Magical Girl


自己紹介⓵ - Self Introduction 1
[JP] Japanese quote needed


自己紹介⓶ - Self Introduction 2
[JP] Japanese quote needed


Personal Story


Story Chapter End 1
[JP] Japanese quote needed


Story Chapter End 2
[JP] Japanese quote needed


Story Chapter End 3
[JP] Japanese quote needed


Story Select 1
[JP] 血の惨劇を見れば何も怖くないっすよ。


Story Select 2
[JP] 自分のことがおろそかなのは許してほしいっす。


Story Select 3
[JP] 数年前の日からだとは未来が見えなかったです。


Story Select 4
[JP] その恨み、ひかるも一緒に背うっすよ。


Story Select 5
[JP] アイスを切らすと長女さんも冷やせないっす。


Story Select 6
[JP] 事情さんのキレっぽいのも考えものっすね。


Unused 1
[JP] Japanese quote needed


Training


強化完了 - Strengthening Complete
[JP] Japanese quote needed


強化(Lv最大時) - Strengthening Max
[JP] Japanese quote needed


エピソードLvアップ - Episode Lvl Up
[JP] Japanese quote needed


魔力解放 - Magical Release 1
[JP] Japanese quote needed


魔力解放 - Magical Release 2
[JP] Japanese quote needed


魔力解放 - Magical Release 3
[JP] Japanese quote needed


マギアLvアップ - Magia Lvl Up
[JP] Japanese quote needed


魔法少女覚醒 - Awaken 1
[JP] Japanese quote needed


魔法少女覚醒 - Awaken 2
[JP] Japanese quote needed


魔法少女覚醒 - Awaken 3
[JP] Japanese quote needed


Unused 2
[JP] Japanese quote needed


Home


ログイン(初回ログイン時) - Login (First login)
[JP] Japanese quote needed


ログイン(朝) - Login (Morning)
[JP] Japanese quote needed


ログイン(昼) - Login (Noon)
[JP] Japanese quote needed


ログイン(夜) - Login (Evening)
[JP] Japanese quote needed


ログイン(深夜) - Login (Night)
[JP] Japanese quote needed


ログイン(その他) - Login (Other)
[JP] Japanese quote needed


ログイン(AP最大時) - Login (AP full)
[JP] Japanese quote needed


ログイン(BP最大時) - Login (BP full)
[JP] Japanese quote needed


Unused 3
[JP] Japanese quote needed


魔法少女タップ - Tap 1
[JP] うん、将来も誰かをSupportする仕事をしたいんすよねやっぱり政治家の秘書とかすかね いや、 SP の方が光る合ってすね。


魔法少女タップ - Tap 2
[JP] 料理は得意なんすけど一人だと作る気になれないっすよね誰かがいないとはポテチとか適当に済ませちゃうことが多いっす。


魔法少女タップ - Tap 3
[JP] やっぱり、やっぱり欲しいっす!馬!従者と言えば、馬だと思うないっすか?こう颯爽と駆けつけてかっこいいじゃないっすか?


魔法少女タップ - Tap 4
[JP] Japanese quote needed


魔法少女タップ - Tap 5
[JP] Japanese quote needed


魔法少女タップ - Tap 6
[JP] Japanese quote needed


魔法少女タップ - Tap 7
[JP] Japanese quote needed


魔法少女タップ - Tap 8
[JP] Japanese quote needed


魔法少女タップ - Tap 9
[JP] Japanese quote needed


Quests


クエスト開始 - Battle Start
[JP] Japanese quote needed


クエスト勝利 - Battle Victory 1
[JP] お役に立てて何よりっす。


クエスト勝利 - Battle Victory 2
[JP] この軍勢の勢いは誰にも止められないっす。


クエスト勝利 - Battle Victory 3
[JP] 緒所さんに褒められるはいいけっこすよね。


Unused 5
[JP] Japanese quote needed


Battles


Disc Select 1
[JP] Japanese quote needed


Disc Select 2
[JP] Japanese quote needed


Disc Select 3
[JP] Japanese quote needed


Disc Select 4
[JP] Japanese quote needed


Targeting Ally With Connect Disc Select
[JP] Japanese quote needed


Targeted By Connect Disc Select From Ally
[JP] Japanese quote needed


Attack 1
[JP] Japanese quote needed


Attack 2
[JP] Japanese quote needed


Attack 3
[JP] Japanese quote needed


Attack 4
[JP] Japanese quote needed


Attack 5
[JP] Japanese quote needed


Attack 6
[JP] Japanese quote needed


Attack 7
[JP] Japanese quote needed


Attack 8
[JP] Japanese quote needed


Attack 9
[JP] Japanese quote needed


Attack 10
[JP] Japanese quote needed
Magia (1) (Note: The lines used in the game varies; they are normally a mix of Magia and Attack voice lines.)
[JP] Japanese quote needed
Magia (2)
[JP] Japanese quote needed
Magia (3)
[JP] Japanese quote needed
Magia (4)
[JP] Japanese quote needed
Doppel (Note: While most characters have Doppel sounds, this does not imply a release of the character's Doppel any time in the foreseeable future)
[JP] Japanese quote needed
Giving Connect Attack To Ally
[JP] Japanese quote needed


Connect Attack Given From Ally
[JP] Japanese quote needed


Actives on Self
[JP] Japanese quote needed


Actives on Allies
[JP] Japanese quote needed


Actives on Enemies
[JP] Japanese quote needed


Taking Damage
[JP] Japanese quote needed


Taking Damage While At Critical Health
[JP] Japanese quote needed


Dying
[JP] Japanese quote needed
Special Unused Quotes
No data
[JP] マギアレコド [Translation]


No data
[JP] マギアレコード: 魔法少女まどかマギカ外伝 [Translation]


No data
[JP] Japanese quote needed

ログイン(初回ログイン時) - Login (First login)
[JP] Japanese quote needed


ログイン(朝) - Login (Morning)
[JP] Japanese quote needed


ログイン(昼) - Login (Noon)
[JP] Japanese quote needed


ログイン(夜) - Login (Evening)
[JP] Japanese quote needed


ログイン(深夜) - Login (Night)
[JP] Japanese quote needed


ログイン(その他) - Login (Other)
[JP] Japanese quote needed


ログイン(AP最大時) - Login (AP full)
[JP] Japanese quote needed


ログイン(BP最大時) - Login (BP full)
[JP] Japanese quote needed


魔法少女タップ - Tap 1
[JP] Japanese quote needed


魔法少女タップ - Tap 2
[JP] Japanese quote needed


魔法少女タップ - Tap 3
[JP] Japanese quote needed


魔法少女タップ - Tap 4
[JP] Japanese quote needed


魔法少女タップ - Tap 5
[JP] Japanese quote needed


魔法少女タップ - Tap 6
[JP] Japanese quote needed


魔法少女タップ - Tap 7
[JP] Japanese quote needed


魔法少女タップ - Tap 8
[JP] Japanese quote needed


魔法少女タップ - Tap 9
[JP] Japanese quote needed


Unused 3
[JP] Japanese quote needed

Shop 1
[JP] Japanese quote needed


Shop 2
[JP] Japanese quote needed


Shop 3
[JP] Japanese quote needed


Shop 4
[JP] Japanese quote needed


Shop 8
[JP] Japanese quote needed


Shop 9
[JP] Japanese quote needed


Shop 10
[JP] Japanese quote needed


Shop 11
[JP] Japanese quote needed


Shop 12
[JP] Japanese quote needed


Gacha 1
[JP] Japanese quote needed


Gacha 2
[JP] Japanese quote needed


Gacha 3
[JP] Japanese quote needed


Gacha 4
[JP] 結菜さん! 結菜さん! 結菜さん! 結菜さん! [Translation]


Gacha 5
[JP] Japanese quote needed


Gacha 6
[JP] Japanese quote needed

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.