Magia Record English Wiki
Advertisement
Magia Record English Wiki

Regular Quotes

Magical Girl


自己紹介⓵ - Self Introduction 1
[JP] Japanese quote needed


自己紹介⓶ - Self Introduction 2
[JP] Japanese quote needed


Personal Story


Story Chapter End 1
[JP] Japanese quote needed


Story Chapter End 2
[JP] Japanese quote needed


Story Chapter End 3
[JP] Japanese quote needed


Story Select 1
[JP] 調整屋とふたりで出かけるのは初めてだよな


Story Select 2
[JP] 浜辺のエピソードって言われてもなぁ…


Story Select 3
[JP] こいつはそんなことしない…絶対に!


Story Select 4
[JP] 調整屋さん特製弁当のお披露目よ~!


Story Select 5
[JP] ももこ…嬉しくないの…?ぐすん…


Story Select 6
[JP] 受け止めてくれてありがとう、ももこ…


Unused 1
[JP] 信じたいことを信じていればいいじゃない


Training


強化完了 - Strengthening Complete
[JP] Japanese quote needed


強化(Lv最大時) - Strengthening Max
[JP] Japanese quote needed


エピソードLvアップ - Episode Lvl Up
[JP] Japanese quote needed


魔力解放 - Magical Release 1
[JP] Japanese quote needed


魔力解放 - Magical Release 2
[JP] Japanese quote needed


魔力解放 - Magical Release 3
[JP] Japanese quote needed


マギアLvアップ - Magia Lvl Up
[JP] Japanese quote needed


魔法少女覚醒 - Awaken 1
[JP] Japanese quote needed


魔法少女覚醒 - Awaken 2
[JP] Japanese quote needed


魔法少女覚醒 - Awaken 3
[JP] Japanese quote needed


Unused 2
[JP] Japanese quote needed


Home


ログイン(初回ログイン時) - Login (First login)
[JP] Japanese quote needed


ログイン(朝) - Login (Morning)
[JP] Japanese quote needed


ログイン(昼) - Login (Noon)
[JP] Japanese quote needed


ログイン(夜) - Login (Evening)
[JP] Japanese quote needed


ログイン(深夜) - Login (Night)
[JP] Japanese quote needed


ログイン(その他) - Login (Other)
[JP] Japanese quote needed


ログイン(AP最大時) - Login (AP full)
[JP] Japanese quote needed


ログイン(BP最大時) - Login (BP full)
[JP] Japanese quote needed


Unused 3
[JP] Japanese quote needed


魔法少女タップ - Tap 1
[JP] Japanese quote needed


魔法少女タップ - Tap 2
[JP] Japanese quote needed


魔法少女タップ - Tap 3
[JP] Japanese quote needed


魔法少女タップ - Tap 4
[JP] Japanese quote needed


魔法少女タップ - Tap 5
[JP] Japanese quote needed


魔法少女タップ - Tap 6
[JP] Japanese quote needed


魔法少女タップ - Tap 7
[JP] Japanese quote needed


魔法少女タップ - Tap 8
[JP] Japanese quote needed


魔法少女タップ - Tap 9
[JP] Japanese quote needed


Quests


クエスト開始 - Battle Start
[JP] Japanese quote needed


クエスト勝利 - Battle Victory 1
[JP] ははっ、ちょっと余裕すぎたかもな


クエスト勝利 - Battle Victory 2
[JP] ごめんなさい、手加減は苦手なのよぉ


クエスト勝利 - Battle Victory 3
[JP] 『大丈夫だったか!?』@「ええ、ももこが守ってくれたもの」


Unused 5
[JP] 「やったやった!勝ったわ~」@『ちょっ、抱きつくなって…!』


Battles


Disc Select 1
[JP] Japanese quote needed


Disc Select 2
[JP] Japanese quote needed


Disc Select 3
[JP] Japanese quote needed


Disc Select 4
[JP] Japanese quote needed


Targeting Ally With Connect Disc Select
[JP] Japanese quote needed


Targeted By Connect Disc Select From Ally
[JP] Japanese quote needed


Attack 1
[JP] Japanese quote needed


Attack 2
[JP] Japanese quote needed


Attack 3
[JP] Japanese quote needed


Attack 4
[JP] Japanese quote needed


Attack 5
[JP] Japanese quote needed


Attack 6
[JP] Japanese quote needed


Attack 7
[JP] Japanese quote needed


Attack 8
[JP] Japanese quote needed


Attack 9
[JP] Japanese quote needed


Attack 10
[JP] Japanese quote needed
Magia (1) (Note: The lines used in the game varies; they are normally a mix of Magia and Attack voice lines.)
[JP] Japanese quote needed
Magia (3)
[JP] Japanese quote needed
Magia (4)
[JP] Japanese quote needed
Giving Connect Attack To Ally
[JP] Japanese quote needed
Connect Attack Given From Ally
[JP] Japanese quote needed


Actives on Self
[JP] Japanese quote needed


Actives on Allies
[JP] Japanese quote needed


Actives on Enemies
[JP] Japanese quote needed


Taking Damage
[JP] Japanese quote needed


Taking Damage While At Critical Health
[JP] Japanese quote needed


Dying
[JP] Japanese quote needed
Additional Battle Lines
Magia (4.1)
[JP] Japanese quote needed


Magia (4.2)
[JP] Japanese quote needed


Attack (1)
[JP] Japanese quote needed


Attack (2)
[JP] Japanese quote needed


Attack (3)
[JP] Japanese quote needed


Attack (4)
[JP] Japanese quote needed


Attack (5)
[JP] Japanese quote needed


Attack (6)
[JP] Japanese quote needed


Attack (7)
[JP] Japanese quote needed


Attack (8)
[JP] Japanese quote needed


Attack (9)
[JP] Japanese quote needed


Magia 2 (1) (Note: Magia 2 lines replace Doppel lines.)
[JP] Japanese quote needed


Magia 2 (2.1) (Note: Magia 2 lines replace Doppel lines.)
[JP] Japanese quote needed


Magia 2 (2.2) (Note: Magia 2 lines replace Doppel lines.)
[JP] Japanese quote needed


Magia 2 (3) (Note: Magia 2 lines replace Doppel lines.)
[JP] Japanese quote needed


Magia 2 (4) (Note: Magia 2 lines replace Doppel lines.)
[JP] Japanese quote needed


Magia 2 (4) (Note: Magia 2 lines replace Doppel lines.)
[JP] Japanese quote needed


Mitama (Swimsuit)

ログイン(初回ログイン時) - Login (First login)
[JP] Japanese quote needed


ログイン(朝) - Login (Morning)
[JP] Japanese quote needed


ログイン(昼) - Login (Noon)
[JP] Japanese quote needed


ログイン(夜) - Login (Evening)
[JP] Japanese quote needed


ログイン(深夜) - Login (Night)
[JP] Japanese quote needed


ログイン(その他) - Login (Other)
[JP] Japanese quote needed


ログイン(AP最大時) - Login (AP full)
[JP] Japanese quote needed


ログイン(BP最大時) - Login (BP full)
[JP] Japanese quote needed


魔法少女タップ - Tap 1
[JP] Japanese quote needed


魔法少女タップ - Tap 2
[JP] Japanese quote needed


魔法少女タップ - Tap 3
[JP] Japanese quote needed


魔法少女タップ - Tap 4
[JP] Japanese quote needed


魔法少女タップ - Tap 5
[JP] Japanese quote needed


魔法少女タップ - Tap 6
[JP] Japanese quote needed


魔法少女タップ - Tap 7
[JP] Japanese quote needed


魔法少女タップ - Tap 8
[JP] Japanese quote needed


魔法少女タップ - Tap 9
[JP] Japanese quote needed


Unused 3
[JP] Japanese quote needed


Momoko (Swimsuit)

ログイン(初回ログイン時) - Login (First login)
[JP] Japanese quote needed


ログイン(朝) - Login (Morning)
[JP] Japanese quote needed


ログイン(昼) - Login (Noon)
[JP] Japanese quote needed


ログイン(夜) - Login (Evening)
[JP] Japanese quote needed


ログイン(深夜) - Login (Night)
[JP] Japanese quote needed


ログイン(その他) - Login (Other)
[JP] Japanese quote needed


ログイン(AP最大時) - Login (AP full)
[JP] Japanese quote needed


ログイン(BP最大時) - Login (BP full)
[JP] Japanese quote needed


魔法少女タップ - Tap 1
[JP] Japanese quote needed


魔法少女タップ - Tap 2
[JP] Japanese quote needed


魔法少女タップ - Tap 3
[JP] Japanese quote needed


魔法少女タップ - Tap 4
[JP] Japanese quote needed


魔法少女タップ - Tap 5
[JP] Japanese quote needed


魔法少女タップ - Tap 6
[JP] Japanese quote needed


魔法少女タップ - Tap 7
[JP] Japanese quote needed


魔法少女タップ - Tap 8
[JP] Japanese quote needed


魔法少女タップ - Tap 9
[JP] Japanese quote needed


Unused 3
[JP] Japanese quote needed
Advertisement