My parents were both killed by a Witch. People in my neighborhood all think they just disappeared one day, but that ain't true. It's 'cause I wished for 'em to think that. But I sure remember! I've been huntin' down Witches and workin' as a merc since then... And I'm not stoppin', ever!
You called? Well, when it comes to huntin' Witches, it's me, Felicia Mitsuki, you're gonna want! Time to get to work!
Personal Story
Story Chapter End 1
[JP]
Japanese quote needed This Nanaka person... I've always thought she's not the right fit.
Story Chapter End 2
[JP]
Japanese quote needed Dammit! They tricked me! It's like I'm the only one who was doing the fighting!
Story Chapter End 3
[JP]
Japanese quote needed Witches, I'll take care of all of them... I'll never lose!
Story Select 1
[JP]
ćŖć¼ćŖć¼ļ¼ćŖć¬ć®ććØéć£ć¦ćæćŖćļ¼ Hey, hey, you wanna hire me?
Story Select 2
[JP]
ćć¼ć ćć¼ļ¼é¢åććć¼ć®ć ććććć¼ļ¼ Argh, so tireing! I hate tedious stuff!
Story Select 3
[JP]
大äø夫大äø夫ļ¼å ±é ¬ćŖćć¦ć”ćć£ćØć ćććļ¼ Oh, don't worry! Just a little reward is fine!
Story Select 4
[JP]
ćŖć¬ć®ę¦ćę¹ļ¼ēøęććć¼ć³ćØę„ććć“ć³ćļ¼ How I fight? When they come in like "boom", I go like "wham"!
Story Select 5
[JP]
ä»»ćććļ¼ćŖć¬ćć ćć£ćÆćć£å¼·ćććļ¼ Leave it to me! I'm super duper strong!
Story Select 6
[JP]
ē”ēćććŖćļ¼ęä¼ć£ć¦ććććļ¼ Don't push yourself like that! Need some help?
Unused 1
[JP]
ćć¼ćć¶ć²ćØćć§å§ę«ććØććććā¦ļ¼ I'll take care of this all on my own...!
Training
å¼·åå®äŗ - Strengthening Complete
[JP]
ćć¼ććę°åććććććć ćć¬ć³ć¬ć³č”ćććć Yeah, I'm full of energy! Let's go break some things!
[NA]
Yesss! I'm totally fired up! Go, go, go!
å¼·å(Lvę大ę) - Strengthening Max
[JP]
ććć¼ććŖćć ćęåæććććććŖćć®ć¼ćććććććŖćć®ć¼ļ¼ Oh? Feels like that did something, didn't it? Isn't it great?
[NA]
Hm? That's some results right there. Not bad at all! Hehe!
ćØćć½ć¼ćLvć¢ćć - Episode Lvl Up
[JP]
ć£ćøćøć¼ććŖććå¼·ććŖć£ććŖć¼ćć§ććć¾ć ć¾ć ćććļ¼ Hehe, I got a bit stronger! But I can go further!
Have ya heard about the Magical Girl goin' around, challengin' people to a duel? I wonder if they're gonna challenge me!
éåč§£ę¾ - Magical Release 3
[JP]
ć¤ć¼ććććŖć¬ćØę¦ććććŖć£ćććć³ćć³ę„ćć£ć¦ć®ćććć§ēć£ē«Æććåćć°ćŖć¬ćććć¼åå µć ć£ć¦ććØćććć ćļ¼ If someone ever wanted to fight me, they can come get me anytime, dammit! If I beat them one by one, people will know I'm a strong mercenary!
[NA]
I'm sayin' if ya wanna fight, bring it on! Once I take every single one of you down, then maybe you'll get it that I'm a hell of a merc!
ćć®ć¢Lvć¢ćć - Magia Lvl Up
[JP]
ćććć¼ćććć®ęććééććŖćēŖćęććć§ććć Whoa, this feeling! I think I've broken my limits!
[NA]
Oooh, this feels wild! I definitely outdid myself just now!
éę³å°å„³č¦é - Awaken 1
[JP]
ććć¼ćććę°åćććććć£ćØäøćøćć£ć”ćććć Humph, I'm feeling good! I'm gonna go further up!
[NA]
Whoa, I feel awesome! There's nowhere to go but up now!
Y'know, makin' grub, cleanin' and stuff... uh, chores, I guess ya call 'em? They're sooo annoying. I hate that kinda stuff. I only put in the tiniest effort to get 'em done. Ugh, I don't GET it! I just deal with it if the garbage piles up!
Unused 2
[JP]
Japanese quote needed The absolute best situation I can think of is... when I open my mouth, somebody feeds me, and when I think I wanna go somewhere, somebody carries me there. I wouldn't have to do anything myself. That'd be great!
Yo! I've been waitin' for ya! I'm ready to roll, rarin' to go! Come on, let's do some huntin'!
ćć°ć¤ć³(ę) - Login (Morning)
[JP]
ććć¼ććµć£ćµćć¼ćęććććć£ć¦ćć£ć¦ćä»čµ·ćććććčµ·ćććććććććć ć¼ć ćć ćććć”ććåÆćććć£ć¦ć®ć Ugh... *yawn* It's morning... I know, I'm waking up... I'm waking up, alright...? Uhhhhh, I can't do it. Just let me sleep a bit more...
[NA]
Mph...zZz...mornin'? All right, all right. I'm awake, ready to...ZzZ. Hold on a sec... Just give me a few more minutes...
From what I've seen Witches tend to keep out of sight at this time of day... Hmm... I wonder if there's any hidin' around here!
ćć°ć¤ć³(ę·±å¤) - Login (Night)
[JP]
é儳ćå± ććéę»ć§ę¦ććć§ćå± ćŖćć£ććéę»ć§åÆćććŖćć¤ć£ć¦ćåÆć¦ćć®ćé¢åććŖćć¦äøēŖę„½ć ćććć¼ć When there's a witch, I attack immediately. If not, I immediately go to sleep, because there's nothing to worry about when you're asleep.
[NA]
When I see a Witch, I go after it right away! But when I don't, I go right to bed! When you sleep, there's nothin' to bother you!
Takin' out all the Witches, that's my job! Plus, if you're a mercenary, you're even more likely to run into a Witch! It's perfect!
ćć°ć¤ć³(BPę大ę) - Login (BP full)
[JP]
å¾ ć£ć¦ć¾ććć ćć¼ććććÆćŖć¬ć®åŗēŖć§ććććøć£ćøć¼ććććć£ćććć¦ćŗć¦ćŗćć¦ćććććŖććć ććć¼ććć£ććØå§ććććć¼ć I've been waiting for this! This is totally where I come in! Hehe, I've been itching for a fight, so let's get started already!
[NA]
I've been waitin'! It's my turn, right? Haha! I've been ready for a while now! Let's do this!
Unused 3
[JP]
Japanese quote needed Huh? You're not going to let me do this alone? This just makes things complicated and annoy... Oh, I got it! I just have to take care of all of them myself!
I love animals. I was once even put in charge of lookin' after my school's pets. Ya know, like the rabbits, and stuff. They never seemed to like me, though. What's up with that, anyway?!
I love kickin' back at home! If I could, I'd do it everyday. But huntin' Witches? That's a completely different story! I'm super serious when it comes to that!
éę³å°å„³ćæćć - Tap 5
[JP]
åå µć£ć¦ä»äŗćÆććŖććę¼«ē»ć§č¦ćć¦ććć ćć§ćé ć«ęµ®ććć ęćÆćććććććććć£ć¦ęć£ććć I learned about this mercenary thing in a manga. Then, when I imagined myself as one, I was like "Yes! This is it!"
[NA]
I learned about mercenaries from manga. The first time I saw it, I was like, "This is the perfect job for me!"
éę³å°å„³ćæćć - Tap 6
[JP]
åøøē¤ćŖćŖććć¾ć£ććę°ć«é£ććŖćć¤ćć ććć§ććå¼·ćć£ć¦ć®ćÆććććććć ćć«ä½čØé ć«ę„ććć ććŖć¼ļ¼ Tokiwa Nanaka. I can't stand her. But I understand that she's strong. But that just makes me frustrated at her even more!
[NA]
I can't stand Nanaka Tokiwa! But I gotta admit, she's pretty strong... Which just makes her even more annoyin'!
That Asuka girl messes up a lot, but sometimes she holds it together and does all right... Only sometimes, though.
éę³å°å„³ćæćć - Tap 8
[JP]
ćć£ć±ććē“°ććććØć¾ćć£ćØęćć«ćć¦å ØåććŖććŖć§ę¦ćć®ćÆę°ęć”ćććŖļ¼ćŖć¬ć«ćÆäøēŖåć£ć¦ććć Isn't fighting super hard without having to worry about thinking about the details great? That's the best style for me!
[NA]
It feels great to forget about the details. Just goin' all out, atttackin' the enemy with everythin', and anythin', you got! That's the kinda fightin' that works for me!
Nghaaaā¦ Nope, Iām gonna snoozeā¦ Snooze aaall dayā¦ Like the animals, livinā free in the great outdoors, with the warm sun and a cool breezeā¦
Gah, Karinās gonna be mad at me if I donāt get to rehearsal ASAP. I might look like a slacker, but I follow through when people depend on me! I am a mercenary after all!
I'm beat. All kinds of dooog tired... I ain't sensin' any Witches, so maybe I'll just call it a night... Wait, there's candy to get! Trick 'r treatin', here I come!
Hnn?, Ah, sorry but I aināt doing any mercenary work right now. Gotta focus on Halloween, ya knowā¦ Wait, for reals, a witch showed up!? That changes everythinā!
