No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | <tabber> |
||
| + | Regular Quotes = |
||
{{Quotes|id = 1002|Japanese Chapter select 1 = これに懲りたら、もうやめなさいね|Japanese Chapter select 2 = 私のドーナツがないわね…私の…|Japanese Chapter select 3 = …いいわ、私が相手になりましょう|Japanese Chapter select 4 = 魔法少女同士で傷つけあってはダメよ|Japanese Chapter select 5 = いい？私たちは、仲間なの…|Japanese Chapter select 6 = 大変なことよ、魔法少女として生きるのは…|Japanese Battle victory 1 = また生き延びたのね…|Japanese Battle victory 2 = 結果は…良しね|Japanese Battle victory 3 = 倒れない…ここでは！|Japanese Unused 1 = 何があっても私がみんなのことを守るから…|Japanese Unused 5 = 必ず私が守るから…}} |
{{Quotes|id = 1002|Japanese Chapter select 1 = これに懲りたら、もうやめなさいね|Japanese Chapter select 2 = 私のドーナツがないわね…私の…|Japanese Chapter select 3 = …いいわ、私が相手になりましょう|Japanese Chapter select 4 = 魔法少女同士で傷つけあってはダメよ|Japanese Chapter select 5 = いい？私たちは、仲間なの…|Japanese Chapter select 6 = 大変なことよ、魔法少女として生きるのは…|Japanese Battle victory 1 = また生き延びたのね…|Japanese Battle victory 2 = 結果は…良しね|Japanese Battle victory 3 = 倒れない…ここでは！|Japanese Unused 1 = 何があっても私がみんなのことを守るから…|Japanese Unused 5 = 必ず私が守るから…}} |
||
| + | |-| |
||
| + | Haregi Quotes = |
||
| + | {{Costume_Quotes|id= 1002|Costume nr = 50}} |
||
| + | {| class="wikitable" style="width: 100%;" |
||
| + | |- |
||
| + | ! style="width: 20%; background-color: #FFDAE9"| Occasion |
||
| + | ! style="width: 35%; background-color: #FFDAE9"| Japanese |
||
| + | ! style="width: 35%; background-color: #FFDAE9"| English |
||
| + | ! style="background-color: #FFDAE9"| Audio |
||
| + | |- |
||
| + | ! colspan=4 |Special Quotes |
||
| + | |- |
||
| + | |style="padding: 10px;" | Special 1 |
||
| + | |style="padding: 10px;" | |
||
| + | |style="padding: 10px;" | |
||
| + | |style="text-align:center;" |<span class="audio-button">[[File:Vo char 1002 50 76.ogg|Play]]</span> |
||
| + | |- |
||
| + | |style="padding: 10px;" | Special 2 |
||
| + | |style="padding: 10px;" | |
||
| + | |style="padding: 10px;" | |
||
| + | |style="text-align:center;" |<span class="audio-button">[[File:Vo char 1002 50 77.ogg|Play]]</span> |
||
| + | |- |
||
| + | |} |
||
| + | </tabber> |
||
Revision as of 15:52, 9 January 2018
Magical Girl
| 自己紹介⓵ - Self Introduction 1 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| 自己紹介⓶ - Self Introduction 2 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
Personal Story
| Story Chapter End 1 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Story Chapter End 2 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Story Chapter End 3 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Story Select 1 | |
| [JP] | これに懲りたら、もうやめなさいね |
| [TL] | No translation |
| Story Select 2 | |
| [JP] | 私のドーナツがないわね…私の… |
| [TL] | No translation |
| Story Select 3 | |
| [JP] | …いいわ、私が相手になりましょう |
| [TL] | No translation |
| Story Select 4 | |
| [JP] | 魔法少女同士で傷つけあってはダメよ |
| [TL] | No translation |
| Story Select 5 | |
| [JP] | いい？私たちは、仲間なの… |
| [TL] | No translation |
| Story Select 6 | |
| [JP] | 大変なことよ、魔法少女として生きるのは… |
| [TL] | No translation |
| Unused 1 | |
| [JP] | 何があっても私がみんなのことを守るから… |
| [TL] | No translation |
Training
| 強化完了 - Strengthening Complete | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| 強化(Lv最大時) - Strengthening Max | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| エピソードLvアップ - Episode Lvl Up | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| 魔力解放 - Magical Release 1 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| 魔力解放 - Magical Release 2 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| 魔力解放 - Magical Release 3 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| マギアLvアップ - Magia Lvl Up | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| 魔法少女覚醒 - Awaken 1 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| 魔法少女覚醒 - Awaken 2 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| 魔法少女覚醒 - Awaken 3 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Unused 2 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
Home
| ログイン(初回ログイン時) - Login (First login) | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| ログイン(朝) - Login (Morning) | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| ログイン(昼) - Login (Noon) | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| ログイン(夜) - Login (Evening) | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| ログイン(深夜) - Login (Night) | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| ログイン(その他) - Login (Other) | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| ログイン(AP最大時) - Login (AP full) | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| ログイン(BP最大時) - Login (BP full) | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Unused 3 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| 魔法少女タップ - Tap 1 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| 魔法少女タップ - Tap 2 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| 魔法少女タップ - Tap 3 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| 魔法少女タップ - Tap 4 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| 魔法少女タップ - Tap 5 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| 魔法少女タップ - Tap 6 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| 魔法少女タップ - Tap 7 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| 魔法少女タップ - Tap 8 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| 魔法少女タップ - Tap 9 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
Quests
| クエスト開始 - Battle Start | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| クエスト勝利 - Battle Victory 1 | |
| [JP] | また生き延びたのね… |
| [TL] | No translation |
| クエスト勝利 - Battle Victory 2 | |
| [JP] | 結果は…良しね |
| [TL] | No translation |
| クエスト勝利 - Battle Victory 3 | |
| [JP] | 倒れない…ここでは！ |
| [TL] | No translation |
| Unused 5 | |
| [JP] | 必ず私が守るから… |
| [TL] | No translation |
Battles
| Disc Select 1 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Disc Select 2 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Disc Select 3 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Disc Select 4 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Targeting Ally With Connect Disc Select | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Targeted By Connect Disc Select From Ally | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Attack 1 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Attack 2 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Attack 3 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Attack 4 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Attack 5 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Attack 6 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Attack 7 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Attack 8 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Attack 9 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Attack 10 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Magia (1) (Note: The lines used in the game varies; they are normally a mix of Magia and Attack voice lines.) | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Magia (2) | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Magia (3) | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Magia (4) | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Doppel (Note: While most characters have Doppel sounds, this does not imply a release of the character's Doppel any time in the foreseeable future) | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Giving Connect Attack To Ally | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Connect Attack Given From Ally | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Actives on Self | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Actives on Allies | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Actives on Enemies | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Taking Damage | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Taking Damage While At Critical Health | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Dying | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| ログイン(初回ログイン時) - Login (First login) | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| ログイン(朝) - Login (Morning) | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| ログイン(昼) - Login (Noon) | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| ログイン(夜) - Login (Evening) | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| ログイン(深夜) - Login (Night) | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| ログイン(その他) - Login (Other) | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| ログイン(AP最大時) - Login (AP full) | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| ログイン(BP最大時) - Login (BP full) | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| 魔法少女タップ - Tap 1 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| 魔法少女タップ - Tap 2 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| 魔法少女タップ - Tap 3 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| 魔法少女タップ - Tap 4 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| 魔法少女タップ - Tap 5 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| 魔法少女タップ - Tap 6 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| 魔法少女タップ - Tap 7 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| 魔法少女タップ - Tap 8 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| 魔法少女タップ - Tap 9 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Unused 3 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Occasion | Japanese | English | Audio |
|---|---|---|---|
| Special Quotes | |||
| Special 1 | |||
| Special 2 | |||