Magia Record English Wiki
Register
(LL, MaxS)
Tags: Visual edit apiedit
No edit summary
(12 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
  +
{{ {{PAGENAME}} |Stats}}
{{MemoriaInfo
 
|Jname = 花と心
 
|Rarity = 2
 
|Illust = アビリティタイプ
 
|ID = 31
 
|HP = 402/1005
 
|AK = 402/1005
 
|DEF = 0/0
 
|Max lvl = 35}}
 
   
<div style="overflow: hidden;">
 
 
==Effect==
 
{{Memoriaeffect|image = Charge Up|effect1 =Self Magia Damage Up [1 Turn]|Cooldown=}}
 
 
== Lore ==
 
 
{{MemoriaLore
 
{{MemoriaLore
  +
| jp = 生け花はまるで鏡のよう。<br />いけながら見つめているのは花ではなく、己の心。<br />見せかけだけの華やかさは、ただ虚ろなだけ。<br />研ぎ澄まし、洗練し、突き詰めた先に美は存在する。
|en =
 
  +
| en = Flower arranging is just like a mirror.<br />While arranging, what you are gazing at are not flowers, but your own heart.<br />If it seems like nothing but showiness, it's just emptiness.<br />But if you delve into the polish and the refinement, then the beauty exists.
|jp =
 
  +
| na = Flower arranging is like a mirror. You observe your own heart as you work, rather than the flowers. The beauty you see on the surface is only skin-deep; true beauty is found only beyond the work you refine and hone.
 
}}
 
}}
   
  +
{{MemoriaTrivia}}
== Cards with Similar Effects ==
 
 
*This memoria features [[Tokiwa Nanaka]].
</div>
 
   
  +
</div> <!-- MUST NOT BE REMOVED, start of div is in template called by {{ {{PAGENAME}} |Stats}} -->
==Trivia==
 
*This memoria features [[Tokiwa Nanaka]].
 
 
<!-- Double check effect translation, definitely wrong! https://cdn.discordapp.com/attachments/350458702463107073/353830308208181248/Screenshot_2017-09-03-12-11-41-625_com.aniplex.magireco.png -->
 
<!-- Double check effect translation, definitely wrong! https://cdn.discordapp.com/attachments/350458702463107073/353830308208181248/Screenshot_2017-09-03-12-11-41-625_com.aniplex.magireco.png -->
  +
[[Category:Memoria]]

Revision as of 21:29, 29 September 2019

[JP] 花と心
[NA] Hearts and Flowers
Memoria 1031 c
Illustrator: Hayami Chika (鮠水ちか)
Can be used by: All
Obtainability: Unlimited
Rarity: ✵✵
Min/Max HP: 402 ➜ 1005
Min/Max ATK: 402 ➜ 1005
Min/Max DEF: 0 ➜ 0
Max lvl: 35
Memoria ID: 1031

Effect

Charge Up Charge Adept
Normal Effect
Charged Attack Damage Up [II / 7.5%]
Fully Ascended Effect
Charged Attack Damage Up [III / 10%]


Description

生け花はまるで鏡のよう。
いけながら見つめているのは花ではなく、己の心。
見せかけだけの華やかさは、ただ虚ろなだけ。
研ぎ澄まし、洗練し、突き詰めた先に美は存在する。

Flower arranging is like a mirror. You observe your own heart as you work, rather than the flowers. The beauty you see on the surface is only skin-deep; true beauty is found only beyond the work you refine and hone.

Flower arranging is just like a mirror.
While arranging, what you are gazing at are not flowers, but your own heart.
If it seems like nothing but showiness, it's just emptiness.
But if you delve into the polish and the refinement, then the beauty exists.


Trivia