Changes: Grandma's Strawberry Risotto

Revision as of 17:47, 19 January 2020

[JP] グランマのイチゴリゾット
[NA] Grandma's Strawberry Risotto
Illustrator: mepo (mepo)
Can be used by:	Kazumi
Obtainability:	Normal Gacha
Rarity:	✵✵✵
Min/Max HP:	462 ➜ 1155
Min/Max ATK:	0 ➜ 0
Min/Max DEF:	462 ➜ 1155
Max lvl:	40
Memoria ID:	1139

Effect

Slash Down
Normal Effect (Cooldown: 6 turns)
Damage Down [IX / 45%] (Target / 1 Turn)
Fully Ascended Effect (Cooldown: 5 turns)
Damage Down [X / 50%] (Target / 1 Turn)

Description

特別な日はイチゴリゾット、それが彼女の決まりだった
たとえ記憶がからっぽで、自分が何者かさえ見失いそうでも…
グランマ直伝のレシピは、その手が覚えている
グランマは彼女の中から、絶対にいなくなったりしない

Special days call for strawberry risotto. That was her rule. Even with her memory gone and no sense of self, her hands still know how to make the secret family recipe. Her grandma will never really die, so long as she lives inside her.

Strawberry risotto for special days, and that was her rule, even if it was an empty memory or even a lost person... those hands remember Grandma's direct recipe and her grandmother will absolutely never leave her.

Trivia

This memoria features Kazumi

@@ Line 4: / Line 4: @@
 | jp = 特別な日はイチゴリゾット、それが彼女の決まりだった<br />たとえ記憶がからっぽで、自分が何者かさえ見失いそうでも…<br />グランマ直伝のレシピは、その手が覚えている<br />グランマは彼女の中から、絶対にいなくなったりしない
 | en = Strawberry risotto for special days, and that was her rule, even if it was an empty memory or even a lost person... those hands remember Grandma's direct recipe and her grandmother will absolutely never leave her.
+| na = Special days call for strawberry risotto. That was her rule. Even with her memory gone and no sense of self, her hands still know how to make the secret family recipe. Her grandma will never really die, so long as she lives inside her.
-| na =
 }}