No edit summary |
No edit summary Tag: Source edit |
||
| (5 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 9: | Line 9: | ||
| JIllustrator = 原案：f4samurai、監修：劇団イヌカレー（泥犬） |
| JIllustrator = 原案：f4samurai、監修：劇団イヌカレー（泥犬） |
||
}} |
}} |
||
| + | {{Description |
||
| − | |||
| ⚫ | | en = My, have you heard? Who’d you hear it from?<br />The Misery Rhyton, and the rumor thereof!<br />Sankyouin Academy, gifted in both studies and sports! Why, you ask, do so many students ace their college entry exams? The answer: a HUGE drinking horn lurking deep underground!<br />It sucks up all those college hopefuls’ bad luck– no accidents, stomachaches, or even sweaty palms!<br />But don’t look now, ‘cause the cup runneth over!<br />With the bad luck all sloshing and spilling over the side, the drinking horn decided to share it around! It’s a rumor that ALL the students in Sankyou Ward are talking about.<br />Ohmygod! What a DISASTER! |
||
| − | {{MemoriaLore |
||
| + | | na = Have you heard? Has anyone told you? The Rumor of the Misery Rhyton. Students from Sankyoin Academy are known for excelling in sports studies. The secret lies on a large cup hidden underground! You can pour in any kind of misery, like accidents, stress, or even stomachaches! But beware, the cup is already full! The students in Sankyo Ward are saying the misery has started to overflow, so the cup decided to give back all that misery! What a disaster! |
||
| − | |jp = アラもう聞いた？誰から聞いた？<br />ミザリーリュトンのそのウワサ<br />文武両道参京院、受験生が本番に強いそのワケは、地下に潜む大きな角杯！<br />受験生の不幸を吸い取って、事故も腹痛も緊張も、何でもゼンブなくしちゃう！<br />だけど角杯はもうイッパイ！中身チャプチャプ溢れてしまって、<br />角杯は不幸を配ることにしたって参京区の学生の間ではもっぱらのウワサ！<br />ナンテコトー！ |
+ | | jp = アラもう聞いた？誰から聞いた？<br />ミザリーリュトンのそのウワサ<br />文武両道参京院、受験生が本番に強いそのワケは、地下に潜む大きな角杯！<br />受験生の不幸を吸い取って、事故も腹痛も緊張も、何でもゼンブなくしちゃう！<br />だけど角杯はもうイッパイ！中身チャプチャプ溢れてしまって、<br />角杯は不幸を配ることにしたって参京区の学生の間ではもっぱらのウワサ！<br />ナンテコトー！ |
| ⚫ | |en = My, have you heard? Who’d you hear it from?<br />The Misery Rhyton, and the rumor thereof!<br />Sankyouin Academy, gifted in both studies and sports! Why, you ask, do so many students ace their college entry exams? The answer: a HUGE drinking horn lurking deep underground!<br />It sucks up all those college hopefuls’ bad luck– no accidents, stomachaches, or even sweaty palms!<br />But don’t look now, ‘cause the cup runneth over!<br />With the bad luck all sloshing and spilling over the side, the drinking horn decided to share it around! It’s a rumor that ALL the students in Sankyou Ward are talking about.<br />Ohmygod! What a DISASTER! |
||
}} |
}} |
||
| − | == |
+ | ==Related Familiar/Uwasa== |
| − | * [[ |
+ | * [[Uwasa of the Misery Owl]] |
==Trivia== |
==Trivia== |
||
| + | |||
| + | ==Appearances/Encounters== |
||
| + | * [[A Voice From Beyond That Strokes the Ears]] |
||
| + | * [[And From Here On. "The Rumor of the Rumor of the Rumor"]] |
||
| + | * [[Angels on the Road ~Reindeer Santa Prospering Season~/Part 1]] |
||
| + | * [[Angels on the Road ~Reindeer Santa Prospering Season~/Part 2]] |
||
| + | * [[Another Daze Chapter 6 Quests]] |
||
| + | * [[Another Daze]] |
||
| + | * [[Another Story Quests/Arc 1/Chapter 4 Quests]] |
||
| + | * [[Beginning and Eternal ［The Lost Record］]] |
||
| + | * [[Christmas String ~The Day the Fingers Were Locked~]] |
||
| + | * [[Crimson Resolve (Event)/Part 1]] |
||
| + | * [[FM Kamihama Holy Radio Station/Challenge Quests]] |
||
| + | * [[From New Breath]] |
||
| + | * [[Happy New Year's First Festival! ~A Loving and Sincere Heart~]] |
||
| + | * [[Kamihama Beach Spa Adventure: The Demon's Grudge Whirlpooling at the Beach]] |
||
| + | * [[Main Story Quests/Arc 1/Chapter 4 Quests]] |
||
| + | * [[Main Story Quests/Arc 2/Chapter 3 Quests]] |
||
| + | * [[Memorable Flower/Quests]] |
||
| + | * [[Mish Mash!? Aru-chan Alert!]] |
||
| + | * [[Mitama and the Delicious New Year's Party]] |
||
| + | * [[Mitama's Special Training - Mayoi Episode]] |
||
| + | * [[Mitama's Special Training - Sunao Episode]] |
||
| + | * [[Mitama's Special Training - Tamaki Iroha/4* Uncap NA]] |
||
| + | * [[Mitama's Special Training - Yachiyo]] |
||
| + | * [[My Only Salvation]] |
||
| + | * [[Newbie Maid Carefree Kanagi]] |
||
| + | * [[Paradise Shift ～The Story of Returning～]] |
||
| + | * [[Puella Historia Battle Maidens of Kamihama]] |
||
| + | * [[Puella Historia Mirage of Alexandria]] |
||
| + | * [[Puella Historia Pax Romana’s Sweetheart]] |
||
| + | * [[Puella Historia Rakshasi of Tibet]] |
||
| + | * [[Puella Historia The Family Heir of Yamataikoku]] |
||
| + | * [[Rainbow Colored Summer ~Everyday Life Recorded in a Notebook~/Quests/Part 2]] |
||
| + | * [[Reaching a New Best Day]] |
||
| + | * [[Rumors in Disguise/2019 Quests]] |
||
| + | * [[Rumors in Disguise/2021 Quests]] |
||
| + | * [[Rumors in Disguise/Challenge Quests]] |
||
| + | * [[Rumors in Disguise/Chapter 4 Quests]] |
||
| + | * [[Rumors in Disguise/Chapter 7 Quests]] |
||
| + | * [[Spurred to Separation/Challenge Quests]] |
||
| + | * [[The Crescent Moon Manor's Merry Christmas]] |
||
| + | * [[The Howa-Howa Girl Tries Her Best!/Bosses]] |
||
| + | * [[The Howa-Howa Girl Tries Her Best!/Challenge Quests]] |
||
| + | * [[Urara, a Secret, and a Farewell Party]] |
||
| + | * [[Whereabouts of the Feather]] |
||
| + | * [[Winter Recollection ~From We Who Are Still Invisible~ A Phantom Tale]] |
||
| + | * [[À La Carte Valentine ~Delivering Everyone's Feelings~]] |
||
Latest revision as of 11:53, 19 December 2023
|
| |
| ミザリーリュトンのウワサ | Uwasa of the Misery Rhyton | |
| Type: | Rumor | |
|---|---|---|
| Enemy ID: | 6004 | |
| Drop Item: |  Rhyton Ribbon
| |
| 原案：f4samurai、監修：劇団イヌカレー（泥犬） Draft: f4samurai, Supervision: Gekidan INU CURRY (Doroinu) | ||
アラもう聞いた？誰から聞いた？
ミザリーリュトンのそのウワサ
文武両道参京院、受験生が本番に強いそのワケは、地下に潜む大きな角杯！
受験生の不幸を吸い取って、事故も腹痛も緊張も、何でもゼンブなくしちゃう！
だけど角杯はもうイッパイ！中身チャプチャプ溢れてしまって、
角杯は不幸を配ることにしたって参京区の学生の間ではもっぱらのウワサ！
ナンテコトー！
Have you heard? Has anyone told you? The Rumor of the Misery Rhyton. Students from Sankyoin Academy are known for excelling in sports studies. The secret lies on a large cup hidden underground! You can pour in any kind of misery, like accidents, stress, or even stomachaches! But beware, the cup is already full! The students in Sankyo Ward are saying the misery has started to overflow, so the cup decided to give back all that misery! What a disaster!
My, have you heard? Who’d you hear it from?
The Misery Rhyton, and the rumor thereof!
Sankyouin Academy, gifted in both studies and sports! Why, you ask, do so many students ace their college entry exams? The answer: a HUGE drinking horn lurking deep underground!
It sucks up all those college hopefuls’ bad luck– no accidents, stomachaches, or even sweaty palms!
But don’t look now, ‘cause the cup runneth over!
With the bad luck all sloshing and spilling over the side, the drinking horn decided to share it around! It’s a rumor that ALL the students in Sankyou Ward are talking about.
Ohmygod! What a DISASTER!
Related Familiar/Uwasa
Trivia
Appearances/Encounters
- A Voice From Beyond That Strokes the Ears
- And From Here On. "The Rumor of the Rumor of the Rumor"
- Angels on the Road ~Reindeer Santa Prospering Season~/Part 1
- Angels on the Road ~Reindeer Santa Prospering Season~/Part 2
- Another Daze Chapter 6 Quests
- Another Daze
- Another Story Quests/Arc 1/Chapter 4 Quests
- Beginning and Eternal ［The Lost Record］
- Christmas String ~The Day the Fingers Were Locked~
- Crimson Resolve (Event)/Part 1
- FM Kamihama Holy Radio Station/Challenge Quests
- From New Breath
- Happy New Year's First Festival! ~A Loving and Sincere Heart~
- Kamihama Beach Spa Adventure: The Demon's Grudge Whirlpooling at the Beach
- Main Story Quests/Arc 1/Chapter 4 Quests
- Main Story Quests/Arc 2/Chapter 3 Quests
- Memorable Flower/Quests
- Mish Mash!? Aru-chan Alert!
- Mitama and the Delicious New Year's Party
- Mitama's Special Training - Mayoi Episode
- Mitama's Special Training - Sunao Episode
- Mitama's Special Training - Tamaki Iroha/4* Uncap NA
- Mitama's Special Training - Yachiyo
- My Only Salvation
- Newbie Maid Carefree Kanagi
- Paradise Shift ～The Story of Returning～
- Puella Historia Battle Maidens of Kamihama
- Puella Historia Mirage of Alexandria
- Puella Historia Pax Romana’s Sweetheart
- Puella Historia Rakshasi of Tibet
- Puella Historia The Family Heir of Yamataikoku
- Rainbow Colored Summer ~Everyday Life Recorded in a Notebook~/Quests/Part 2
- Reaching a New Best Day
- Rumors in Disguise/2019 Quests
- Rumors in Disguise/2021 Quests
- Rumors in Disguise/Challenge Quests
- Rumors in Disguise/Chapter 4 Quests
- Rumors in Disguise/Chapter 7 Quests
- Spurred to Separation/Challenge Quests
- The Crescent Moon Manor's Merry Christmas
- The Howa-Howa Girl Tries Her Best!/Bosses
- The Howa-Howa Girl Tries Her Best!/Challenge Quests
- Urara, a Secret, and a Farewell Party
- Whereabouts of the Feather
- Winter Recollection ~From We Who Are Still Invisible~ A Phantom Tale
- À La Carte Valentine ~Delivering Everyone's Feelings~