No edit summary Tag: Visual edit |
mNo edit summary |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
{{Description |
{{Description |
||
| + | | en = The master of this emotion channeled her enormous suffering into a two-bodied Doppel that serves as her own shadow.<br />One shadow, the hindering cat, sucks away the strength of those it touches,<br />while the other, the harsh tiger, burns everything to ash with its flames of jealousy.<br />The two shadows are manifestations of its master’s negative emotions, which she cut off in her attempt to live a perfectly correct and upright life, and are here because its master needs them.<br />Each time she summons the two shadows, she loses another two of her precious feelings, but she is unlikely to feel any regret over that. |
||
| − | | en =The master of this emotion channeled her enormous suffering into a two-bodied Doppel that serves as her own shadow. |
||
| − | |||
| − | One shadow, the hindering cat, sucks away the strength of those it touches, while the other, the harsh tiger, burns everything to ash with its flames of jealousy. |
||
| − | The two shadows are manifestations of its master’s negative emotions, which she cut off in her attempt to live a perfectly correct and upright life, and are here because its master needs them. |
||
| − | |||
| − | Each time she summons the two shadows, she loses another two of her precious feelings, but she is unlikely to feel any regret over that. |
||
| jp = この感情の主は巨大な苦悩の行く先として己の影たる２体のドッペルを生み出した。<br />影のひとつ、障り猫は接触した対象から力を吸い尽くし、<br />影のひとつ、苛虎は嫉妬の炎で全てを灰に変える。<br />ふたつの影は、正しく在ろうとするあまり主に切り離された負の感情の具現であり、主に必要とされてここに在る。<br />影をふたつ召喚するたびに、大切な想いもまたふたつ失われるが、主がそれを後悔することはないだろう。 |
| jp = この感情の主は巨大な苦悩の行く先として己の影たる２体のドッペルを生み出した。<br />影のひとつ、障り猫は接触した対象から力を吸い尽くし、<br />影のひとつ、苛虎は嫉妬の炎で全てを灰に変える。<br />ふたつの影は、正しく在ろうとするあまり主に切り離された負の感情の具現であり、主に必要とされてここに在る。<br />影をふたつ召喚するたびに、大切な想いもまたふたつ失われるが、主がそれを後悔することはないだろう。 |
||
}} |
}} |
||
Revision as of 01:17, 12 April 2019
Template:Hanekawa Tsubasa Abilities
この感情の主は巨大な苦悩の行く先として己の影たる２体のドッペルを生み出した。
影のひとつ、障り猫は接触した対象から力を吸い尽くし、
影のひとつ、苛虎は嫉妬の炎で全てを灰に変える。
ふたつの影は、正しく在ろうとするあまり主に切り離された負の感情の具現であり、主に必要とされてここに在る。
影をふたつ召喚するたびに、大切な想いもまたふたつ失われるが、主がそれを後悔することはないだろう。
The master of this emotion channeled her enormous suffering into a two-bodied Doppel that serves as her own shadow.
One shadow, the hindering cat, sucks away the strength of those it touches,
while the other, the harsh tiger, burns everything to ash with its flames of jealousy.
The two shadows are manifestations of its master’s negative emotions, which she cut off in her attempt to live a perfectly correct and upright life, and are here because its master needs them.
Each time she summons the two shadows, she loses another two of her precious feelings, but she is unlikely to feel any regret over that.