(Created page with "{{Quotes |id = 4046 | Japanese Self introduction = | Self introduction = | Japanese Strengthening complete = | Strengthening complete = | Japanese Strengthening max = | S...") |
Aruo (Message Wall | contribs) No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Quotes |
{{Quotes |
||
| − | |id = 4046 |
+ | | id = 4046 |
| + | |||
| Japanese Self introduction = |
| Japanese Self introduction = |
||
| Self introduction = |
| Self introduction = |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| + | | Gacha introduction = |
||
| + | | NA Gacha introduction = |
||
| + | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| + | | NA Chapter select 2 = |
||
| ⚫ | |||
| + | | Chapter select 3 = |
||
| + | | NA Chapter select 3 = |
||
| ⚫ | |||
| + | | Chapter select 4 = |
||
| + | | NA Chapter select 4 = |
||
| ⚫ | |||
| + | | Chapter select 5 = |
||
| + | | NA Chapter select 5 = |
||
| ⚫ | |||
| + | | Chapter select 6 = |
||
| + | | NA Chapter select 6 = |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| + | | NA Unused 1 = |
||
| + | |||
| Japanese Strengthening complete = |
| Japanese Strengthening complete = |
||
| Strengthening complete = |
| Strengthening complete = |
||
| + | | NA Strengthening complete = |
||
| Japanese Strengthening max = |
| Japanese Strengthening max = |
||
| Strengthening max = |
| Strengthening max = |
||
| + | | NA Strengthening max = |
||
| Japanese Episode lvl up = |
| Japanese Episode lvl up = |
||
| Episode lvl up = |
| Episode lvl up = |
||
| + | | NA Episode lvl up = |
||
| Japanese Magical release 1 = |
| Japanese Magical release 1 = |
||
| Magical release 1 = |
| Magical release 1 = |
||
| + | | NA Magical release 1 = |
||
| Japanese Magical release 2 = |
| Japanese Magical release 2 = |
||
| Magical release 2 = |
| Magical release 2 = |
||
| + | | NA Magical release 2 = |
||
| Japanese Magical release 3 = |
| Japanese Magical release 3 = |
||
| Magical release 3 = |
| Magical release 3 = |
||
| + | | NA Magical release 3 = |
||
| Japanese Magia lvl up = |
| Japanese Magia lvl up = |
||
| Magia lvl up = |
| Magia lvl up = |
||
| + | | NA Magia lvl up = |
||
| Japanese Awaken 1 = |
| Japanese Awaken 1 = |
||
| Awaken 1 = |
| Awaken 1 = |
||
| + | | NA Awaken 1 = |
||
| Japanese Awaken 2 = |
| Japanese Awaken 2 = |
||
| Awaken 2 = |
| Awaken 2 = |
||
| + | | NA Awaken 2 = |
||
| Japanese Awaken 3 = |
| Japanese Awaken 3 = |
||
| Awaken 3 = |
| Awaken 3 = |
||
| + | | NA Awaken 3 = |
||
| Japanese Unused 2 = |
| Japanese Unused 2 = |
||
| Unused 2 = |
| Unused 2 = |
||
| + | | NA Unused 2 = |
||
| + | |||
| Japanese First login of the day = |
| Japanese First login of the day = |
||
| First login of the day = |
| First login of the day = |
||
| + | | NA First login of the day = |
||
| Japanese Morning = |
| Japanese Morning = |
||
| Morning = |
| Morning = |
||
| + | | NA Morning = |
||
| Japanese Noon = |
| Japanese Noon = |
||
| Noon = |
| Noon = |
||
| ⚫ | |||
| Japanese Evening = |
| Japanese Evening = |
||
| Evening = |
| Evening = |
||
| + | | NA Evening = |
||
| Japanese Night = |
| Japanese Night = |
||
| Night = |
| Night = |
||
| + | | NA Night = |
||
| Japanese Other times = |
| Japanese Other times = |
||
| Other times = |
| Other times = |
||
| + | | NA Other times = |
||
| Japanese AP full = |
| Japanese AP full = |
||
| AP full = |
| AP full = |
||
| + | | NA AP full = |
||
| Japanese BP full = |
| Japanese BP full = |
||
| BP full = |
| BP full = |
||
| + | | NA BP full = |
||
| Japanese Unused 3 = |
| Japanese Unused 3 = |
||
| Unused 3 = |
| Unused 3 = |
||
| + | | NA Unused 3 = |
||
| Japanese Tap 1 = |
| Japanese Tap 1 = |
||
| Tap 1 = |
| Tap 1 = |
||
| + | | NA Tap 1 = |
||
| Japanese Tap 2 = |
| Japanese Tap 2 = |
||
| Tap 2 = |
| Tap 2 = |
||
| + | | NA Tap 2 = |
||
| Japanese Tap 3 = |
| Japanese Tap 3 = |
||
| Tap 3 = |
| Tap 3 = |
||
| + | | NA Tap 3 = |
||
| Japanese Tap 4 = |
| Japanese Tap 4 = |
||
| Tap 4 = |
| Tap 4 = |
||
| + | | NA Tap 4 = |
||
| Japanese Tap 5 = |
| Japanese Tap 5 = |
||
| Tap 5 = |
| Tap 5 = |
||
| + | | NA Tap 5 = |
||
| Japanese Tap 6 = |
| Japanese Tap 6 = |
||
| Tap 6 = |
| Tap 6 = |
||
| + | | NA Tap 6 = |
||
| Japanese Tap 7 = |
| Japanese Tap 7 = |
||
| Tap 7 = |
| Tap 7 = |
||
| + | | NA Tap 7 = |
||
| Japanese Tap 8 = |
| Japanese Tap 8 = |
||
| Tap 8 = |
| Tap 8 = |
||
| + | | NA Tap 8 = |
||
| Japanese Tap 9 = |
| Japanese Tap 9 = |
||
| Tap 9 = |
| Tap 9 = |
||
| + | | NA Tap 9 = |
||
| + | |||
| Japanese Battle start = |
| Japanese Battle start = |
||
| Battle start = |
| Battle start = |
||
| + | | NA Battle start = |
||
| Japanese Battle victory 1 = かかっ、500年早いわ |
| Japanese Battle victory 1 = かかっ、500年早いわ |
||
| Battle victory 1 = |
| Battle victory 1 = |
||
| + | | NA Battle victory 1 = |
||
| Japanese Battle victory 2 = 天が許しても、儂が許さん！ |
| Japanese Battle victory 2 = 天が許しても、儂が許さん！ |
||
| Battle victory 2 = |
| Battle victory 2 = |
||
| + | | NA Battle victory 2 = |
||
| Japanese Battle victory 3 = また死に損ねてしまったか… |
| Japanese Battle victory 3 = また死に損ねてしまったか… |
||
| Battle victory 3 = |
| Battle victory 3 = |
||
| + | | NA Battle victory 3 = |
||
| Japanese Unused 5 = 退けば見逃してやらんでもないぞ？ |
| Japanese Unused 5 = 退けば見逃してやらんでもないぞ？ |
||
| Unused 5 = |
| Unused 5 = |
||
| + | | NA Unused 5 = |
||
| ⚫ | |||
| + | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| Japanese Disc select 1 = |
| Japanese Disc select 1 = |
||
| Disc select 1 = |
| Disc select 1 = |
||
| + | | NA Disc select 1 = |
||
| Japanese Disc select 2 = |
| Japanese Disc select 2 = |
||
| Disc select 2 = |
| Disc select 2 = |
||
| + | | NA Disc select 2 = |
||
| Japanese Disc select 3 = |
| Japanese Disc select 3 = |
||
| Disc select 3 = |
| Disc select 3 = |
||
| + | | NA Disc select 3 = |
||
| Japanese Disc select 4 = |
| Japanese Disc select 4 = |
||
| Disc select 4 = |
| Disc select 4 = |
||
| + | | NA Disc select 4 = |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| Japanese Connect from self to ally disc select = |
| Japanese Connect from self to ally disc select = |
||
| Connect from self to ally disc select = |
| Connect from self to ally disc select = |
||
| + | | NA Connect from self to ally disc select = |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| Japanese Attack 1 = |
| Japanese Attack 1 = |
||
| Attack 1 = |
| Attack 1 = |
||
| + | | NA Attack 1 = |
||
| Japanese Attack 2 = |
| Japanese Attack 2 = |
||
| Attack 2 = |
| Attack 2 = |
||
| + | | NA Attack 2 = |
||
| Japanese Attack 3 = |
| Japanese Attack 3 = |
||
| Attack 3 = |
| Attack 3 = |
||
| + | | NA Attack 3 = |
||
| Japanese Attack 4 = |
| Japanese Attack 4 = |
||
| Attack 4 = |
| Attack 4 = |
||
| + | | NA Attack 4 = |
||
| Japanese Attack 5 = |
| Japanese Attack 5 = |
||
| Attack 5 = |
| Attack 5 = |
||
| + | | NA Attack 5 = |
||
| Japanese Attack 6 = |
| Japanese Attack 6 = |
||
| Attack 6 = |
| Attack 6 = |
||
| + | | NA Attack 6 = |
||
| Japanese Attack 7 = |
| Japanese Attack 7 = |
||
| Attack 7 = |
| Attack 7 = |
||
| + | | NA Attack 7 = |
||
| Japanese Attack 8 = |
| Japanese Attack 8 = |
||
| Attack 8 = |
| Attack 8 = |
||
| + | | NA Attack 8 = |
||
| Japanese Attack 9 = |
| Japanese Attack 9 = |
||
| Attack 9 = |
| Attack 9 = |
||
| + | | NA Attack 9 = |
||
| Japanese Attack 10 = |
| Japanese Attack 10 = |
||
| Attack 10 = |
| Attack 10 = |
||
| + | | NA Attack 10 = |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| Japanese Magia 1 = |
| Japanese Magia 1 = |
||
| Magia 1 = |
| Magia 1 = |
||
| + | | NA Magia 1 = |
||
| Japanese Magia 2 = |
| Japanese Magia 2 = |
||
| Magia 2 = |
| Magia 2 = |
||
| + | | NA Magia 2 = |
||
| Japanese Magia 3 = |
| Japanese Magia 3 = |
||
| Magia 3 = |
| Magia 3 = |
||
| + | | NA Magia 3 = |
||
| Japanese Magia 4 = |
| Japanese Magia 4 = |
||
| Magia 4 = |
| Magia 4 = |
||
| + | | NA Magia 4 = |
||
| Japanese Doppel = |
| Japanese Doppel = |
||
| Doppel = |
| Doppel = |
||
| − | | |
+ | | NA Doppel = |
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | | |
+ | | NA Connect from self to ally = |
| − | | Japanese |
+ | | Japanese Connect to self from ally Attack = |
| + | | Connect to self from ally Attack = |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| Japanese Random 1 = |
| Japanese Random 1 = |
||
| Random 1 = |
| Random 1 = |
||
| + | | NA Random 1 = |
||
| Japanese Random 2 = |
| Japanese Random 2 = |
||
| Random 2 = |
| Random 2 = |
||
| + | | NA Random 2 = |
||
| Japanese Random 3 = |
| Japanese Random 3 = |
||
| Random 3 = |
| Random 3 = |
||
| + | | NA Random 3 = |
||
| + | | Japanese Taking damage = |
||
| ⚫ | |||
| + | | NA Taking damage = |
||
| ⚫ | |||
| + | | Taking damage while at critical health = |
||
| + | | NA Taking damage while at critical health = |
||
| + | | Japanese Dying = |
||
| + | | Dying = |
||
| + | | NA Dying = |
||
}} |
}} |
||
Revision as of 21:46, 19 February 2020
Magical Girl
| 自己紹介⓵ - Self Introduction 1 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| 自己紹介⓶ - Self Introduction 2 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
Personal Story
| Story Chapter End 1 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Story Chapter End 2 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Story Chapter End 3 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Story Select 1 | |
| [JP] | ようこそ、夜の世界へ |
| [TL] | No translation |
| Story Select 2 | |
| [JP] | ドーナツか？ドーナツじゃな？ |
| [TL] | No translation |
| Story Select 3 | |
| [JP] | ぱないの！これ、全部食べてもよいのか!? |
| [TL] | No translation |
| Story Select 4 | |
| [JP] | あ、じゃあじゃあじゃあ、肩車肩車！ |
| [TL] | No translation |
| Story Select 5 | |
| [JP] | 儂はの、死に場所を探しておったのじゃ |
| [TL] | No translation |
| Story Select 6 | |
| [JP] | 年季の違いというものを思い知らせてやる |
| [TL] | No translation |
| Unused 1 | |
| [JP] | 服従の証として儂の頭を撫でてみよ！ |
| [TL] | No translation |
Training
| 強化完了 - Strengthening Complete | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| 強化(Lv最大時) - Strengthening Max | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| エピソードLvアップ - Episode Lvl Up | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| 魔力解放 - Magical Release 1 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| 魔力解放 - Magical Release 2 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| 魔力解放 - Magical Release 3 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| マギアLvアップ - Magia Lvl Up | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| 魔法少女覚醒 - Awaken 1 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| 魔法少女覚醒 - Awaken 2 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| 魔法少女覚醒 - Awaken 3 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Unused 2 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
Home
| ログイン(初回ログイン時) - Login (First login) | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| ログイン(朝) - Login (Morning) | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| ログイン(昼) - Login (Noon) | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| ログイン(夜) - Login (Evening) | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| ログイン(深夜) - Login (Night) | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| ログイン(その他) - Login (Other) | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| ログイン(AP最大時) - Login (AP full) | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| ログイン(BP最大時) - Login (BP full) | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Unused 3 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| 魔法少女タップ - Tap 1 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| 魔法少女タップ - Tap 2 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| 魔法少女タップ - Tap 3 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| 魔法少女タップ - Tap 4 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| 魔法少女タップ - Tap 5 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| 魔法少女タップ - Tap 6 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| 魔法少女タップ - Tap 7 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| 魔法少女タップ - Tap 8 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| 魔法少女タップ - Tap 9 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
Quests
| クエスト開始 - Battle Start | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| クエスト勝利 - Battle Victory 1 | |
| [JP] | かかっ、500年早いわ |
| [TL] | No translation |
| クエスト勝利 - Battle Victory 2 | |
| [JP] | 天が許しても、儂が許さん！ |
| [TL] | No translation |
| クエスト勝利 - Battle Victory 3 | |
| [JP] | また死に損ねてしまったか… |
| [TL] | No translation |
| Unused 5 | |
| [JP] | 退けば見逃してやらんでもないぞ？ |
| [TL] | No translation |
Battles
| Disc Select 1 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Disc Select 2 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Disc Select 3 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Disc Select 4 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Targeting Ally With Connect Disc Select | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Targeted By Connect Disc Select From Ally | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Attack 1 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Attack 2 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Attack 3 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Attack 4 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Attack 5 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Attack 6 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Attack 7 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Attack 8 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Attack 9 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Attack 10 | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Magia (1) (Note: The lines used in the game varies; they are normally a mix of Magia and Attack voice lines.) | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Magia (2) | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Magia (3) | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Magia (4) | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Doppel (Note: While most characters have Doppel sounds, this does not imply a release of the character's Doppel any time in the foreseeable future) | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Giving Connect Attack To Ally | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Connect Attack Given From Ally | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Actives on Self | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Actives on Allies | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Actives on Enemies | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Taking Damage | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Taking Damage While At Critical Health | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |
| Dying | |
| [JP] | Japanese quote needed |
| [TL] | No translation |