From Ally
Vo char 4031 00 69
Giving Connect Attack To Ally
Vo char 4031 00 68
Note - The lines used in the game varies, they are normally a subset of the following lines and the Attack X voice lines.
Magia 1
Vo char 4031 00 63
Magia 2
Vo char 4031 00 64
Magia 3
Vo char 4031 00 65
Magia 4
Vo char 4031 00 66
Note - While all characters have doppel sounds, this does not imply a release of the characters doppel any time in the foreseeable future
Doppel
Vo char 4031 00 67
Taking Damage
Vo char 4031 00 73
Taking Damage While At Critical Health
Vo char 4031 00 74
Dying
Vo char 4031 00 75
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.