Magia Record English Wiki
Don't have an account?
Register
Register
Magia Record English Wiki
Magia Record English Wiki
4,198
pages
in: Media, Anime

Changes: TV Anime

Back to page
Sign in to edit
(40 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
''Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story'' TV Anime will be on air starting January 2020 on MBS, TOKYO MX, 群馬テレビ, とちぎてれび, BS11, etc.
 +
{{Infobox_episode|title = Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story |partOfSeason = 1|episodeNumber = 13 episodes planned|airDate = Jan 5, 2020 to Mar 29, 2020|writer = Gekidan Inu Curry|director = Gekidan Inu Curry}}''Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story'' TV Anime has been on air since January 2020 on MBS, TOKYO MX, 群馬テレビ, とちぎてれび, BS11, etc. It updates weekly at 0:00 (JST/UTC+9) of every Sunday.
  +
  +
The first two episodes were previewed at [[Events/Live Events|AnimeNYC 2019]] along with a preview of episode 3. Further previews are available on the official website.
   
 
== PV ==
  
== PV ==
   
  +
Translations are available in File pages.
⚫
[[File:TV Anime Magia Record Puella Magi Madoka Magica Side Story PV|center|Only available in Japan. Japan VPN is required for oversea audiences.]]
  
  +
  +
[[File:TV Anime Magia Record Puella Magi Madoka Magica Side Story PV|center|Only available in Japan. Japan VPN is required for oversea audiences; Or you can use [[:File:“Magia Record Mahou Shoujo Madoka Magica Gaiden” anime PV|an alternative source on
  +
Dailymotion]].]]
  +
  ⚫
[[File:TV Anime Magia Record Puella Magi Madoka Magica Side Story PV2|center|Only available in Japan. Japan VPN is required for oversea audiences.]]
   
 
== Introduction ==
  
== Introduction ==
Line 13: Line 20:
 
"What did I wish for when I became a Magical Girl?"
  
"What did I wish for when I became a Magical Girl?"
   
−
A vacant space in everyday life
 +
A vacant space in everyday life.
−
Something important that has been lost
 +
Something important that has been lost.
−
She keeps fighting without knowing the reason...
 +
Ceaselessly continuing everyday fighting for a reason yet to be known...
   
 
At that time, rumors begin to spread among Magical Girls.
  
At that time, rumors begin to spread among Magical Girls.
Line 21: Line 28:
 
"Magical Girls can be saved by going to Kamihama."
  
"Magical Girls can be saved by going to Kamihama."
   
−
Kamihama City, a city where Magical Girls and Rumors gather.
 +
In Kamihama City, a city where Magical Girls and Rumors gather.
−
The story of Iroha Tamaki seeking her lost wishes is about to start--
 +
The story of Iroha Tamaki seeking her lost wish is about to start--
 
</poem></center>
  
</poem></center>
  +
  +
== Episodes ==
  +
  +
{| class="wikitable"
  +
! Date (JST) !! JP title !! EN title
  +
|-
  +
| 2020-1-4 || {{Lang|ja|やぁやぁ、知ってる？魔法少女のその噂}} || [[Have You Heard? That Rumor About the Magical Girls]]
  +
|-
  +
| 2020-1-11 || {{Lang|ja|それが絶交証明書}} ||[[It's Proof of the End of a Friendship]]
  +
|-
  +
| 2020-1-18 || {{Lang|ja|友達にしてごめんね}} || [[Sorry for Making You My Friend]]
  +
|-
  +
| 2020-1-25 || {{Lang|ja|過去じゃないです}} || [[This Isn't the Past]]
  +
|-
  +
| 2020-2-1 || {{Lang|ja|あなたが割って入る隙間なんてないんですよ？}} || [[There's No Place for You Here]]
  +
|-
  +
| 2020-2-8 || {{Lang|ja|なんだってしてやるよ}} || [[I'll Do Anything]]
  +
|-
  +
| 2020-2-15 || {{Lang|ja|一緒に帰りたい}} ||[[I Want to Go Home with You]]
  +
|-
  +
| 2020-2-22 || {{Lang|ja|絶対に返信しちゃだめよ}} ||[[You Definitely Shouldn't Respond]]
  +
|-
  +
| 2020-2-29 || {{Lang|ja|私しかいない世界}} ||[[A World with Just Me]]
  +
|-
  +
| 2020-3-7 || {{Lang|ja|私の名前}} ||[[My Name]]
  +
|-
  +
| 2020-3-14 || {{Lang|ja|約束は午後三時、記憶ミュージアムにて}} ||[[Memory Museum at 3:00PM]]
  +
|-
  +
| 2020-3-21 || {{Lang|ja|どうしてこんなにみじめなんですか}} ||[[Why Is This So Unbearable?]]
  +
|-
  +
| 2020-3-29 || {{Lang|ja|たったひとつの道しるべ}} || [[A Faint Hope]]
  +
|}
   
 
== Staff ==
  
== Staff ==
Line 36: Line 75:
 
* Art Director: Ken Naito
  
* Art Director: Ken Naito
 
* Color Design: Hitomi Hibino
  
* Color Design: Hitomi Hibino
−
* Edit: Megumi Matsubara
 +
* Edit: Rie Matsubara
 
* CG Director: Hisato Shima
  
* CG Director: Hisato Shima
 
* Director of Photography: Koji Tsuchiya
  
* Director of Photography: Koji Tsuchiya
Line 55: Line 94:
 
* [[Akino Kaede]]: {{Voice Actor EN|大橋彩香}}
  
* [[Akino Kaede]]: {{Voice Actor EN|大橋彩香}}
 
* [[Minami Rena]]: {{Voice Actor EN|石原夏織}}
  
* [[Minami Rena]]: {{Voice Actor EN|石原夏織}}
−
* [[Kuroe]]: {{Voice Actor EN|花澤香菜}}
 +
* Kuroe: {{Voice Actor EN|花澤香菜}}
 
* etc.
  
* etc.
   
 
== Music ==
  
== Music ==
−
* OP: ''[[Gomakashi]]'' ({{Lang|ja|ごまかし}}, lit. "Falsehood")
 +
* OP: ''[[Gomakashi]]'' ({{Lang|ja|ごまかし}}, lit. "Deception")
 
*: by Momo Asakura, Sora Amamiya, and Shiina Natsukawa
  
*: by Momo Asakura, Sora Amamiya, and Shiina Natsukawa
  +
* ED (2 - 12): ''[[Aletheia]]'' ({{Lang|ja|アリシア}})
−
* ED: ''(Title to be determined'')
  
 
*: by ClariS
  
*: by ClariS
  +
* ED (13): ''[[Nigredo]]'' ({{Lang|ja|ニグレド}})
  +
*: by Shito (シト)
  +
* Ep. 1 Insert Song: ''[[Uwasa Kazoe Uta]]'' ({{Lang|ja|ウワサ数え唄}}, lit. "Rumor Counting Rhyme")
  +
*: by Kato Emiri
  +
  +
==Blu-Ray & DVD==
  +
===Volume 1===
  +
Volume 1, containing episodes 1 to 3, released in Japan on March 4th, 2020.
  +
  +
Players who purchased the Limited Edition also received a bonus code containing:
  +
*1 Guaranteed 4* Magical Girl ticket
  +
*1 fully-ascended copy of [[Rumor of the Magical Girl]]
  +
*1 copy of [[Over Limiter - Core]].
  +
  +
===Volume 2===
  +
Volume 2, containing episodes 4 and 5, released in Japan on April 8th, 2020.
  +
  +
Players who purchased the Limited Edition also received a bonus code containing:
  +
*1 fully-ascended copy of [[Just Like the Old Days]]
  +
*1 set of [[Yui Tsuruno]]'s Awakening materials, containing [[Items]] and [[CC]] required to raise her to 5★ rarity
  +
*[[Spirit Enhancement]] fragments sets, containing 30 of each Fragment and 12 of each Fragment +.
   
 
== External links ==
  
== External links ==
−
* {{Lang|ja|[https://anime.magireco.com TVアニメ「マギアレコード 魔法少女まどか☆マギカ外伝」公式サイト]}} - Official website
 +
* {{Lang|ja|[https://anime.magireco.com TVアニメ「マギアレコード 魔法少女まどか☆マギカ外伝」公式サイト]}} - Official website (JP)
  +
* [https://magiarecord-animeusa.com/ Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story TV Anime Official USA Website]
⚫
[[Category:Promotional]]
  
  +
* [https://wiki.puella-magi.net/Magia_Record_Anime Magia Record Anime] - Puella Magi Wiki
  ⚫
[[Category:Media]]
  +
[[Category:Anime]]

Revision as of 17:58, 8 April 2020

Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story TV Anime has been on air since January 2020 on MBS, TOKYO MX, 群馬テレビ, とちぎてれび, BS11, etc. It updates weekly at 0:00 (JST/UTC+9) of every Sunday.

The first two episodes were previewed at AnimeNYC 2019 along with a preview of episode 3. Further previews are available on the official website.

PV

Translations are available in File pages.

TV_Anime_Magia_Record_Puella_Magi_Madoka_Magica_Side_Story_PV
TV_Anime_Magia_Record_Puella_Magi_Madoka_Magica_Side_Story_PV2

Introduction

Magical Girls keep fighting secretly in exchange for the fulfillment of their wishes.
But Iroha Tamaki forgot her wish.

"What did I wish for when I became a Magical Girl?"

A vacant space in everyday life.
Something important that has been lost.
Ceaselessly continuing everyday fighting for a reason yet to be known...

At that time, rumors begin to spread among Magical Girls.

"Magical Girls can be saved by going to Kamihama."

In Kamihama City, a city where Magical Girls and Rumors gather.
The story of Iroha Tamaki seeking her lost wish is about to start--

Episodes

Date (JST) JP title EN title
2020-1-4 やぁやぁ、知ってる？魔法少女のその噂 Have You Heard? That Rumor About the Magical Girls
2020-1-11 それが絶交証明書 It's Proof of the End of a Friendship
2020-1-18 友達にしてごめんね Sorry for Making You My Friend
2020-1-25 過去じゃないです This Isn't the Past
2020-2-1 あなたが割って入る隙間なんてないんですよ？ There's No Place for You Here
2020-2-8 なんだってしてやるよ I'll Do Anything
2020-2-15 一緒に帰りたい I Want to Go Home with You
2020-2-22 絶対に返信しちゃだめよ You Definitely Shouldn't Respond
2020-2-29 私しかいない世界 A World with Just Me
2020-3-7 私の名前 My Name
2020-3-14 約束は午後三時、記憶ミュージアムにて Memory Museum at 3:00PM
2020-3-21 どうしてこんなにみじめなんですか Why Is This So Unbearable?
2020-3-29 たったひとつの道しるべ A Faint Hope

Staff

  • Original: Magica Quartet
  • General Director / Series Composition: Gekidan INU CURRY (Doroinu)
  • Main Character Draft: Ume Aoki
  • Deputy Director: Yukihiro Miyamoto
  • Character Design / Chief Animation Supervisors: Junichiro Taniguchi
  • General Drawing Directors: Nobuhiro Sugiyama, Hiroki Yamamura
  • Action Director: Takashi Hashimoto
  • Main Animators: Yoshiaki Ito, Akihisa Takano, Kana Miyai
  • Art Director: Ken Naito
  • Color Design: Hitomi Hibino
  • Edit: Rie Matsubara
  • CG Director: Hisato Shima
  • Director of Photography: Koji Tsuchiya
  • Screenplay Cooperation: Elseware
  • Music: Takumi Ozawa
  • Acoustic Director: Yota Tsuruoka
  • Animation Supervisor: Akiyuki Shinbo
  • Animation Production: Shaft

Cast

Music

  • OP: Gomakashi (ごまかし, lit. "Deception")
    by Momo Asakura, Sora Amamiya, and Shiina Natsukawa
  • ED (2 - 12): Aletheia (アリシア)
    by ClariS
  • ED (13): Nigredo (ニグレド)
    by Shito (シト)
  • Ep. 1 Insert Song: Uwasa Kazoe Uta (ウワサ数え唄, lit. "Rumor Counting Rhyme")
    by Kato Emiri

Blu-Ray & DVD

Volume 1

Volume 1, containing episodes 1 to 3, released in Japan on March 4th, 2020.

Players who purchased the Limited Edition also received a bonus code containing:

Volume 2

Volume 2, containing episodes 4 and 5, released in Japan on April 8th, 2020.

Players who purchased the Limited Edition also received a bonus code containing:

External links

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.