Magical Girl
自己紹介⓵ - Self Introduction 1 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
自己紹介⓶ - Self Introduction 2 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
Personal Story
Story Chapter End 1 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
Story Chapter End 2 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
Story Chapter End 3 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
Story Select 1 | |
[JP] | 何よ…なんでレナの邪魔するのよ~~! |
[TL] | No translation |
Story Select 2 | |
[JP] | 頭を働かせるのに必要なのは…そう!糖分よ |
[TL] | No translation |
Story Select 3 | |
[JP] | わっ!?レナちゃん、それ食べられないよ! |
[TL] | No translation |
Story Select 4 | |
[JP] | あそこ!ヒトデさんがいるよ~!可愛いねぇ |
[TL] | No translation |
Story Select 5 | |
[JP] | 頼りないかもだけど…わたしに任せて…! |
[TL] | No translation |
Story Select 6 | |
[JP] | レナがキレイだなんて…って、花火の話!? |
[TL] | No translation |
Unused 1 | |
[JP] | 騒がしい夏も…たまになら悪くないわね |
[TL] | No translation |
Training
強化完了 - Strengthening Complete | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
強化(Lv最大時) - Strengthening Max | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
エピソードLvアップ - Episode Lvl Up | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
魔力解放 - Magical Release 1 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
魔力解放 - Magical Release 2 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
魔力解放 - Magical Release 3 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
マギアLvアップ - Magia Lvl Up | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
魔法少女覚醒 - Awaken 1 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
魔法少女覚醒 - Awaken 2 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
魔法少女覚醒 - Awaken 3 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
Unused 2 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
Home
ログイン(初回ログイン時) - Login (First login) | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
ログイン(朝) - Login (Morning) | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
ログイン(昼) - Login (Noon) | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
ログイン(夜) - Login (Evening) | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
ログイン(深夜) - Login (Night) | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
ログイン(その他) - Login (Other) | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
ログイン(AP最大時) - Login (AP full) | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
ログイン(BP最大時) - Login (BP full) | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
Unused 3 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
魔法少女タップ - Tap 1 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
魔法少女タップ - Tap 2 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
魔法少女タップ - Tap 3 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
魔法少女タップ - Tap 4 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
魔法少女タップ - Tap 5 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
魔法少女タップ - Tap 6 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
魔法少女タップ - Tap 7 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
魔法少女タップ - Tap 8 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
魔法少女タップ - Tap 9 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
Quests
クエスト開始 - Battle Start | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
クエスト勝利 - Battle Victory 1 | |
[JP] | わ…!?なんか勝てたみたい…? |
[TL] | No translation |
クエスト勝利 - Battle Victory 2 | |
[JP] | レナのコントロール、なめないでよ |
[TL] | No translation |
クエスト勝利 - Battle Victory 3 | |
[JP] | 『おーわりっ!』@「お疲れさま~!」 |
[TL] | No translation |
Unused 5 | |
[JP] | 『かえで、疲れたから肩揉んで』@「え、えぇ~…?」 |
[TL] | No translation |
Battles
Disc Select 1 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
Disc Select 2 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
Disc Select 3 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
Disc Select 4 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
Targeting Ally With Connect Disc Select | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
Targeted By Connect Disc Select From Ally | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
Attack 1 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
Attack 2 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
Attack 3 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
Attack 4 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
Attack 5 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
Attack 6 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
Attack 7 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
Attack 8 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
Attack 9 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
Attack 10 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
Magia (1) (Note: The lines used in the game varies; they are normally a mix of Magia and Attack voice lines.) | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
Magia (2) | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
Magia (3) | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
Magia (4) | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
Giving Connect Attack To Ally | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
Connect Attack Given From Ally | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
Actives on Self | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
Actives on Allies | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
Actives on Enemies | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
Taking Damage | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
Taking Damage While At Critical Health | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
Dying | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
Additional Battle Lines
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
Magia 2 (1) (Note: Magia 2 lines replace Doppel lines.) | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
Magia 2 (2) | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
Magia 2 (3) | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
Magia 2 (4) | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
Magia 2 (5) | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
Magia 2 (6) | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
Magia 2 (7) | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
ログイン(初回ログイン時) - Login (First login) | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
ログイン(朝) - Login (Morning) | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
ログイン(昼) - Login (Noon) | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
ログイン(夜) - Login (Evening) | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
ログイン(深夜) - Login (Night) | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
ログイン(その他) - Login (Other) | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
ログイン(AP最大時) - Login (AP full) | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
ログイン(BP最大時) - Login (BP full) | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
魔法少女タップ - Tap 1 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
魔法少女タップ - Tap 2 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
魔法少女タップ - Tap 3 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
魔法少女タップ - Tap 4 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
魔法少女タップ - Tap 5 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
魔法少女タップ - Tap 6 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
魔法少女タップ - Tap 7 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
魔法少女タップ - Tap 8 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
魔法少女タップ - Tap 9 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
Unused 3 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
ログイン(初回ログイン時) - Login (First login) | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
ログイン(朝) - Login (Morning) | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
ログイン(昼) - Login (Noon) | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
ログイン(夜) - Login (Evening) | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
ログイン(深夜) - Login (Night) | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
ログイン(その他) - Login (Other) | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
ログイン(AP最大時) - Login (AP full) | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
ログイン(BP最大時) - Login (BP full) | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
魔法少女タップ - Tap 1 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
魔法少女タップ - Tap 2 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
魔法少女タップ - Tap 3 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
魔法少女タップ - Tap 4 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
魔法少女タップ - Tap 5 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
魔法少女タップ - Tap 6 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
魔法少女タップ - Tap 7 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
魔法少女タップ - Tap 8 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
魔法少女タップ - Tap 9 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |
Unused 3 | |
[JP] | Japanese quote needed |
[TL] | No translation |