Magia Record English Wiki
m (Bot: Automated text replacement (-\| Enature = ?([^\n]*)\n +| Enature = whose role is \1\n))
No edit summary
Line 9: Line 9:
 
| JIllustrator = 原案:f4samurai、監修:劇団イヌカレー(泥犬)
 
| JIllustrator = 原案:f4samurai、監修:劇団イヌカレー(泥犬)
 
}}
 
}}
 
 
{{Description
 
{{Description
 
| en = These minions are usually found swarming around the witch’s feet, attending to her needs.<br />The water flowing from the witch’s purification rites will dissolve them on contact, forcing them to constantly rush back and forth, but they adore their master nonetheless. They never leave her side, eagerly awaiting the day when her purification is complete.<br />They also happen to feed off the impurity that washes off from the witch, so it seems like they’ll be faced with a different problem if she’s ever completely purified.
 
| en = These minions are usually found swarming around the witch’s feet, attending to her needs.<br />The water flowing from the witch’s purification rites will dissolve them on contact, forcing them to constantly rush back and forth, but they adore their master nonetheless. They never leave her side, eagerly awaiting the day when her purification is complete.<br />They also happen to feed off the impurity that washes off from the witch, so it seems like they’ll be faced with a different problem if she’s ever completely purified.
 
| jp = 魔女の面倒を見るため、常に魔女の足元にまとわりついている手下。<br/>魔女の禊によって流れてくる浄化の水を被ると消滅してしまうのでいつも右往左往しているが、それでも主を慕い禊が終わる時を心待ちとして離れることはない。<br/>ちなみに、魔女から洗い流されてくる穢れを餌として生きているため、魔女が完全浄化されてしまうとそれはそれで困ってしまうらしい。
 
| jp = 魔女の面倒を見るため、常に魔女の足元にまとわりついている手下。<br/>魔女の禊によって流れてくる浄化の水を被ると消滅してしまうのでいつも右往左往しているが、それでも主を慕い禊が終わる時を心待ちとして離れることはない。<br/>ちなみに、魔女から洗い流されてくる穢れを餌として生きているため、魔女が完全浄化されてしまうとそれはそれで困ってしまうらしい。
  +
| na = It is always clinging to its Witch's feet so it can attend to its needs. The holy water that gushes forth from its Witch's purification rites can cause it to dissolve, so it is always running around to dodge it. Still though, its passion for its charge holds strong - it will not leave the Witch's side until the day comes when it is completely purified. However, the minions feed upon the sins that gush out of the Witch to survive, so total purification has its downsides too.
 
}}
 
}}
   

Revision as of 16:51, 22 January 2020

Enemy 7107 l Patan
イキガミの魔女の手下
その役割は侍従
Living God Witch's Minion
whose role is an attendant
Type: Familiar
Enemy ID: 7107
Drop Item: Ikigami's Hairball Ikigami's Hairball
原案:f4samurai、監修:劇団イヌカレー(泥犬)
Draft: f4samurai, Supervision: Gekidan INU CURRY (Doroinu)

魔女の面倒を見るため、常に魔女の足元にまとわりついている手下。
魔女の禊によって流れてくる浄化の水を被ると消滅してしまうのでいつも右往左往しているが、それでも主を慕い禊が終わる時を心待ちとして離れることはない。
ちなみに、魔女から洗い流されてくる穢れを餌として生きているため、魔女が完全浄化されてしまうとそれはそれで困ってしまうらしい。

It is always clinging to its Witch's feet so it can attend to its needs. The holy water that gushes forth from its Witch's purification rites can cause it to dissolve, so it is always running around to dodge it. Still though, its passion for its charge holds strong - it will not leave the Witch's side until the day comes when it is completely purified. However, the minions feed upon the sins that gush out of the Witch to survive, so total purification has its downsides too.

These minions are usually found swarming around the witch’s feet, attending to her needs.
The water flowing from the witch’s purification rites will dissolve them on contact, forcing them to constantly rush back and forth, but they adore their master nonetheless. They never leave her side, eagerly awaiting the day when her purification is complete.
They also happen to feed off the impurity that washes off from the witch, so it seems like they’ll be faced with a different problem if she’s ever completely purified.

Related Familiar/Witch

Trivia