Magia Record English Wiki
Don't have an account?
Register
Register
Magia Record English Wiki
Magia Record English Wiki
4,198
pages
in: Info Hub, Story

Changes: Translated Stories

Back to page
Sign in to edit
(Added the new event and magical girl to their respective lists.)
Tag: Visual edit
No edit summary
(33 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
==Main Story Act 1==
 +
==Main Story ==
  +
−
The Main Story Translations can be found at:
  
  +
===Arc 1===
   
 
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align:center;"
  
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align:center;"
−
! style="width: 7em;" | Chapter
 +
! style="width:25%;" | Chapter
  +
! colspan="2"|Community TL Link & Translator
−
! Link
  
  +
! style="width:25%;" |NA Version Link
−
! Translator
  
 
|-
  
|-
 
! Prologue
  
! Prologue
 
| [https://www.youtube.com/watch?v=NFPKnACbD40 Youtube]
  
| [https://www.youtube.com/watch?v=NFPKnACbD40 Youtube]
−
| Clione
 +
|Clione
  +
| rowspan="4" | [https://www.youtube.com/watch?v=UuF7GBVtReo Youtube]
 
|-
  
|-
 
! rowspan="3" | Chapter 1
  
! rowspan="3" | Chapter 1
 
| [https://sta.sh/0q4nummkgpy Sta.sh]
  
| [https://sta.sh/0q4nummkgpy Sta.sh]
−
| Dragoncookie
 +
|Dragoncookie
 
|-
  
|-
 
| [https://www.youtube.com/watch?v=YggO8IDC1Mw&list=PLe7S-s5JLuAcqRSi5lsfgN1nfqYVN2kaa&index=4 Youtube]
  
| [https://www.youtube.com/watch?v=YggO8IDC1Mw&list=PLe7S-s5JLuAcqRSi5lsfgN1nfqYVN2kaa&index=4 Youtube]
−
| Clione
 +
|Clione
 
|-
  
|-
 
| [https://docs.google.com/document/d/1ngQqSz0nBx9kFTFG70D69H8oSeWA9QS13dJKhg_DKAo Google Docs]
  
| [https://docs.google.com/document/d/1ngQqSz0nBx9kFTFG70D69H8oSeWA9QS13dJKhg_DKAo Google Docs]
−
| Cookiemoon
 +
|Cookiemoon
 
|-
  
|-
 
! rowspan="3" | Chapter 2
  
! rowspan="3" | Chapter 2
 
| [https://www.youtube.com/watch?v=NaEmGKZZy0g&index=9&list=PLe7S-s5JLuAcqRSi5lsfgN1nfqYVN2kaa Youtube]
  
| [https://www.youtube.com/watch?v=NaEmGKZZy0g&index=9&list=PLe7S-s5JLuAcqRSi5lsfgN1nfqYVN2kaa Youtube]
 
| Clione
  
| Clione
  +
| rowspan="3" | [https://www.youtube.com/watch?v=M8w72SSf4hs Youtube]
 
|-
  
|-
 
| [https://docs.google.com/document/d/1WzvV9KeM-4PzGTZ5DKPSkX4MmMoAwEQEY48_DVEW2J0 Google Docs]
  
| [https://docs.google.com/document/d/1WzvV9KeM-4PzGTZ5DKPSkX4MmMoAwEQEY48_DVEW2J0 Google Docs]
Line 34: Line 37:
 
| [https://www.youtube.com/watch?v=NaEmGKZZy0g&index=9&list=PLe7S-s5JLuAcqRSi5lsfgN1nfqYVN2kaa Youtube]
  
| [https://www.youtube.com/watch?v=NaEmGKZZy0g&index=9&list=PLe7S-s5JLuAcqRSi5lsfgN1nfqYVN2kaa Youtube]
 
| Clione
  
| Clione
  +
| rowspan="3" | [https://www.youtube.com/watch?v=yTDaSBOHMh0 Youtube]
 
|-
  
|-
 
| [https://docs.google.com/document/d/1WzvV9KeM-4PzGTZ5DKPSkX4MmMoAwEQEY48_DVEW2J0 Google Docs]
  
| [https://docs.google.com/document/d/1WzvV9KeM-4PzGTZ5DKPSkX4MmMoAwEQEY48_DVEW2J0 Google Docs]
Line 44: Line 48:
 
| [https://pastebin.com/mkePzdXg Pastebin]
  
| [https://pastebin.com/mkePzdXg Pastebin]
 
| u/some_translationanon
  
| u/some_translationanon
  +
| [https://www.youtube.com/watch?v=tkKiyNITn1g Youtube]
 
|-
  
|-
 
! rowspan="2" | Chapter 5
  
! rowspan="2" | Chapter 5
 
| [https://pastebin.com/mkePzdXg Pastebin]
  
| [https://pastebin.com/mkePzdXg Pastebin]
 
| u/some_translationanon
  
| u/some_translationanon
  +
| rowspan="2" |
 
|-
  
|-
 
| [https://pastebin.com/L0rAEV9g 5.1], [https://pastebin.com/4FcDPs1s 5.2], [https://pastebin.com/D8X9SkHK 5.3], [https://pastebin.com/6P8FGZ6n 5.4], [https://pastebin.com/9BaCmN5X 5.5], [https://pastebin.com/eZCW6tbJ 5.6], [https://pastebin.com/YZFYjYp9 5.7]
  
| [https://pastebin.com/L0rAEV9g 5.1], [https://pastebin.com/4FcDPs1s 5.2], [https://pastebin.com/D8X9SkHK 5.3], [https://pastebin.com/6P8FGZ6n 5.4], [https://pastebin.com/9BaCmN5X 5.5], [https://pastebin.com/eZCW6tbJ 5.6], [https://pastebin.com/YZFYjYp9 5.7]
Line 55: Line 61:
 
| [https://pastebin.com/D3ejXdrN 6.1], [https://pastebin.com/87LfqZfc 6.2], [https://pastebin.com/jnGkDHtE 6.3], [https://pastebin.com/s3jhQeGW 6.4], [https://pastebin.com/pxyidU7h 6.5], [https://pastebin.com/SH7qJG36 6.6], [https://pastebin.com/UbCDeYGw 6.7]
  
| [https://pastebin.com/D3ejXdrN 6.1], [https://pastebin.com/87LfqZfc 6.2], [https://pastebin.com/jnGkDHtE 6.3], [https://pastebin.com/s3jhQeGW 6.4], [https://pastebin.com/pxyidU7h 6.5], [https://pastebin.com/SH7qJG36 6.6], [https://pastebin.com/UbCDeYGw 6.7]
 
| CarVac
  
| CarVac
  +
|
 
|-
  
|-
 
! Chapter 7
  
! Chapter 7
 
| [https://pastebin.com/GA7g87V4 7.1], [https://pastebin.com/wkxYjGpN 7.2], [https://pastebin.com/8ueGRpX9 7.3], [https://pastebin.com/2FzRDbGJ 7.4], [https://pastebin.com/t6qAb3eE 7.5], [https://pastebin.com/VAtbuLqn 7.6], [https://pastebin.com/1ByM87bi 7.7], [https://pastebin.com/gNx5fG83 7.8], [https://pastebin.com/md4rLg8w 7.9], [https://pastebin.com/tk6dQHfY 7.10], [https://pastebin.com/DWtWNVji 7.11], [https://pastebin.com/1zVxxVrc 7.12], [https://pastebin.com/7m85MdNg 7.13], [https://pastebin.com/6vsA9kNN 7.14], [https://pastebin.com/tLnEyVaB 7.15], [https://pastebin.com/ixBJKSd9 7.16], [https://pastebin.com/825FgANa 7.17], [https://pastebin.com/EmRv6C2S 7.18]
  
| [https://pastebin.com/GA7g87V4 7.1], [https://pastebin.com/wkxYjGpN 7.2], [https://pastebin.com/8ueGRpX9 7.3], [https://pastebin.com/2FzRDbGJ 7.4], [https://pastebin.com/t6qAb3eE 7.5], [https://pastebin.com/VAtbuLqn 7.6], [https://pastebin.com/1ByM87bi 7.7], [https://pastebin.com/gNx5fG83 7.8], [https://pastebin.com/md4rLg8w 7.9], [https://pastebin.com/tk6dQHfY 7.10], [https://pastebin.com/DWtWNVji 7.11], [https://pastebin.com/1zVxxVrc 7.12], [https://pastebin.com/7m85MdNg 7.13], [https://pastebin.com/6vsA9kNN 7.14], [https://pastebin.com/tLnEyVaB 7.15], [https://pastebin.com/ixBJKSd9 7.16], [https://pastebin.com/825FgANa 7.17], [https://pastebin.com/EmRv6C2S 7.18]
 
| CarVac
  
| CarVac
  +
|
 
|-
  
|-
 
! Chapter 8
  
! Chapter 8
 
| [https://pastebin.com/PA22VEV1 Everyone], [https://pastebin.com/YQ4y6j3x Felicia], [https://pastebin.com/ygv9mqsL Kaede], [https://pastebin.com/E8ZuhCJq Kanagi], [https://pastebin.com/yPbm9mJ6 Mitama], [https://pastebin.com/8KDrW6CZ Momoko], [https://pastebin.com/GduCFXes Rena], [https://pastebin.com/dFvDVZVZ Tsuruno], [https://pastebin.com/A2W153gH Yachiyo], [https://pastebin.com/rY9dgnks Iroha & Sana]
  
| [https://pastebin.com/PA22VEV1 Everyone], [https://pastebin.com/YQ4y6j3x Felicia], [https://pastebin.com/ygv9mqsL Kaede], [https://pastebin.com/E8ZuhCJq Kanagi], [https://pastebin.com/yPbm9mJ6 Mitama], [https://pastebin.com/8KDrW6CZ Momoko], [https://pastebin.com/GduCFXes Rena], [https://pastebin.com/dFvDVZVZ Tsuruno], [https://pastebin.com/A2W153gH Yachiyo], [https://pastebin.com/rY9dgnks Iroha & Sana]
 
| CarVac
  
| CarVac
  +
|
 
|-
  
|-
 
!Chapter 9
  
!Chapter 9
 
|[https://pastebin.com/hKg9dPwx Iroha], [https://pastebin.com/B1kfDvAv Sana], [https://pastebin.com/6By1fqnG Yachiyo], [https://pastebin.com/YfEUYN2m Momoko], [https://pastebin.com/GLEX93QQ Everyone], [https://pastebin.com/nU7yir0v Mifuyu], [https://pastebin.com/uVZWsmhU Mikadzuki]
  
|[https://pastebin.com/hKg9dPwx Iroha], [https://pastebin.com/B1kfDvAv Sana], [https://pastebin.com/6By1fqnG Yachiyo], [https://pastebin.com/YfEUYN2m Momoko], [https://pastebin.com/GLEX93QQ Everyone], [https://pastebin.com/nU7yir0v Mifuyu], [https://pastebin.com/uVZWsmhU Mikadzuki]
 
|CarVac
  
|CarVac
  +
|
 
|-
  
|-
 
!Chapter 10
  
!Chapter 10
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|}
  
|}
   
−
==Main Story Act 2==
 +
===Arc 2===
 
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align:center;"
  
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align:center;"
−
! style="width: 7em;" | Chapter
 +
! style="width:25%;" | Chapter
  +
! colspan="2"|Community TL Link & Translator
−
! Link
  
  +
! style="width:25%;" |NA Version Link
−
! Translator
  
 
|-
  
|-
 
! Prologue
  
! Prologue
  +
|[https://pastebin.com/4GQzF30X Pastebin]
−
|
 
  +
|Yon
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! Chapter 1
  
! Chapter 1
  +
|[https://pastebin.com/ef8r2pZV 2.1.1]
−
|
 
  +
|Yon
 
|
  
|
−
|-
  
 
|}
  
|}
   
 
==Another Story==
  
==Another Story==
−
The Another Story Translations can be found at:
  
   
 
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align:center;"
  
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align:center;"
−
! style="width: 7em" | Chapter
 +
! style="width:25%;" | Chapter
  +
! colspan="2"|Community TL Link & Translator
−
! Link
  
  +
! style="width:25%;" |NA Version Link
−
! Translator
  
 
|-
  
|-
 
! Chapter 2
  
! Chapter 2
 
| [https://pastebin.com/mkePzdXg Pastebin]
  
| [https://pastebin.com/mkePzdXg Pastebin]
 
| u/some_translationanon
  
| u/some_translationanon
  +
| [https://www.youtube.com/watch?v=Eh_Yl_xcnz8 Youtube]
 
|-
  
|-
 
! Chapter 3
  
! Chapter 3
 
| [https://pastebin.com/mkePzdXg Pastebin]
  
| [https://pastebin.com/mkePzdXg Pastebin]
 
| u/some_translationanon
  
| u/some_translationanon
  +
| [https://www.youtube.com/watch?v=4ZFmoYMCHVw Youtube]
 
|-
  
|-
 
! Chapter 4
  
! Chapter 4
 
| [https://pastebin.com/mkePzdXg Pastebin]
  
| [https://pastebin.com/mkePzdXg Pastebin]
 
| u/some_translationanon
  
| u/some_translationanon
  +
| [https://www.youtube.com/watch?v=51lj4ceNf0Q Youtube]
 
|-
  
|-
 
! Chapter 5
  
! Chapter 5
 
| [https://pastebin.com/ckq2Ysrs A5.1], [https://pastebin.com/JR4tC9YK A5.2], [https://pastebin.com/Sp0hCRHp A5.3]
  
| [https://pastebin.com/ckq2Ysrs A5.1], [https://pastebin.com/JR4tC9YK A5.2], [https://pastebin.com/Sp0hCRHp A5.3]
 
| CarVac
  
| CarVac
  +
|
 
|-
  
|-
 
! Chapter 6
  
! Chapter 6
 
| [https://pastebin.com/8ffBuxJB A6.1], [https://pastebin.com/h7zCQfKn A6.2], [https://pastebin.com/7NcbBFtx A6.3], [https://pastebin.com/NmMUeg0G A6.4]
  
| [https://pastebin.com/8ffBuxJB A6.1], [https://pastebin.com/h7zCQfKn A6.2], [https://pastebin.com/7NcbBFtx A6.3], [https://pastebin.com/NmMUeg0G A6.4]
 
| CarVac
  
| CarVac
  +
|
 
|-
  
|-
 
! Chapter 7
  
! Chapter 7
 
| [https://pastebin.com/eYusfNTD A7.1], [https://pastebin.com/zhRvr979 A7.2], [https://pastebin.com/YtvzUnz2 A7.3], [https://pastebin.com/wvRRX2ic A7.4], [https://pastebin.com/Ln3G92ax A7.5]
  
| [https://pastebin.com/eYusfNTD A7.1], [https://pastebin.com/zhRvr979 A7.2], [https://pastebin.com/YtvzUnz2 A7.3], [https://pastebin.com/wvRRX2ic A7.4], [https://pastebin.com/Ln3G92ax A7.5]
 
| CarVac
  
| CarVac
  +
|
 
|-
  
|-
 
! Chapter 8
  
! Chapter 8
 
| [https://pastebin.com/DDPcv4Gj A8.1], [https://pastebin.com/s7U9zEda A8.2], [https://pastebin.com/jaLcUfjs A8.3], [https://pastebin.com/Nuyn0Y1Q A8.4]
  
| [https://pastebin.com/DDPcv4Gj A8.1], [https://pastebin.com/s7U9zEda A8.2], [https://pastebin.com/jaLcUfjs A8.3], [https://pastebin.com/Nuyn0Y1Q A8.4]
 
| CarVac
  
| CarVac
  +
|
 
|-
  
|-
 
!Chapter 9
  
!Chapter 9
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
!Chapter 10
  
!Chapter 10
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
Line 135: Line 155:
   
 
==Mirrors Story==
  
==Mirrors Story==
−
The Mirrors Story Translations can be found at:
  
   
 
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align:center;"
  
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align:center;"
−
! style="width:35%;" | Floor
 +
! style="width:25%;" | Chapter
−
! style="width:20%;" | Link
 +
! colspan="2"|Community TL Link & Translator
−
! style="width:20%;" | Translator
 +
! style="width:25%;" |NA Version Link
 
|-
  
|-
 
! rowspan="2" ! | Floor 1-6
  
! rowspan="2" ! | Floor 1-6
 
| [https://pastebin.com/GdxS0qf8 Pastebin]
  
| [https://pastebin.com/GdxS0qf8 Pastebin]
 
| u/some_translationanon
  
| u/some_translationanon
  +
|
 
|-
  
|-
 
|Youtube: [https://www.youtube.com/watch?v=7ELka1MW-DQ (Fl. 1)], [https://www.youtube.com/watch?v=PFs_brjNd30 (Fl. 2)], [https://www.youtube.com/watch?v=6yy7S3cxXGs (Fl. 3)], [https://www.youtube.com/watch?v=6UOeahjc9i8 (Fl. 4)], [https://www.youtube.com/watch?v=2LQEoGbKbos (Fl. 5)], [https://www.youtube.com/watch?v=WmQIVDBREKU (Fl. 6)]
  
|Youtube: [https://www.youtube.com/watch?v=7ELka1MW-DQ (Fl. 1)], [https://www.youtube.com/watch?v=PFs_brjNd30 (Fl. 2)], [https://www.youtube.com/watch?v=6yy7S3cxXGs (Fl. 3)], [https://www.youtube.com/watch?v=6UOeahjc9i8 (Fl. 4)], [https://www.youtube.com/watch?v=2LQEoGbKbos (Fl. 5)], [https://www.youtube.com/watch?v=WmQIVDBREKU (Fl. 6)]
  +
|Clione
−
|Cilone
  
  +
|
 
|-
  
|-
 
! Floor 7-11
  
! Floor 7-11
 
| [https://pastebin.com/GCQEzapB Pastebin]
  
| [https://pastebin.com/GCQEzapB Pastebin]
 
| u/some_translationanon
  
| u/some_translationanon
  +
|
 
|-
  
|-
 
! Floor 12-16
  
! Floor 12-16
 
| [https://pastebin.com/QpwgUmck Pastebin]
  
| [https://pastebin.com/QpwgUmck Pastebin]
 
| u/some_translationanon
  
| u/some_translationanon
  +
|
 
|-
  
|-
 
! Floor 17-20
  
! Floor 17-20
 
|[https://pastebin.com/JxkAb6we Pastebin]
  
|[https://pastebin.com/JxkAb6we Pastebin]
 
| TFF
  
| TFF
  +
|
 
|-
  
|-
 
!Floor 21-22
  
!Floor 21-22
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
!Floor 23-24
  
!Floor 23-24
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
!Floor 25-26
  
!Floor 25-26
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
!Floor 27-28
  
!Floor 27-28
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
!Floor 29-30
  
!Floor 29-30
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
!Floor 31-32
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
!Floor 33-34
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|}
  
|}
−  
−
See also: [[Mirrors Story Release]]
  
   
 
== [[Magia Report]] ==
  
== [[Magia Report]] ==
Line 188: Line 225:
   
 
==Event Stories==
  
==Event Stories==
−
- Listed in release order
 +
- Listed in JP server release order
   
 
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align:center;"
  
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align:center;"
−
! style="width:35%;" | Event
 +
! style="width:25%;" | Chapter
−
! style="width:20%;" | Link
 +
! colspan="2" |Community TL Link & Translator
−
! style="width:20%;" | Translator
 +
! style="width:25%;" |NA Version Link
 
|-
  
|-
 
! [[A Diary to Write With You]]
  
! [[A Diary to Write With You]]
Line 199: Line 236:
 
[https://pastebin.com/XQYdswvZ Pastebin] Chapter 11-15
  
[https://pastebin.com/XQYdswvZ Pastebin] Chapter 11-15
 
| TFF
  
| TFF
  +
| [https://www.youtube.com/watch?v=hmMswL_1Jto Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[Mitama's Special Training - Kyouko and Felicia Episode]]
  
! [[Mitama's Special Training - Kyouko and Felicia Episode]]
 
| [https://pastebin.com/cvKcT0XG Pastebin]
  
| [https://pastebin.com/cvKcT0XG Pastebin]
 
| u/some_translationanon
  
| u/some_translationanon
  +
| [https://www.youtube.com/watch?v=h_RZkMzK0Y0 Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[And So The Azalea Blooms]]
  
! [[And So The Azalea Blooms]]
 
| [https://pastebin.com/mkePzdXg Pastebin]
  
| [https://pastebin.com/mkePzdXg Pastebin]
 
| u/some_translationanon
  
| u/some_translationanon
  +
| [https://www.youtube.com/playlist?list=PLOkEPWyC4IXZjAKLfvhb9tgKu5vuPkvIa Youtube (Playlist)]
 
|-
  
|-
 
! [[Magical Halloween Theater ~A magical girl troupe for a day~]]
  
! [[Magical Halloween Theater ~A magical girl troupe for a day~]]
 
| Pastebin [https://pastebin.com/hn65ubfc 1] [https://pastebin.com/5wsUyf0a 2]
  
| Pastebin [https://pastebin.com/hn65ubfc 1] [https://pastebin.com/5wsUyf0a 2]
 
| u/some_translationanon
  
| u/some_translationanon
  +
| [https://www.youtube.com/watch?v=BQxgd5QVXxo Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[We Passed the First of That Day]]
  
! [[We Passed the First of That Day]]
 
| [https://pastebin.com/KeA7wJMa Pastebin] (Summary of chapter 1 to 10)
  
| [https://pastebin.com/KeA7wJMa Pastebin] (Summary of chapter 1 to 10)
 
| u/some_translationanon
  
| u/some_translationanon
  +
| [https://www.youtube.com/watch?v=NZMdEgogqTk& Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[Another Daze]]
  
! [[Another Daze]]
 
|
  
|
 
|
  
|
  +
| [https://www.youtube.com/watch?v=D2wUjqvxGj8 Youtube]
 
|-
  
|-
 
! rowspan="2" ! | [[Mitama's Special Training - Amane Sisters and Tsuruno Episode]]
  
! rowspan="2" ! | [[Mitama's Special Training - Amane Sisters and Tsuruno Episode]]
 
|[https://www.reddit.com/r/magiarecord/comments/7gz94l/special_training_amane_sisterstsuruno_story/ Reddit]
  
|[https://www.reddit.com/r/magiarecord/comments/7gz94l/special_training_amane_sisterstsuruno_story/ Reddit]
 
| u/Hifumi39
  
| u/Hifumi39
  +
| [https://www.youtube.com/watch?v=icOe7WNjAiE Youtube]
 
|-
  
|-
 
|[https://pastebin.com/n2pvRqF7 Pastebin (Partial summary)]
  
|[https://pastebin.com/n2pvRqF7 Pastebin (Partial summary)]
 
| u/some_translationanon
  
| u/some_translationanon
  +
|
 
|-
  
|-
 
! [[The Crescent Moon Manor's Merry Christmas]]
  
! [[The Crescent Moon Manor's Merry Christmas]]
 
| [https://pastebin.com/S1eD0wA4 Pastebin]
  
| [https://pastebin.com/S1eD0wA4 Pastebin]
 
| u/Coldblade34
  
| u/Coldblade34
  +
| [https://www.youtube.com/watch?v=OSNeyj8GIL0 Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[Happy New Year at the Mizuna Shrine!]]
  
! [[Happy New Year at the Mizuna Shrine!]]
 
| [https://pastebin.com/JLtFmziW Pastebin]
  
| [https://pastebin.com/JLtFmziW Pastebin]
 
| u/Coldblade34
  
| u/Coldblade34
  +
| [https://www.youtube.com/watch?v=snz0i0TNeYA Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[Mitama's Special Training - Iroha and Yachiyo Episode]]
  
! [[Mitama's Special Training - Iroha and Yachiyo Episode]]
 
| [https://pastebin.com/EfyUmChb Pastebin]
  
| [https://pastebin.com/EfyUmChb Pastebin]
 
| CarVac
  
| CarVac
  +
| [https://www.youtube.com/watch?v=XpHUQ01nk4s Youtube]
 
|-
  
|-
 
! rowspan="10" | [[À La Carte​ Valentine ~Delivering Everyone's Feelings~]]
  
! rowspan="10" | [[À La Carte​ Valentine ~Delivering Everyone's Feelings~]]
 
| [[Kaname Madoka]]: Incomplete
  
| [[Kaname Madoka]]: Incomplete
 
|
  
|
  +
|[https://youtu.be/aguUgr6h0kU Youtube]
 
|-
  
|-
 
| [[Miki Sayaka]]: Incomplete
  
| [[Miki Sayaka]]: Incomplete
 
|
  
|
  +
|[https://youtu.be/Kxi3pkf-CAg Youtube]
 
|-
  
|-
 
| [[Eri Aimi]]: Incomplete
  
| [[Eri Aimi]]: Incomplete
 
|
  
|
  +
|[https://youtu.be/ztyds5BXOFs Youtube]
 
|-
  
|-
 
| [[Miyako Hinano]]: [https://www.youtube.com/watch?v=sdBHIlYBE-8 Youtube (subs)]<br />[https://pastebin.com/55tDVBz6 Pastebin]
  
| [[Miyako Hinano]]: [https://www.youtube.com/watch?v=sdBHIlYBE-8 Youtube (subs)]<br />[https://pastebin.com/55tDVBz6 Pastebin]
−
| osakaki 
 +
| osakaki
  +
|[https://youtu.be/bU2s-Zf2FRE Youtube]
 
|-
  
|-
−
| [[Akemi Homura (Megane ver.)]]: Incomplete
 +
| [[Akemi Homura (Megane ver.)]]: [https://www.youtube.com/watch?v=vdkBJtBSOtA Youtube (subs)]
  +
|Rieko
−
|
  
  +
|[https://www.youtube.com/watch?v=RE_LT8Ws0sI Youtube]
 
|-
  
|-
 
| [[Togame Momoko]]: Incomplete
  
| [[Togame Momoko]]: Incomplete
  +
|[https://www.youtube.com/watch?v=ZbzLU2Ginhs Youtube]
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
| [[Isuzu Ren]]: [https://www.youtube.com/watch?v=UNw5Yl3jLg4 Youtube (subs)]
  
| [[Isuzu Ren]]: [https://www.youtube.com/watch?v=UNw5Yl3jLg4 Youtube (subs)]
−
| RYFW 
 +
| RYFW
  +
|[https://www.youtube.com/watch?v=0YzHipHxe98 Youtube]
 
|-
  
|-
 
| [[Amane Tsukasa]]: [https://www.youtube.com/watch?v=5ULgTBpYW38&feature=youtu.be Youtube (subs)]
  
| [[Amane Tsukasa]]: [https://www.youtube.com/watch?v=5ULgTBpYW38&feature=youtu.be Youtube (subs)]
 
| RYFW
  
| RYFW
  +
|[https://www.youtube.com/watch?v=51KT6XxEd3I Youtube]
 
|-
  
|-
 
| [[Futaba Sana]]: [https://pastebin.com/thzj6RdE Pastebin]
  
| [[Futaba Sana]]: [https://pastebin.com/thzj6RdE Pastebin]
 
| u/coldblade34
  
| u/coldblade34
  +
|[https://www.youtube.com/watch?v=HnfJZi5Fjuo Youtube]
 
|-
  
|-
 
| [[Tamaki Iroha]]: [https://www.youtube.com/watch?v=db55S-1y62I Youtube (subs)]
  
| [[Tamaki Iroha]]: [https://www.youtube.com/watch?v=db55S-1y62I Youtube (subs)]
 
| RYFW
  
| RYFW
  +
|[https://www.youtube.com/watch?v=wgf_V4-0EqQ Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[The Chiming Bell that Transcends Time]]
  
! [[The Chiming Bell that Transcends Time]]
 
| Pastebin (Summary): [https://pastebin.com/yH4ePiu6 Part 1], [https://pastebin.com/Ag92mnaV Part 2], [https://pastebin.com/hgPkU0ku Part 3], [https://pastebin.com/vASruNbZ Part 4], [https://pastebin.com/LTi4DG2x Part 5], [https://pastebin.com/8J071hE0 Part 6], [https://pastebin.com/Skey3UJP Part 7], [https://pastebin.com/pwEdKdHK Part 8]
  
| Pastebin (Summary): [https://pastebin.com/yH4ePiu6 Part 1], [https://pastebin.com/Ag92mnaV Part 2], [https://pastebin.com/hgPkU0ku Part 3], [https://pastebin.com/vASruNbZ Part 4], [https://pastebin.com/LTi4DG2x Part 5], [https://pastebin.com/8J071hE0 Part 6], [https://pastebin.com/Skey3UJP Part 7], [https://pastebin.com/pwEdKdHK Part 8]
 
| u/some_translationanon
  
| u/some_translationanon
  +
| [https://www.youtube.com/watch?v=knk3QH74ndY Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[Mitama's Special Training - Alina and Hinano Episode]]
  
! [[Mitama's Special Training - Alina and Hinano Episode]]
 
| [https://pastebin.com/KXHrp6Bp Pastebin]
  
| [https://pastebin.com/KXHrp6Bp Pastebin]
 
| osakaki
  
| osakaki
  +
| -
  +
|-
  +
! [[Mitama's Special Training - Alina Gray]]
  +
| -
  +
| -
  +
| [https://www.youtube.com/watch?v=4DznErEqZIc Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[Bye Bye, See You Tomorrow]]
  
! [[Bye Bye, See You Tomorrow]]
 
|
  
|
 
|
  
|
  +
| [https://www.youtube.com/playlist?list=PLOkEPWyC4IXZS6SQ5pUH08KBSR6O6DKKe Youtube (Playlist)]
 
|-
  
|-
 
! [[The Howa-Howa Girl Tries Her Best!]]
  
! [[The Howa-Howa Girl Tries Her Best!]]
 
|
  
|
 
|
  
|
  +
| [https://www.youtube.com/watch?v=p2aUD105NKc Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[FM Kamihama Holy Radio Station]]
  
! [[FM Kamihama Holy Radio Station]]
 
| [https://mangadex.org/manga/24537/fm-kamihama-holy-radio-station-mahou-shoujo-madoka-magica-side-story-magia-record Mangadex]
  
| [https://mangadex.org/manga/24537/fm-kamihama-holy-radio-station-mahou-shoujo-madoka-magica-side-story-magia-record Mangadex]
 
| CarVac
  
| CarVac
  +
| [https://www.youtube.com/watch?v=nmvyMwwSt5Q Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[Mitama's Special Training - Mitama Episode]]
  
! [[Mitama's Special Training - Mitama Episode]]
 
|[https://pastebin.com/wx73SCG1 Pastebin]
  
|[https://pastebin.com/wx73SCG1 Pastebin]
 
|u/some_translationanon
  
|u/some_translationanon
  +
| [https://www.youtube.com/watch?v=NohZIo9Q7i0 Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[Cross Connection]]
  
! [[Cross Connection]]
 
| [[Translated Stories/Cross Connection|Wikia]]
  
| [[Translated Stories/Cross Connection|Wikia]]
 
| Stygaingrey (1 - 6)<br />HOOCCOOH (7 - 37)
  
| Stygaingrey (1 - 6)<br />HOOCCOOH (7 - 37)
  +
| [https://www.youtube.com/watch?v=1duKkwmVGrs Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[A Voice From Beyond That Strokes the Ears]]
  
! [[A Voice From Beyond That Strokes the Ears]]
 
|
  
|
 
|
  
|
  +
|[https://youtu.be/XHLXMR04-0E YouTube]
 
|-
  
|-
 
! [[Mitama's Special Training - Rumor Tsuruno Episode]]
  
! [[Mitama's Special Training - Rumor Tsuruno Episode]]
−
|[https://www.youtube.com/watch?v=GocMqXYuVKA Youtube]
 +
|[https://www.youtube.com/watch?v=q7fygSmz3eU Youtube]
 
|Clione
  
|Clione
  +
| [https://www.youtube.com/watch?v=q7fygSmz3eU Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[Spurred to Separation]]
  
! [[Spurred to Separation]]
 
| [https://pastebin.com/pMNyYSw7 Pastebin]
  
| [https://pastebin.com/pMNyYSw7 Pastebin]
 
| osakaki
  
| osakaki
  +
|[https://youtu.be/JirPGuAXfPU YouTube]
 
|-
  
|-
 
! [[Newbie Maid Carefree Kanagi]]
  
! [[Newbie Maid Carefree Kanagi]]
 
|Pastebin (Summary): [https://pastebin.com/S4RHN33Q Prologue], [https://pastebin.com/2PcNTgLZ Ch 1-4], [https://pastebin.com/GxKargdq Ch 5-10], [https://pastebin.com/0H3zJHD2 Ch 11-15], [https://pastebin.com/648uahcZ Ch 16-18], [https://pastebin.com/cjCXHJ3Y Ch 19-20 (End)]
  
|Pastebin (Summary): [https://pastebin.com/S4RHN33Q Prologue], [https://pastebin.com/2PcNTgLZ Ch 1-4], [https://pastebin.com/GxKargdq Ch 5-10], [https://pastebin.com/0H3zJHD2 Ch 11-15], [https://pastebin.com/648uahcZ Ch 16-18], [https://pastebin.com/cjCXHJ3Y Ch 19-20 (End)]
 
|u/some_translationanon
  
|u/some_translationanon
  +
|
 
|-
  
|-
 
! [[Mitama's Special Training - Akemi Homura Episode]]
  
! [[Mitama's Special Training - Akemi Homura Episode]]
 
|[https://www.youtube.com/watch?v=PFyWa6db1bc&index=102&list=PLe7S-s5JLuAcqRSi5lsfgN1nfqYVN2kaa Youtube]
  
|[https://www.youtube.com/watch?v=PFyWa6db1bc&index=102&list=PLe7S-s5JLuAcqRSi5lsfgN1nfqYVN2kaa Youtube]
 
|Clione
  
|Clione
  +
|[https://www.youtube.com/watch?v=z89itqXXPps Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[The Ribbon at the Beach]]
  
! [[The Ribbon at the Beach]]
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Mitama's Special Training -Felicia Episode]]
  
! [[Mitama's Special Training -Felicia Episode]]
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[The Crescent Moon Manor's Summer Vacation]]
  
! [[The Crescent Moon Manor's Summer Vacation]]
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[And From Here On. "The Rumor of the Rumor of the Rumor"]]
  
! [[And From Here On. "The Rumor of the Rumor of the Rumor"]]
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Mitama's Special Training - Kaede Episode]]
  
! [[Mitama's Special Training - Kaede Episode]]
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Chiaki Riko's It's Okay to Be Clumsy]]
  
! [[Chiaki Riko's It's Okay to Be Clumsy]]
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
Line 345: Line 426:
 
| [https://pastebin.com/qaYeGu5b Pastebin] (Summary)
  
| [https://pastebin.com/qaYeGu5b Pastebin] (Summary)
 
| Gabrielpapes
  
| Gabrielpapes
  +
|
 
|-
  
|-
 
| [https://pastebin.com/u/cliones Pastebin]<br />YouTube: [https://www.youtube.com/watch?v=qwFyS30chdE 1-4], [https://www.youtube.com/watch?v=TfgG3jeg46w 5-7], [https://www.youtube.com/watch?v=7I-W4E4HZAs 8-9], [https://www.youtube.com/watch?v=j2bKl4x-mzo 10-13]
  
| [https://pastebin.com/u/cliones Pastebin]<br />YouTube: [https://www.youtube.com/watch?v=qwFyS30chdE 1-4], [https://www.youtube.com/watch?v=TfgG3jeg46w 5-7], [https://www.youtube.com/watch?v=7I-W4E4HZAs 8-9], [https://www.youtube.com/watch?v=j2bKl4x-mzo 10-13]
 
| Clione
  
| Clione
  +
|
 
|-
  
|-
 
! [[Kamihama Cheese Panic!]]
  
! [[Kamihama Cheese Panic!]]
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Whereabouts of the Feather]]
  
! [[Whereabouts of the Feather]]
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
Line 360: Line 445:
 
|
  
|
 
|
  
|
  +
| [https://www.youtube.com/watch?v=jeiJCB-D0tY Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[Mitama and the Delicious New Year's Party]]
  
! [[Mitama and the Delicious New Year's Party]]
 
|
  
|
 
|
  
|
  +
| [https://www.youtube.com/watch?v=gR5sh8O2P9o Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[Mitama's Special Training - Asuka Episode]]
  
! [[Mitama's Special Training - Asuka Episode]]
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Mitama's Special Training - Nanaka Episode]]
  
! [[Mitama's Special Training - Nanaka Episode]]
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Beginning and Eternal ［The Lost Record］]]
  
! [[Beginning and Eternal ［The Lost Record］]]
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
Line 379: Line 469:
 
! rowspan="11" ! | [[À La Carte Valentine 2nd ~What If That Girl Took the Lead Role On This Day?~]]
  
! rowspan="11" ! | [[À La Carte Valentine 2nd ~What If That Girl Took the Lead Role On This Day?~]]
 
| [[Anna Meru]]: Incomplete
  
| [[Anna Meru]]: Incomplete
  +
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
| [[Kurumi Manaka]]: Incomplete
  
| [[Kurumi Manaka]]: Incomplete
  +
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
| [[Ayano Rika]]: Incomplete
  
| [[Ayano Rika]]: Incomplete
  +
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
| [[Chiaki Riko]]: Incomplete
  
| [[Chiaki Riko]]: Incomplete
  +
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
| [[Yui Tsuruno]]: Incomplete
  
| [[Yui Tsuruno]]: Incomplete
  +
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
| [[Sakura Kyouko]]: [https://pastebin.com/izkqfqYD Pastebin]
  
| [[Sakura Kyouko]]: [https://pastebin.com/izkqfqYD Pastebin]
 
|Minunlike
  
|Minunlike
  +
|
 
|-
  
|-
 
| [[Akino Kaede]]: Incomplete
  
| [[Akino Kaede]]: Incomplete
  +
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
| [[Izumi Kanagi]]: Incomplete
  
| [[Izumi Kanagi]]: Incomplete
  +
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
| [[Kisaki Emiri]]: Incomplete
  
| [[Kisaki Emiri]]: Incomplete
  +
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
| [[Mitsuki Felicia]]: Incomplete
  
| [[Mitsuki Felicia]]: Incomplete
  +
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
| [[Tomoe Mami]]: Incomplete
  
| [[Tomoe Mami]]: Incomplete
  +
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Mitama's Special Training - Iroha Episode]]
  
! [[Mitama's Special Training - Iroha Episode]]
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Dreaming Sakura]]
  
! [[Dreaming Sakura]]
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Kamihama Rarity Star]]
  
! [[Kamihama Rarity Star]]
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Leaving the Nest Looking Skyward]]
  
! [[Leaving the Nest Looking Skyward]]
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Scattered Flowers Melancholy Chapter]]
  
! [[Scattered Flowers Melancholy Chapter]]
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Sayuki Steps Up! desuu~]]
  
! [[Sayuki Steps Up! desuu~]]
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
Line 438: Line 545:
 
|
  
|
 
|
  
|
  +
| [https://www.youtube.com/watch?v=MrcNb-Vnvf0 Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[The Ephemeral Summer Night]]
  
! [[The Ephemeral Summer Night]]
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Rebels from the Land of Everlasting Night]]
  
! [[Rebels from the Land of Everlasting Night]]
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[SamaTore! The Summer Treasure that Disappeared into the Fire]]
  
! [[SamaTore! The Summer Treasure that Disappeared into the Fire]]
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
Line 454: Line 565:
 
| [[Translated Stories/The Green Jasper Diviners|Wikia]] (Incomplete)
  
| [[Translated Stories/The Green Jasper Diviners|Wikia]] (Incomplete)
 
| HOOCCOOH
  
| HOOCCOOH
  +
|
 
|-
  
|-
 
! [[From New Breath]]
  
! [[From New Breath]]
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Otsukimi is After an Elegant Tea Party]]
  
! [[Otsukimi is After an Elegant Tea Party]]
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Mitama's Special Training - Meiyui Episode]]
  
! [[Mitama's Special Training - Meiyui Episode]]
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Crimson Resolve]]
  
! [[Crimson Resolve]]
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Rumors in Disguise]]
  
! [[Rumors in Disguise]]
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Mitama's Special Training - Sunao Episode]]
  
! [[Mitama's Special Training - Sunao Episode]]
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
! [[Rondo of Oblivion Sleeps for Eternity]]
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
! [[Mitama's Special Training - Shigure Episode]]
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
! [[The Page I Write on the Holy Night]]
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
! [[Happy New Year's First Festival! ~A Loving and Sincere Heart~]]
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
! [[Mitama's Special Training - Emiri Episode]]
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
! [[I'll Keep Waving at You]]
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
! rowspan="5" |[[Warming Valentine]]
  +
| [[Haruna Konomi]]: Incomplete
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
| [[Minagi Sasara]]: Incomplete
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
| [[Tatsuki Asuka]]: Incomplete
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
| [[Kagami Masara]]: Incomplete
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
| [[Awane Kokoro]]: Incomplete
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
! [[The Mirror World Chocolatier Part 1]]
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
Line 481: Line 655:
   
 
==Character Stories==
  
==Character Stories==
−
- Listed in alphabetical order
 +
- Listed in alphabetical order
  +
<!--NA character stories list collated by Razielim can be found @ https://docs.google.com/spreadsheets/d/1VopGhokT70snWYUIVCECMdpwC2noS7xO3Ywk1ZSjK7g/edit#gid=0 -->
   
 
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align:center;"
  
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align:center;"
−
! style="width:35%;" | Magical Girls
 +
! style="width:25%;" | Chapter
−
! style="width:20%;" | Link
 +
! colspan="2" |Community TL Link & Translator
−
! style="width:20%;" | Translator
 +
! style="width:25%;" |NA Version Link
 
|-
  
|-
 
! [[Aino Mito]]
  
! [[Aino Mito]]
 
| [https://www.youtube.com/watch?v=sMligbOCkY4&list=PLe7S-s5JLuAcqRSi5lsfgN1nfqYVN2kaa&index=76 Youtube]
  
| [https://www.youtube.com/watch?v=sMligbOCkY4&list=PLe7S-s5JLuAcqRSi5lsfgN1nfqYVN2kaa&index=76 Youtube]
 
|Clione
  
|Clione
  +
| [https://youtu.be/_xw8hjCcYzM Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[Akemi Homura]]
  
! [[Akemi Homura]]
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
Line 499: Line 676:
 
| [https://drive.google.com/drive/u/0/folders/0BxPRkzIqRfEpdDRsOC1VWXk2Q0E Google Drive]
  
| [https://drive.google.com/drive/u/0/folders/0BxPRkzIqRfEpdDRsOC1VWXk2Q0E Google Drive]
 
| SeungJin Baek
  
| SeungJin Baek
  +
| [https://gamepress.gg/magiarecord/magical-girl-stories/homura-akemis-glasses-story-episode-1 Gamepress]
 
|-
  
|-
 
| [https://www.youtube.com/watch?v=zYi-FAxxQXA&list=PLe7S-s5JLuAd0I85f-YwJa0nOP8eIfP1N&index=25 Youtube]
  
| [https://www.youtube.com/watch?v=zYi-FAxxQXA&list=PLe7S-s5JLuAd0I85f-YwJa0nOP8eIfP1N&index=25 Youtube]
 
| Clione
  
| Clione
  +
| [https://youtu.be/loD39w7Lncw Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[Akemi Homura (Mizugi ver.)]]
  
! [[Akemi Homura (Mizugi ver.)]]
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
Line 510: Line 690:
 
| [https://drive.google.com/drive/u/0/folders/0B3JpEm9eFp5PUF9ub1F4Q1dGTW8 Google Drive]
  
| [https://drive.google.com/drive/u/0/folders/0B3JpEm9eFp5PUF9ub1F4Q1dGTW8 Google Drive]
 
| TFF
  
| TFF
  +
| [https://youtu.be/R3cPMPhFRO4 Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[Alina Gray]]
  
! [[Alina Gray]]
 
| [https://pastebin.com/fTQBChhM Pastebin]
  
| [https://pastebin.com/fTQBChhM Pastebin]
 
| CarVac
  
| CarVac
  +
| [https://youtu.be/S4ZBqu7oOKI Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[Amane Sisters (Mizugi ver.)]]
  
! [[Amane Sisters (Mizugi ver.)]]
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
Line 522: Line 705:
 
| [https://pastebin.com/DLTMmRcB Pastebin]
  
| [https://pastebin.com/DLTMmRcB Pastebin]
 
| CarVac
  
| CarVac
  +
| [https://youtu.be/P7uQhxo7WpU Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[Amane Tsukuyo]]
  
! [[Amane Tsukuyo]]
 
| [https://pastebin.com/rsRbUBE2 Pastebin]
  
| [https://pastebin.com/rsRbUBE2 Pastebin]
 
| CarVac
  
| CarVac
  +
| [https://youtu.be/auPCf8J54Dw Youtube]
 
|-
  
|-
−
! [[Amano Suzune]]
 +
! rowspan="2" | [[Amano Suzune]]
−
| [https://pastebin.com/7JAQB5pv Pastebin]
 +
| rowspan="2" | [https://pastebin.com/7JAQB5pv Pastebin]
−
| t2stonerain
 +
| rowspan="2" | t2stonerain
  +
| [https://gamepress.gg/magiarecord/magical-girl-stories/suzune-amanos-story-episode-1 Gamepress]
  +
|-
  +
| [https://youtu.be/vVqqlfXlJAk Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[Ami Ria]]
  
! [[Ami Ria]]
 
|[https://www.youtube.com/watch?v=frQJXtTP8ns&index=96&list=PLe7S-s5JLuAcqRSi5lsfgN1nfqYVN2kaa Youtube]
  
|[https://www.youtube.com/watch?v=frQJXtTP8ns&index=96&list=PLe7S-s5JLuAcqRSi5lsfgN1nfqYVN2kaa Youtube]
 
|Clione
  
|Clione
  +
| [https://youtu.be/ltRl7vzWIC8 Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[Anna Meru]]
  
! [[Anna Meru]]
 
|[https://www.youtube.com/watch?v=Q5-XHm_VFcM&index=99&list=PLe7S-s5JLuAcqRSi5lsfgN1nfqYVN2kaa Youtube]
  
|[https://www.youtube.com/watch?v=Q5-XHm_VFcM&index=99&list=PLe7S-s5JLuAcqRSi5lsfgN1nfqYVN2kaa Youtube]
 
|Clione
  
|Clione
  +
|
 
|-
  
|-
 
! [[Awane Kokoro]]
  
! [[Awane Kokoro]]
 
| [https://pastebin.com/bGz6tYKt Pastebin]
  
| [https://pastebin.com/bGz6tYKt Pastebin]
 
| osakaki
  
| osakaki
  +
| [https://youtu.be/cNcQpB-RORs Youtube]
 
|-
  
|-
 
! rowspan="2" |[[Ayano Rika]]
  
! rowspan="2" |[[Ayano Rika]]
 
| [https://drive.google.com/drive/u/0/folders/0B3JpEm9eFp5PMWRwSDhkSHMwZTQ Google Drive]
  
| [https://drive.google.com/drive/u/0/folders/0B3JpEm9eFp5PMWRwSDhkSHMwZTQ Google Drive]
 
| TFF
  
| TFF
  +
| [https://youtu.be/imj-jKa8IdY Youtube]
 
|-
  
|-
 
| [https://www.youtube.com/watch?v=JDDlan4yeXA&t=122s&list=PLe7S-s5JLuAcqRSi5lsfgN1nfqYVN2kaa&index=34 Youtube]
  
| [https://www.youtube.com/watch?v=JDDlan4yeXA&t=122s&list=PLe7S-s5JLuAcqRSi5lsfgN1nfqYVN2kaa&index=34 Youtube]
 
| Clione
  
| Clione
  +
|
 
|-
  
|-
 
! [[Azusa Mifuyu]]
  
! [[Azusa Mifuyu]]
 
| [https://pastebin.com/PJN1uBKi Pastebin]
  
| [https://pastebin.com/PJN1uBKi Pastebin]
 
| CarVac
  
| CarVac
  +
|[https://www.youtube.com/watch?v=IQgR2ISMY2Y Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[Chiaki Riko]]
  
! [[Chiaki Riko]]
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
Line 561: Line 756:
 
| [https://pastebin.com/Jpi3pCfZ Pastebin]
  
| [https://pastebin.com/Jpi3pCfZ Pastebin]
 
| u/some_translationanon
  
| u/some_translationanon
  +
| [https://youtu.be/SNZim-61MO8 Youtube]
  +
|-
  +
! [[Chizu Ranka]]
  +
|
  +
|
  +
|
 
|-
  
|-
 
! [[Chun Meiyui]]
  
! [[Chun Meiyui]]
 
| [[Translated Stories/Chun_Meiyui|Wikia]]
  
| [[Translated Stories/Chun_Meiyui|Wikia]]
 
| HOOCCOOH
  
| HOOCCOOH
  +
| [https://youtu.be/q6QPt0da1qA Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[Corbeau]]
  
! [[Corbeau]]
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Elisa Celjska]]
  
! [[Elisa Celjska]]
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
Line 577: Line 781:
 
|[https://www.youtube.com/watch?v=j2GJ4TYWBmI&index=79&list=PLe7S-s5JLuAcqRSi5lsfgN1nfqYVN2kaa Youtube]
  
|[https://www.youtube.com/watch?v=j2GJ4TYWBmI&index=79&list=PLe7S-s5JLuAcqRSi5lsfgN1nfqYVN2kaa Youtube]
 
|Clione
  
|Clione
  +
| [https://youtu.be/av-ilwq58Ds Youtube]
  +
|-
  +
! rowspan="2" |[[Fate T. Harlaown]]
  +
| rowspan="2" |
  +
| rowspan="2" |
  +
| [https://gamepress.gg/magiarecord/magical-girl-stories/fate-t-harlaowns-story-episode-1 Gamepress]
  +
|-
  +
| [https://youtu.be/dkwW-T6kAxc Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[Felicia-chan]]
  
! [[Felicia-chan]]
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Fumino Sayuki]]
  
! [[Fumino Sayuki]]
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
−
! [[Futaba Sana]]
 +
! rowspan="2" | [[Futaba Sana]]
−
| [https://pastebin.com/32tZVrvC Pastebin]
 +
| rowspan="2" | [https://pastebin.com/32tZVrvC Pastebin]
−
| u/some_translationanon
 +
| rowspan="2" | u/some_translationanon
  +
| [https://gamepress.gg/magiarecord/magical-girl-stories/sana-futabas-story-episode-1 Gamepress]
  +
|-
  +
| [https://youtu.be/-5llOxSbH5A Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[Haruna Konomi]]
  
! [[Haruna Konomi]]
 
| [https://pastebin.com/C52utBXs Pastebin]
  
| [https://pastebin.com/C52utBXs Pastebin]
 
| u/Coldblade34
  
| u/Coldblade34
  +
| [https://youtu.be/2ccgsZWzouQ Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[Hiiragi Nemu]]
  
! [[Hiiragi Nemu]]
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Hinata Matsuri]]
  
! [[Hinata Matsuri]]
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Hiroe Chiharu]]
  
! [[Hiroe Chiharu]]
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
Line 609: Line 830:
 
|
  
|
 
|
  
|
  +
|[https://www.youtube.com/watch?v=87-1J3GAqdQ Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[Holy Mami]]
  
! [[Holy Mami]]
 
| [https://pastebin.com/7T74579w Pastebin]
  
| [https://pastebin.com/7T74579w Pastebin]
 
| CarVac
  
| CarVac
  +
| [https://youtu.be/mx1AelvGPpk Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[Hozumi Shizuku]]
  
! [[Hozumi Shizuku]]
 
| [https://pastebin.com/LHRneX4b Pastebin]
  
| [https://pastebin.com/LHRneX4b Pastebin]
 
| u/Coldblade34
  
| u/Coldblade34
  +
| [https://youtu.be/2nCroqhRZL0 Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[Ibuki Reira]]
  
! [[Ibuki Reira]]
 
|Youtube:<br />[https://www.youtube.com/watch?v=jzM90eUENpE (Ch.1)] [https://www.youtube.com/watch?v=VlOzceMaj80 (Ch.2)] [https://www.youtube.com/watch?v=XikykwGKBu0 (Ch.3)]
  
|Youtube:<br />[https://www.youtube.com/watch?v=jzM90eUENpE (Ch.1)] [https://www.youtube.com/watch?v=VlOzceMaj80 (Ch.2)] [https://www.youtube.com/watch?v=XikykwGKBu0 (Ch.3)]
 
|Clione
  
|Clione
  +
| [https://youtu.be/T3KJ2N6B92Q Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[Iroha-chan]]
  
! [[Iroha-chan]]
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Iroha & Yachiyo (Final Battle ver.)]]
  
! [[Iroha & Yachiyo (Final Battle ver.)]]
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
Line 633: Line 860:
 
| [https://drive.google.com/open?id=1nLGxKXNLy9mGAncw-UzbMyNgA248jeml Google Drive]
  
| [https://drive.google.com/open?id=1nLGxKXNLy9mGAncw-UzbMyNgA248jeml Google Drive]
 
| TFF
  
| TFF
  +
| [https://youtu.be/4z3M04yRI00 Youtube]
 
|-
  
|-
 
| [https://pastebin.com/Hk35RkaW Pastebin]
  
| [https://pastebin.com/Hk35RkaW Pastebin]
 
| username9999
  
| username9999
  +
|
 
|-
  
|-
−
! [[Izumi Kanagi]]
 +
! rowspan="2" |[[Izumi Kanagi]]
  +
| [https://pastebin.com/369zuJQD Pastebin]
−
| [https://pastebin.com/369zuJQD Pastebin]Youtube:<br />[https://www.youtube.com/watch?v=L9SyQZUyVKE (Ch 1)] [https://www.youtube.com/watch?v=13M16wtpBpM (Ch 2)] [https://www.youtube.com/watch?v=JwOvUtwphac (Ch 3)]
  
 
|CarVac
  
|CarVac
  +
|
  +
|-
  +
| Youtube:<br />[https://www.youtube.com/watch?v=L9SyQZUyVKE (Ch 1)] [https://www.youtube.com/watch?v=13M16wtpBpM (Ch 2)] [https://www.youtube.com/watch?v=JwOvUtwphac (Ch 3)]
  +
|Awfully Fawfully
  +
|
 
|-
  
|-
 
! rowspan="2" |[[Kagami Masara]]
  
! rowspan="2" |[[Kagami Masara]]
 
| [https://pastebin.com/dkbmXyeq Pastebin]
  
| [https://pastebin.com/dkbmXyeq Pastebin]
 
| u/some_translationanon
  
| u/some_translationanon
  +
| [https://youtu.be/WWzJ1qydYqU Youtube]
 
|-
  
|-
 
| [https://www.youtube.com/watch?v=oCXVlzBC-I8&index=27&t=0s&list=PLe7S-s5JLuAcqRSi5lsfgN1nfqYVN2kaa Youtube]
  
| [https://www.youtube.com/watch?v=oCXVlzBC-I8&index=27&t=0s&list=PLe7S-s5JLuAcqRSi5lsfgN1nfqYVN2kaa Youtube]
 
| Clione
  
| Clione
  +
|
 
|-
  
|-
 
! [[Kanade Haruka]]
  
! [[Kanade Haruka]]
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
−
! [[Kaname Madoka]]
 +
! rowspan="2" | [[Kaname Madoka]]
−
| [https://drive.google.com/drive/u/0/folders/0B3i6eho3n0VKNUh6VUlmNVk1WVE Google Drive]
 +
| rowspan="2" | [https://drive.google.com/drive/u/0/folders/0B3i6eho3n0VKNUh6VUlmNVk1WVE Google Drive]
−
| Azure BlueFlames
 +
| rowspan="2" | Azure BlueFlames
  +
| [https://gamepress.gg/magiarecord/magical-girl-stories/madoka-kanames-story-episode-1 Gamepress]
  +
|-
  +
| [https://youtu.be/YuleQh1vYJw Youtube]
 
|-
  
|-
 
!
  
!
Line 660: Line 900:
 
| Tumblr:<br />[https://thewhitefluffyhat.tumblr.com/post/169891009298/madoka-haregi-ver-chara-story-ch1-hatsum%C5%8Dde (Ch.1)] [https://thewhitefluffyhat.tumblr.com/post/171131441353/madoka-haregi-ver-chara-story-ch2-personal (Ch.2)] [https://thewhitefluffyhat.tumblr.com/post/173089137938/madoka-haregi-ver-chara-story-ch3-a-fun-memory (Ch.3)]
  
| Tumblr:<br />[https://thewhitefluffyhat.tumblr.com/post/169891009298/madoka-haregi-ver-chara-story-ch1-hatsum%C5%8Dde (Ch.1)] [https://thewhitefluffyhat.tumblr.com/post/171131441353/madoka-haregi-ver-chara-story-ch2-personal (Ch.2)] [https://thewhitefluffyhat.tumblr.com/post/173089137938/madoka-haregi-ver-chara-story-ch3-a-fun-memory (Ch.3)]
 
| Thewhitefluffyhat
  
| Thewhitefluffyhat
  +
|
 
|-
  
|-
 
! [[Kazumi]]
  
! [[Kazumi]]
  +
|
  +
|
  +
| [https://youtu.be/zpkhZZdENSI Youtube]
  +
|-
  +
! [[Kira Temari]]
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Kirari Hikaru]]
  
! [[Kirari Hikaru]]
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
Line 672: Line 920:
 
| [https://www.youtube.com/watch?v=YcHyjO7Xcu4&index=50&list=PLe7S-s5JLuAcqRSi5lsfgN1nfqYVN2kaa Youtube]
  
| [https://www.youtube.com/watch?v=YcHyjO7Xcu4&index=50&list=PLe7S-s5JLuAcqRSi5lsfgN1nfqYVN2kaa Youtube]
 
| Clione
  
| Clione
  +
| [https://youtu.be/spDipOM1zZc Youtube]
 
|-
  
|-
−
! [[Kozue Mayu]]
 +
! [[Komachi Mikura]]
  +
|
−
| [https://www.youtube.com/watch?v=SWSUrNqygqU&index=59&list=PLe7S-s5JLuAcqRSi5lsfgN1nfqYVN2kaa Youtube]
  
  +
|
−
|Clione
  
  +
|
  +
|-
  +
! rowspan="2" | [[Kozue Mayu]]
  +
| rowspan="2" | [https://www.youtube.com/watch?v=SWSUrNqygqU&index=59&list=PLe7S-s5JLuAcqRSi5lsfgN1nfqYVN2kaa Youtube]
  +
| rowspan="2" |Clione
  +
| [https://gamepress.gg/magiarecord/magical-girl-stories/mayu-kozues-story-episode-1 Gamepress]
  +
|-
  +
| [https://youtu.be/qcBmepFd5qY Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[Kumi Seika]]
  
! [[Kumi Seika]]
 
| [https://www.youtube.com/watch?v=9YHK1Bc6f8U&list=PLe7S-s5JLuAcqRSi5lsfgN1nfqYVN2kaa&index=56 Youtube]
  
| [https://www.youtube.com/watch?v=9YHK1Bc6f8U&list=PLe7S-s5JLuAcqRSi5lsfgN1nfqYVN2kaa&index=56 Youtube]
 
|Clione
  
|Clione
  +
| [https://youtu.be/uImFWBWJB-U Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[Kure Kirika]]
  
! [[Kure Kirika]]
 
|
  
|
 
|
  
|
  +
| [https://youtu.be/J4XlaZCjNLM Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[Kuro]]
  
! [[Kuro]]
  +
| -
 
| -
  
| -
 
| -
  
| -
Line 692: Line 952:
 
| [https://www.youtube.com/watch?v=fBQ1o4qEpGY&list=PLe7S-s5JLuAcqRSi5lsfgN1nfqYVN2kaa&index=53 Youtube]
  
| [https://www.youtube.com/watch?v=fBQ1o4qEpGY&list=PLe7S-s5JLuAcqRSi5lsfgN1nfqYVN2kaa&index=53 Youtube]
 
|Clione
  
|Clione
  +
| [https://youtu.be/9A4qkjFmLSI Youtube]
  +
|-
  +
! [[Livia Medeiros]]
  +
|
  +
|
  +
|
 
|-
  
|-
 
! [[Madoka-senpai]]
  
! [[Madoka-senpai]]
 
|[https://www.youtube.com/watch?v=_kooY3DsTYY Youtube]
  
|[https://www.youtube.com/watch?v=_kooY3DsTYY Youtube]
 
|Clione
  
|Clione
  +
|[https://youtu.be/jcowBYtUoJU Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[Maki Kaoru]]
  
! [[Maki Kaoru]]
 
|
  
|
 
|
  
|
  +
| [https://youtu.be/NHS0lp7jgR0 Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[Makino Ikumi]]
  
! [[Makino Ikumi]]
 
|[https://www.youtube.com/watch?v=puALk2EraYI&index=111&list=PLe7S-s5JLuAcqRSi5lsfgN1nfqYVN2kaa Youtube]
  
|[https://www.youtube.com/watch?v=puALk2EraYI&index=111&list=PLe7S-s5JLuAcqRSi5lsfgN1nfqYVN2kaa Youtube]
 
|Clione
  
|Clione
  +
|
 
|-
  
|-
 
! [[Mao Himika]]
  
! [[Mao Himika]]
 
|
  
|
 
|
  
|
  +
| [https://youtu.be/XkHdfOrkdEs Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[Mariko Ayaka]]
  
! [[Mariko Ayaka]]
 
| [https://www.youtube.com/watch?v=U5orasKlN4o&index=17&list=PLe7S-s5JLuAd0I85f-YwJa0nOP8eIfP1N Youtube]
  
| [https://www.youtube.com/watch?v=U5orasKlN4o&index=17&list=PLe7S-s5JLuAd0I85f-YwJa0nOP8eIfP1N Youtube]
 
| Clione
  
| Clione
  +
| [https://youtu.be/tp9PB47GVBs Youtube]
 
|-
  
|-
−
! [[Melissa de Vignolles]]
 +
! rowspan="2" | [[Melissa de Vignolles]]
−
|[https://www.youtube.com/watch?v=Pmzi7h9cVMs&list=PLe7S-s5JLuAcqRSi5lsfgN1nfqYVN2kaa&index=108 Youtube]
 +
| rowspan="2" | [https://www.youtube.com/watch?v=Pmzi7h9cVMs&list=PLe7S-s5JLuAcqRSi5lsfgN1nfqYVN2kaa&index=108 Youtube]
−
|Clione
 +
| rowspan="2" | Clione
  +
|[https://gamepress.gg/magiarecord/magical-girl-stories/melissa-de-vignolles-story-episode-1 Gamepress]
  +
|-
  +
|[https://youtu.be/1dPPYWtxAoA Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[Midori Ryou]]
  
! [[Midori Ryou]]
 
|[https://www.youtube.com/watch?v=noAQDybcNEI&list=PLe7S-s5JLuAcqRSi5lsfgN1nfqYVN2kaa&index=114 Youtube]
  
|[https://www.youtube.com/watch?v=noAQDybcNEI&list=PLe7S-s5JLuAcqRSi5lsfgN1nfqYVN2kaa&index=114 Youtube]
 
|Clione
  
|Clione
  +
|
 
|-
  
|-
−
! [[Miki Sayaka]]
 +
! [[Mihono Seira]]
  +
|
−
| Pastebin:<br />[https://pastebin.com/Qp6MWVX3 (Ch 1)] [https://pastebin.com/DNKZiYcp (Ch 2)] [https://pastebin.com/ErcRYeVQ (Ch 3)]
  
  +
|
−
| Minunlike
  
  +
|
  +
|-
  +
! rowspan="2" | [[Miki Sayaka]]
  +
| rowspan="2" | Pastebin:<br />[https://pastebin.com/Qp6MWVX3 (Ch 1)] [https://pastebin.com/DNKZiYcp (Ch 2)] [https://pastebin.com/ErcRYeVQ (Ch 3)]
  +
| rowspan="2" | Minunlike
  +
| [https://gamepress.gg/magiarecord/magical-girl-stories/sayaka-mikis-story-episode-1 Gamepress]
  +
|-
  +
| [https://youtu.be/2y8Nohg9p78 Youtube]
  +
|-
  +
! [[Miki Sayaka (Haregi ver.)]]
  +
|
  +
|
  +
|
 
|-
  
|-
 
! rowspan="2" |[[Mikuni Oriko]]
  
! rowspan="2" |[[Mikuni Oriko]]
 
| [https://pastebin.com/JaJ06vwh Pastebin]
  
| [https://pastebin.com/JaJ06vwh Pastebin]
 
| u/some_translationanon
  
| u/some_translationanon
  +
| [https://youtu.be/TmsI6ORDHs0 Youtube]
 
|-
  
|-
 
| [https://www.youtube.com/watch?v=6q-KzB8lDBw Youtube]
  
| [https://www.youtube.com/watch?v=6q-KzB8lDBw Youtube]
 
|u/some_translationanon
  
|u/some_translationanon
  +
|
 
|-
  
|-
 
! [[Mikuri Ayame]]
  
! [[Mikuri Ayame]]
 
| [https://www.youtube.com/watch?v=rHZTA3ZgZT4&index=22&list=PLe7S-s5JLuAd0I85f-YwJa0nOP8eIfP1N Youtube]
  
| [https://www.youtube.com/watch?v=rHZTA3ZgZT4&index=22&list=PLe7S-s5JLuAd0I85f-YwJa0nOP8eIfP1N Youtube]
 
| Clione
  
| Clione
  +
| [https://youtu.be/9NSvuzIGV-0 Youtube]
 
|-
  
|-
 
! rowspan="2" |[[Minagi Sasara]]
  
! rowspan="2" |[[Minagi Sasara]]
 
| [https://pastebin.com/CX3Td39V Pastebin]
  
| [https://pastebin.com/CX3Td39V Pastebin]
 
| u/Coldblade34
  
| u/Coldblade34
  +
| [https://youtu.be/4uBpTFxzU1A Youtube]
 
|-
  
|-
 
| [https://youtu.be/XVc-Z4eC5Ko Youtube]
  
| [https://youtu.be/XVc-Z4eC5Ko Youtube]
 
| Clione
  
| Clione
  +
|
 
|-
  
|-
 
! [[Minami Rena]]
  
! [[Minami Rena]]
 
| [https://pastebin.com/vXwGNi9K Pastebin]
  
| [https://pastebin.com/vXwGNi9K Pastebin]
 
| u/some_translationanon
  
| u/some_translationanon
  +
| [https://youtu.be/Fjy3vZL5LXs Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[Misaki Umika]]
  
! [[Misaki Umika]]
 
| [https://pastebin.com/ztFsvcpb Pastebin]
  
| [https://pastebin.com/ztFsvcpb Pastebin]
 
| u/Coldblade34
  
| u/Coldblade34
  +
| [https://youtu.be/BYSQ-qEAk3o Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[Misono Karin]]
  
! [[Misono Karin]]
 
| [https://pastebin.com/yxcFd7fH Pastebin]
  
| [https://pastebin.com/yxcFd7fH Pastebin]
 
| u/some_translationanon
  
| u/some_translationanon
  +
| [https://youtu.be/OuV9oiglJNk Youtube]
 
|-
  
|-
−
! [[Mitsuki Felicia]]
 +
! rowspan="2" | [[Mitsuki Felicia]]
−
| [https://pastebin.com/bSc9rZU9 Pastebin]
 +
| rowspan="2" | [https://pastebin.com/bSc9rZU9 Pastebin]
−
| u/some_translationanon
 +
| rowspan="2" | u/some_translationanon
  +
| [https://gamepress.gg/magiarecord/magical-girl-stories/felicia-mitsukis-story-episode-1 Gamepress]
  +
|-
  +
| [https://youtu.be/DXzqZiaWGZY Youtube]
  +
|-
  +
! [[Miyabi Shigure]]
  +
|
  +
|
  +
|
 
|-
  
|-
 
! [[Miyako Hinano]]
  
! [[Miyako Hinano]]
 
| [https://pastebin.com/1qyvKWWA Pastebin]
  
| [https://pastebin.com/1qyvKWWA Pastebin]
 
| osakaki
  
| osakaki
  +
| [https://youtu.be/iFVfialRbIg Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[Momoe Nagisa]]
  
! [[Momoe Nagisa]]
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
  +
! [[Momoe Nagisa (Valentine's ver.)]]
−
! [[Nanami Yachiyo]]
  
  +
|
−
| [https://pastebin.com/tgz9tBKj Pastebin]
  
  +
|
−
| u/some_translationanon
  
  +
|
  +
|-
  +
! rowspan="2" | [[Nanami Yachiyo]]
  +
| rowspan="2" | [https://pastebin.com/tgz9tBKj Pastebin]
  +
| rowspan="2" | u/some_translationanon
  +
| [https://gamepress.gg/magiarecord/magical-girl-stories/yachiyo-nanamis-story-episode-1 Gamepress]
  +
|-
  +
| [https://youtu.be/EdbAQTskiyg Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[Nanase Yukika]]
  
! [[Nanase Yukika]]
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
−
! [[Narumi Arisa]]
 +
! rowspan="2" | [[Narumi Arisa]]
−
| [https://www.youtube.com/watch?v=f4nxgHCDmIA&list=PLe7S-s5JLuAcqRSi5lsfgN1nfqYVN2kaa&index=73 Youtube]
 +
| rowspan="2" | [https://www.youtube.com/watch?v=f4nxgHCDmIA&list=PLe7S-s5JLuAcqRSi5lsfgN1nfqYVN2kaa&index=73 Youtube]
−
|Clione
 +
| rowspan="2" | Clione
  +
| [https://gamepress.gg/magiarecord/magical-girl-stories/arisa-narumis-story-episode-1 Gamepress]
  +
|-
  +
| [https://youtu.be/eZhwX25pZ94 Youtube]
  +
|-
  +
! [[Natsu Ryouko]]
  +
|
  +
|
  +
|
 
|-
  
|-
 
! rowspan="2" |[[Natsume Kako]]
  
! rowspan="2" |[[Natsume Kako]]
 
| [https://pastebin.com/sCMsXKFt Pastebin]
  
| [https://pastebin.com/sCMsXKFt Pastebin]
 
| u/some_translationanon
  
| u/some_translationanon
  +
| [https://youtu.be/xMv7qU1OQzk Youtube]
 
|-
  
|-
 
| [https://www.youtube.com/watch?v=7OCn0K1D680 Youtube]
  
| [https://www.youtube.com/watch?v=7OCn0K1D680 Youtube]
 
| Clione
  
| Clione
  +
|
 
|-
  
|-
−
! [[Riz Hawkwood]]
 +
! [[Rika & Ren (Christmas ver.)]]
 
|
  
|
 
|
  
|
  +
|
  +
|-
  +
! rowspan="2" | [[Riz Hawkwood]]
  +
| rowspan="2" |
  +
| rowspan="2" |
  +
|[https://gamepress.gg/magiarecord/magical-girl-stories/liz-hawkwoods-story-episode-1 Gamepress]
  +
|-
  +
| [https://youtu.be/BdKLhJfqcKQ Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[Rumor of the Ten Thousand Year Sakura]]
  
! [[Rumor of the Ten Thousand Year Sakura]]
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Rumor Tsuruno]]
  
! [[Rumor Tsuruno]]
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
−
! [[Sakura Kyouko]]
 +
! rowspan="2" | [[Sakura Kyouko]]
−
| [https://pastebin.com/PecHgP6f Pastebin]
 +
| rowspan="2" | [https://pastebin.com/PecHgP6f Pastebin]
−
| u/some_translationanon
 +
| rowspan="2" | u/some_translationanon
  +
|[https://gamepress.gg/magiarecord/magical-girl-stories/kyoko-sakuras-story-episode-1 Gamepress]
  +
|-
  +
| [https://youtu.be/MJtZMjzY4IE Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[Sakura Kyouko (Mizugi ver.)]]
  
! [[Sakura Kyouko (Mizugi ver.)]]
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Sarasa Hanna]]
  
! [[Sarasa Hanna]]
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Satomi Touka]]
  
! [[Satomi Touka]]
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
Line 817: Line 1,158:
 
| [https://www.youtube.com/watch?v=lzVBIBwYrfA&index=14&list=PLe7S-s5JLuAd0I85f-YwJa0nOP8eIfP1N Youtube]
  
| [https://www.youtube.com/watch?v=lzVBIBwYrfA&index=14&list=PLe7S-s5JLuAd0I85f-YwJa0nOP8eIfP1N Youtube]
 
| Clione
  
| Clione
  +
| [https://youtu.be/7IND1iVAjk8 Youtube]
 
|-
  
|-
−
! [[Shion Chisato]]
 +
! rowspan="2" | [[Shion Chisato]]
  +
| rowspan="2" |
−
|
  
  +
| rowspan="2" |
−
|
  
  +
| [https://gamepress.gg/magiarecord/magical-girl-stories/chisato-shions-story-episode-1 Gamepress]
  +
|-
  +
| [https://youtu.be/JxRvvEfPrPM Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[Shizumi Konoha]]
  
! [[Shizumi Konoha]]
 
| [https://pastebin.com/EMJkfTMG Pastebin]
  
| [https://pastebin.com/EMJkfTMG Pastebin]
 
| CarVac
  
| CarVac
  +
| [https://youtu.be/q0vZ3hhJeNY Youtube]
 
|-
  
|-
−
! [[Tamaki Iroha]]
 +
! [[Suzuka Sakuya]]
  +
|
−
| [https://pastebin.com/j50Ecm59 Pastebin]
  
  +
|
−
| u/some_translationanon
  
  +
|
  +
|-
  +
! rowspan="2" |[[Takamachi Nanoha]]
  +
| rowspan="2" |
  +
| rowspan="2" |
  +
| [https://gamepress.gg/magiarecord/magical-girl-stories/nanoha-takamachis-story-episode-1 Gamepress]
  +
|-
  +
| [https://youtu.be/7fIJzHROsKU Youtube]
  +
|-
  +
! rowspan="2" | [[Tamaki Iroha]]
  +
| rowspan="2" | [https://pastebin.com/j50Ecm59 Pastebin]
  +
| rowspan="2" | u/some_translationanon
  +
|[https://gamepress.gg/magiarecord/magical-girl-stories/iroha-tamakis-story-episode-1 Gamepress]
  +
|-
  +
|[https://youtu.be/zc3vDMKSU6M Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[Tamaki Iroha (Mizugi ver.)]]
  
! [[Tamaki Iroha (Mizugi ver.)]]
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
Line 836: Line 1,198:
 
! [[Tamaki Ui]]
  
! [[Tamaki Ui]]
 
|
  
|
−
|
  
−
|-
  
−
! [[Tart]]
  
 
|
  
|
 
|
  
|
  +
|-
  +
! rowspan="2" | [[Tart]]
  +
| rowspan="2" |
  +
| rowspan="2" |
  +
| [https://gamepress.gg/magiarecord/magical-girl-stories/darcs-personal-story-episode-1 Gamepress]
  +
|-
  +
| [https://youtu.be/zux9eBfJaEo Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[Tatsuki Asuka]]
  
! [[Tatsuki Asuka]]
 
| [https://pastebin.com/1M5tKzxj Pastebin]
  
| [https://pastebin.com/1M5tKzxj Pastebin]
 
| u/Coldblade34
  
| u/Coldblade34
  +
| [https://youtu.be/0fFMVh7xVy4 Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[Togame Momoko]]
  
! [[Togame Momoko]]
 
| [https://pastebin.com/fcMJJdNu Pastebin]
  
| [https://pastebin.com/fcMJJdNu Pastebin]
 
| t2stonerain
  
| t2stonerain
  +
| [https://youtu.be/Em30QEhyePk Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[Toki Sunao]]
  
! [[Toki Sunao]]
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
Line 857: Line 1,226:
 
| [https://drive.google.com/drive/u/0/folders/0B2V16anOytd_bko4ZXZfTi1CQWs Google Drive]
  
| [https://drive.google.com/drive/u/0/folders/0B2V16anOytd_bko4ZXZfTi1CQWs Google Drive]
 
| Flamingsky
  
| Flamingsky
  +
| [https://youtu.be/Es-MD29lkZk Youtube]
 
|-
  
|-
 
! rowspan="2" |[[Tomoe Mami]]
  
! rowspan="2" |[[Tomoe Mami]]
 
| [https://pastebin.com/98dLJtnV Pastebin]
  
| [https://pastebin.com/98dLJtnV Pastebin]
 
| u/some_translationanon
  
| u/some_translationanon
  +
| [https://gamepress.gg/magiarecord/magical-girl-stories/mami-tomoes-story-episode-1 Gamepress]
 
|-
  
|-
 
| [https://drive.google.com/drive/u/0/folders/0B2V16anOytd_dURnUVdLNjFyN1E Google Drive]
  
| [https://drive.google.com/drive/u/0/folders/0B2V16anOytd_dURnUVdLNjFyN1E Google Drive]
 
| Flamingsky
  
| Flamingsky
  +
|[https://youtu.be/6F8k0p8jXlE Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[Ultimate Madoka]]
  
! [[Ultimate Madoka]]
 
| [https://pastebin.com/UjmyyDXe Pastebin]
  
| [https://pastebin.com/UjmyyDXe Pastebin]
 
|CarVac
  
|CarVac
  +
|
 
|-
  
|-
 
! rowspan="2" |[[Utsuho Natsuki]]
  
! rowspan="2" |[[Utsuho Natsuki]]
 
| [https://pastebin.com/LLPqyB6j Pastebin]
  
| [https://pastebin.com/LLPqyB6j Pastebin]
 
| u/Some_translationanon
  
| u/Some_translationanon
  +
| [https://youtu.be/3wNt39REVsg Youtube]
 
|-
  
|-
 
| [https://youtu.be/h1KeHMb8zX4 Youtube]
  
| [https://youtu.be/h1KeHMb8zX4 Youtube]
 
| Clione
  
| Clione
  +
|
  +
|-
  +
! rowspan="2" | [[Yagami Hayate]]
  +
| rowspan="2" |
  +
| rowspan="2" |
  +
| [https://gamepress.gg/magiarecord/magical-girl-stories/hayate-yagamis-story-episode-1 Gamepress]
  +
|-
  +
| [https://youtu.be/lnVz5uAWAQs Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[Yakumo Mitama]]
  
! [[Yakumo Mitama]]
 
| [https://pastebin.com/GGjTjr3j Pastebin]
  
| [https://pastebin.com/GGjTjr3j Pastebin]
 
| CarVac
  
| CarVac
  +
| [https://youtu.be/hkcpGrIdoOs Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[Yakumo Mitama (Haregi ver.)]]
  
! [[Yakumo Mitama (Haregi ver.)]]
 
|
  
|
 
|
  
|
  +
|[https://www.youtube.com/watch?v=SJGz45pL1uA Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[Yayoi Kanoko]]
  
! [[Yayoi Kanoko]]
 
| [https://www.youtube.com/watch?v=7uaGeQI1nO0&index=28&list=PLe7S-s5JLuAd0I85f-YwJa0nOP8eIfP1N Youtube]
  
| [https://www.youtube.com/watch?v=7uaGeQI1nO0&index=28&list=PLe7S-s5JLuAd0I85f-YwJa0nOP8eIfP1N Youtube]
 
| Clione
  
| Clione
  +
| [https://youtu.be/bUgz-ROUjEc Youtube]
 
|-
  
|-
−
! [[Yui Tsuruno]]
 +
! rowspan="2" | [[Yui Tsuruno]]
−
| [https://pastebin.com/38wbDVp2 Pastebin]
 +
| rowspan="2" | [https://pastebin.com/38wbDVp2 Pastebin]
−
| u/Some_translationanon
 +
| rowspan="2" | u/Some_translationanon
  +
| [https://gamepress.gg/magiarecord/magical-girl-stories/tsuruno-yuis-story-episode-1 Gamepress]
  +
|-
  +
| [https://youtu.be/nefJQDoUnGI Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[Yukino Kanae]]
  
! [[Yukino Kanae]]
 
|
  
|
 
|
  
|
  +
|[https://www.youtube.com/watch?v=LalvZxnNuT0 Youtube]
 
|-
  
|-
 
! [[Yusa Hazuki]]
  
! [[Yusa Hazuki]]
 
| [https://pastebin.com/76vwSpSX Pastebin]
  
| [https://pastebin.com/76vwSpSX Pastebin]
 
| CarVac
  
| CarVac
  +
| [https://youtu.be/vwG65gIC_Ow Youtube]
 
|}
  
|}
   
Line 905: Line 1,295:
   
 
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align:center;"
  
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align:center;"
−
! style="width:35%;" | Magical Girls
 +
! style="width:25%;" | Chapter
−
! style="width:20%;" | Link
 +
! colspan="2" |Community TL Link & Translator
−
! style="width:20%;" | Translator
 +
! style="width:25%;" |NA Version Link
 
|-
  
|-
 
! rowspan="2" | [[Akemi Homura (Megane ver.)]] Winter Clothes
  
! rowspan="2" | [[Akemi Homura (Megane ver.)]] Winter Clothes
 
| [https://pastebin.com/t3QW6myD Pastebin]
  
| [https://pastebin.com/t3QW6myD Pastebin]
 
| u/some_translationanon
  
| u/some_translationanon
  +
|
 
|-
  
|-
 
| [https://www.youtube.com/watch?v=G7cCZbYlawI Youtube]
  
| [https://www.youtube.com/watch?v=G7cCZbYlawI Youtube]
 
| Clione
  
| Clione
  +
|
 
|-
  
|-
 
! [[Akemi Homura (Megane ver.)]] Haregi
  
! [[Akemi Homura (Megane ver.)]] Haregi
 
|[https://www.youtube.com/watch?v=2Y3zeQrSfM8 Youtube]
  
|[https://www.youtube.com/watch?v=2Y3zeQrSfM8 Youtube]
 
|Clione
  
|Clione
  +
|
 
|-
  
|-
 
! [[Akino Kaede]] Swimsuit
  
! [[Akino Kaede]] Swimsuit
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Akino Kaede]] Winter Clothes
  
! [[Akino Kaede]] Winter Clothes
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Alina Gray]] Swimsuit
  
! [[Alina Gray]] Swimsuit
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Amane Tsukasa]] Winter Clothes
  
! [[Amane Tsukasa]] Winter Clothes
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Amane Tsukasa]] Christmas Clothes
  
! [[Amane Tsukasa]] Christmas Clothes
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Amane Tsukuyo]] Christmas Clothes
  
! [[Amane Tsukuyo]] Christmas Clothes
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
! [[Amane Tsukuyo]] Winter Clothes
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Anna Meru]] Winter Clothes
  
! [[Anna Meru]] Winter Clothes
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Awane Kokoro]] Private Clothes
  
! [[Awane Kokoro]] Private Clothes
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Awane Kokoro]] Swimsuit
  
! [[Awane Kokoro]] Swimsuit
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
−
![[Ayano Rika]] Winter Clothes
 +
! [[Awane Kokoro]] Winter Clothes
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
! [[Ayano Rika]] Winter Clothes
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
Line 963: Line 1,376:
 
|[https://pastebin.com/FgtEcq8X Pastebin]
  
|[https://pastebin.com/FgtEcq8X Pastebin]
 
|Alina's Worst Artwork
  
|Alina's Worst Artwork
  +
|
 
|-
  
|-
 
! [[Azusa Mifuyu]] Swimsuit
  
! [[Azusa Mifuyu]] Swimsuit
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Chiaki Riko]] Winter Clothes
  
! [[Chiaki Riko]] Winter Clothes
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Eri Aimi]] Winter Clothes
  
! [[Eri Aimi]] Winter Clothes
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Futaba Sana]] Winter Clothes
  
! [[Futaba Sana]] Winter Clothes
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
! [[Futaba Sana]] Haregi
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
Line 983: Line 1,406:
 
|[https://pastebin.com/evKtCALk Pastebin]
  
|[https://pastebin.com/evKtCALk Pastebin]
 
|u/some_translationanon
  
|u/some_translationanon
  +
|
  +
|-
  +
! [[Haruna Konomi]] Winter Clothes
  +
|
  +
|
  +
|
 
|-
  
|-
 
! [[Hiiragi Nemu]] Swimsuit
  
! [[Hiiragi Nemu]] Swimsuit
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Hozumi Shizuku]] Halloween Costume
  
! [[Hozumi Shizuku]] Halloween Costume
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
Line 995: Line 1,426:
 
| [https://pastebin.com/GDzpMwrZ Pastebin]
  
| [https://pastebin.com/GDzpMwrZ Pastebin]
 
| TFF
  
| TFF
  +
|
 
|-
  
|-
 
! rowspan="2" | [[Isuzu Ren]] Winter Clothes
  
! rowspan="2" | [[Isuzu Ren]] Winter Clothes
 
| [https://pastebin.com/v8NMGyDK Pastebin]
  
| [https://pastebin.com/v8NMGyDK Pastebin]
 
| TFF
  
| TFF
  +
|
 
|-
  
|-
 
| [https://www.youtube.com/watch?v=wNJd2DHDwsU Youtube]
  
| [https://www.youtube.com/watch?v=wNJd2DHDwsU Youtube]
−
| Cilone
 +
| Clione
  +
|
 
|-
  
|-
 
! rowspan="2" | [[Isuzu Ren]] Swimsuit
  
! rowspan="2" | [[Isuzu Ren]] Swimsuit
 
| [https://pastebin.com/saSuGbWf Pastebin]
  
| [https://pastebin.com/saSuGbWf Pastebin]
 
| TFF
  
| TFF
  +
|
 
|-
  
|-
 
| [https://www.youtube.com/watch?v=pBV2P9It7CQ Youtube]
  
| [https://www.youtube.com/watch?v=pBV2P9It7CQ Youtube]
 
| Clione
  
| Clione
  +
|
 
|-
  
|-
 
! [[Izumi Kanagi]] Maid Clothes
  
! [[Izumi Kanagi]] Maid Clothes
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Izumi Kanagi]] Winter Clothes
  
! [[Izumi Kanagi]] Winter Clothes
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Izumi Kanagi]] Swimsuit
  
! [[Izumi Kanagi]] Swimsuit
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Kagami Masara]] Private Clothes
  
! [[Kagami Masara]] Private Clothes
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
Line 1,029: Line 1,469:
 
| [https://www.youtube.com/watch?v=kQ0pMlu9Qhg Youtube]
  
| [https://www.youtube.com/watch?v=kQ0pMlu9Qhg Youtube]
 
| Clione
  
| Clione
  +
|
  +
|-
  +
! [[Kagami Masara]] Winter Clothes
  +
|
  +
|
  +
|
 
|-
  
|-
 
! [[Kaname Madoka]] Winter Clothes
  
! [[Kaname Madoka]] Winter Clothes
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
Line 1,037: Line 1,484:
 
| [https://pastebin.com/rdLYSit2 Pastebin]
  
| [https://pastebin.com/rdLYSit2 Pastebin]
 
| u/some_translationanon
  
| u/some_translationanon
  +
|
 
|-
  
|-
 
| [https://www.youtube.com/watch?v=eUU-_0AjTJ0 Youtube]
  
| [https://www.youtube.com/watch?v=eUU-_0AjTJ0 Youtube]
 
| Clione
  
| Clione
  +
|
 
|-
  
|-
 
! [[Kisaki Emiri]] Winter Clothes
  
! [[Kisaki Emiri]] Winter Clothes
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
! [[Kisaki Emiri]] Christmas Clothes
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Kurumi Manaka]] Cook Coat
  
! [[Kurumi Manaka]] Cook Coat
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Makino Ikumi]] Maid Clothes
  
! [[Makino Ikumi]] Maid Clothes
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Mariko Ayaka]] Halloween Costume
  
! [[Mariko Ayaka]] Halloween Costume
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
Line 1,060: Line 1,518:
 
| [https://www.youtube.com/watch?v=B3shTCG2uqA Youtube]
  
| [https://www.youtube.com/watch?v=B3shTCG2uqA Youtube]
 
| Clione
  
| Clione
  +
|
 
|-
  
|-
 
! [[Miki Sayaka]] Swimsuit
  
! [[Miki Sayaka]] Swimsuit
 
| [https://www.youtube.com/watch?v=kBJ3gsu98rI Youtube]
  
| [https://www.youtube.com/watch?v=kBJ3gsu98rI Youtube]
 
| Clione
  
| Clione
  +
|
 
|-
  
|-
 
! [[Minami Rena]] Christmas Clothes
  
! [[Minami Rena]] Christmas Clothes
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Minami Rena]] Swimsuit
  
! [[Minami Rena]] Swimsuit
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
! [[Minami Rena]] Winter Clothes
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
! [[Minagi Sasara]] Winter Clothes
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Misono Karin]] Swimsuit
  
! [[Misono Karin]] Swimsuit
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
Line 1,080: Line 1,553:
 
|[https://www.youtube.com/watch?v=hX_yJXY28zo Youtube]
  
|[https://www.youtube.com/watch?v=hX_yJXY28zo Youtube]
 
|Clione
  
|Clione
  +
|
  +
|-
  +
! [[Mitsuki Felicia]] Haregi
  +
|
  +
|
  +
|
 
|-
  
|-
 
! [[Mitsuki Felicia]] Swimsuit
  
! [[Mitsuki Felicia]] Swimsuit
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Mitsuki Felicia]] Winter Clothes
  
! [[Mitsuki Felicia]] Winter Clothes
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
Line 1,092: Line 1,573:
 
| [https://pastebin.com/mGLTP6ji Pastebin]
  
| [https://pastebin.com/mGLTP6ji Pastebin]
 
| osakaki
  
| osakaki
  +
|
 
|-
  
|-
 
| [https://www.youtube.com/watch?v=t4oBkxYo7hQ Youtube]
  
| [https://www.youtube.com/watch?v=t4oBkxYo7hQ Youtube]
 
| Clione
  
| Clione
  +
|
 
|-
  
|-
 
! [[Miyako Hinano]] Swimsuit
  
! [[Miyako Hinano]] Swimsuit
 
|[https://pastebin.com/15tyBshV Pastebin]
  
|[https://pastebin.com/15tyBshV Pastebin]
 
|osakaki
  
|osakaki
  +
|
 
|-
  
|-
 
! [[Nanami Yachiyo]] Haregi
  
! [[Nanami Yachiyo]] Haregi
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
Line 1,107: Line 1,592:
 
|[https://www.youtube.com/watch?v=YPYqrpJArqw Youtube]
  
|[https://www.youtube.com/watch?v=YPYqrpJArqw Youtube]
 
|Clione
  
|Clione
  +
|
 
|-
  
|-
 
! [[Nanami Yachiyo]] Swimsuit
  
! [[Nanami Yachiyo]] Swimsuit
 
|[https://www.youtube.com/watch?v=AoffyqQ9lTc Youtube]
  
|[https://www.youtube.com/watch?v=AoffyqQ9lTc Youtube]
 
|Clione
  
|Clione
  +
|
 
|-
  
|-
 
! [[Natsume Kako]] Halloween Costume
  
! [[Natsume Kako]] Halloween Costume
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Sakura Kyouko]] Halloween Costume
  
! [[Sakura Kyouko]] Halloween Costume
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Sakura Kyouko]] Swimsuit
  
! [[Sakura Kyouko]] Swimsuit
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Sakura Kyouko]] Winter Clothes
  
! [[Sakura Kyouko]] Winter Clothes
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Satomi Touka]] Swimsuit
  
! [[Satomi Touka]] Swimsuit
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
! [[Shinobu Akira]] Christmas Clothes
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
Line 1,135: Line 1,632:
 
|[https://www.youtube.com/watch?v=qwfuoIcEFM8 Youtube]
  
|[https://www.youtube.com/watch?v=qwfuoIcEFM8 Youtube]
 
|Clione
  
|Clione
  +
|
 
|-
  
|-
 
! [[Tamaki Iroha]] Christmas Clothes
  
! [[Tamaki Iroha]] Christmas Clothes
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
Line 1,143: Line 1,642:
 
|[https://pastebin.com/b9WhV0pt Pastebin]
  
|[https://pastebin.com/b9WhV0pt Pastebin]
 
|u/some_translationanon
  
|u/some_translationanon
  +
|
 
|-
  
|-
 
! [[Tamaki Iroha]] Maid Clothes
  
! [[Tamaki Iroha]] Maid Clothes
 
|[https://pastebin.com/TeSJ7bmj Pastebin]
  
|[https://pastebin.com/TeSJ7bmj Pastebin]
 
|u/some_translationanon
  
|u/some_translationanon
  +
|
 
|-
  
|-
 
! [[Tamaki Iroha]] Haregi
  
! [[Tamaki Iroha]] Haregi
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Tamaki Ui]] Swimsuit
  
! [[Tamaki Ui]] Swimsuit
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
! [[Tatsuki Asuka]] Winter Clothes
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Togame Momoko]] Winter Clothes
  
! [[Togame Momoko]] Winter Clothes
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Togame Momoko]] Swimsuit
  
! [[Togame Momoko]] Swimsuit
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
Line 1,167: Line 1,677:
 
| [https://pastebin.com/3gjNXusH Pastebin]
  
| [https://pastebin.com/3gjNXusH Pastebin]
 
| u/some_translationanon
  
| u/some_translationanon
  +
|
 
|-
  
|-
 
! [[Tomoe Mami]] Winter Clothes
  
! [[Tomoe Mami]] Winter Clothes
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Utsuho Natsuki]] Halloween Costume
  
! [[Utsuho Natsuki]] Halloween Costume
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Yakumo Mitama]] Private Clothes
  
! [[Yakumo Mitama]] Private Clothes
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Yakumo Mitama]] Swimsuit
  
! [[Yakumo Mitama]] Swimsuit
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Yui Tsuruno]] Christmas Clothes
  
! [[Yui Tsuruno]] Christmas Clothes
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Yui Tsuruno]] Swimsuit
  
! [[Yui Tsuruno]] Swimsuit
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Yui Tsuruno]] Haregi
  
! [[Yui Tsuruno]] Haregi
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! [[Yui Tsuruno]] Winter Clothes
  
! [[Yui Tsuruno]] Winter Clothes
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
Line 1,206: Line 1,725:
   
 
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align:center;"
  
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align:center;"
−
! style="width:35%;" | Event
 +
! style="width:25%;" | Chapter
−
! style="width:20%;" | Link
 +
! colspan="2" |Community TL Link & Translator
−
! style="width:20%;" | Translator
 +
! style="width:25%;" |NA Version Link
 
|-
  
|-
 
! Kamihama Happiness Express<br /><small>([[The Crescent Moon Manor's Merry Christmas|2017 Christmas]])</small>
  
! Kamihama Happiness Express<br /><small>([[The Crescent Moon Manor's Merry Christmas|2017 Christmas]])</small>
 
| [https://pastebin.com/i54hkuBQ Pastebin]
  
| [https://pastebin.com/i54hkuBQ Pastebin]
 
| u/Coldblade34
  
| u/Coldblade34
  +
| [https://www.youtube.com/watch?v=Toz3PzNrjK0 Youtube]
 
|-
  
|-
 
! Please! God of Mizuna!<br /><small>([[Happy New Year at the Mizuna Shrine!|2018 New Year]])</small>
  
! Please! God of Mizuna!<br /><small>([[Happy New Year at the Mizuna Shrine!|2018 New Year]])</small>
 
| [https://pastebin.com/mvH3y83c Pastebin]
  
| [https://pastebin.com/mvH3y83c Pastebin]
 
| u/Coldblade34
  
| u/Coldblade34
  +
|
 
|-
  
|-
 
! Valentine's Cheer<br /><small>([[À La Carte Valentine ~Delivering Everyone's Feelings~|2018 Valentine's Day]])</small>
  
! Valentine's Cheer<br /><small>([[À La Carte Valentine ~Delivering Everyone's Feelings~|2018 Valentine's Day]])</small>
 
| [https://www.youtube.com/watch?v=uRul8PgFuYI&t=1s Youtube]
  
| [https://www.youtube.com/watch?v=uRul8PgFuYI&t=1s Youtube]
 
| Clione
  
| Clione
  +
|
 
|-
  
|-
 
! The Heroine Is Always Me!<br /><small>([[Sakura Kyouko & Ami Ria Pickup Gacha|2018 Ami Ria's Debut]])</small>
  
! The Heroine Is Always Me!<br /><small>([[Sakura Kyouko & Ami Ria Pickup Gacha|2018 Ami Ria's Debut]])</small>
 
|[https://www.youtube.com/watch?v=5tsHxa89KSQ Youtube]
  
|[https://www.youtube.com/watch?v=5tsHxa89KSQ Youtube]
 
|Clione
  
|Clione
  +
|Youtube<br />[https://www.youtube.com/watch?v=euxJx_bSXr8 (1)][https://www.youtube.com/watch?v=Fzlxzl3NM84 (2)][https://www.youtube.com/watch?v=0VYSDLbYR7I (3)][https://www.youtube.com/watch?v=iPWhWpuo5VY (4)][https://www.youtube.com/watch?v=tRHAZtkRZ1I (5)]
 
|-
  
|-
 
! A Peaceful Day In New Crescent Moon Manor<br /><small>([[300 Days Since Release Login Bonus|300 Days Since Release]])</small>
  
! A Peaceful Day In New Crescent Moon Manor<br /><small>([[300 Days Since Release Login Bonus|300 Days Since Release]])</small>
 
| [https://pastebin.com/2YB2VZmN Pastebin]
  
| [https://pastebin.com/2YB2VZmN Pastebin]
 
| CarVac
  
| CarVac
  +
|
 
|-
  
|-
 
! The Goddess and the Mysterious Record<br /><small>([[1st Anniversary Campaign|2018 Anniversary]])</small>
  
! The Goddess and the Mysterious Record<br /><small>([[1st Anniversary Campaign|2018 Anniversary]])</small>
 
| [https://pastebin.com/r7N781Dm Pastebin]
  
| [https://pastebin.com/r7N781Dm Pastebin]
 
| CarVac
  
| CarVac
  +
|
 
|-
  
|-
 
! We Invite You to a Delightful Halloween!<br /><small>([[Halloween Login Bonus|2018 Halloween]])</small>
  
! We Invite You to a Delightful Halloween!<br /><small>([[Halloween Login Bonus|2018 Halloween]])</small>
 
| [https://pastebin.com/58wkef12 Pastebin]
  
| [https://pastebin.com/58wkef12 Pastebin]
 
| u/some_translationanon
  
| u/some_translationanon
  +
|
 
|-
  
|-
 
! Twin Santa's Illusion<br /><small>([[Alina Is Coming to Town ~White Christmas Rhapsody~|2018 Christmas]])</small>
  
! Twin Santa's Illusion<br /><small>([[Alina Is Coming to Town ~White Christmas Rhapsody~|2018 Christmas]])</small>
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
 
! New Year Lucky Dream<br /><small>([[Mitama and the Delicious New Year's Party|2019 New Year]])</small>
  
! New Year Lucky Dream<br /><small>([[Mitama and the Delicious New Year's Party|2019 New Year]])</small>
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
! Don't Go Valentine<br /><small>([[À La Carte Valentine 2nd ~What If That Girl Took the Lead Role On This Day?~|2019 Valentine's Day]])</small>
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
![[Golden Week Campaign|2019 Golden Week]]
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
! Ichi Curry and 10 Spices Crisis<br /><small>([[Curry House CoCo ICHIBANYA Collaboration]])</small>
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
! Ring around Kamihama<br /><small>([[2nd Anniversary Campaign]])</small>
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
! Will You Smile? Halloween Live Show!<br /><small>([[Halloween Login Bonus|2019 Halloween]])</small>
  +
|
 
|
  
|
 
|
  
|

Revision as of 22:36, 17 February 2020

Main Story

Arc 1

Chapter Community TL Link & Translator NA Version Link
Prologue Youtube Clione Youtube
Chapter 1 Sta.sh Dragoncookie
Youtube Clione
Google Docs Cookiemoon
Chapter 2 Youtube Clione Youtube
Google Docs Cookiemoon
Pastebin u/some_translationanon
Chapter 3 Youtube Clione Youtube
Google Docs Cookiemoon
Pastebin u/some_translationanon
Chapter 4 Pastebin u/some_translationanon Youtube
Chapter 5 Pastebin u/some_translationanon
5.1, 5.2, 5.3, 5.4, 5.5, 5.6, 5.7 CarVac
Chapter 6 6.1, 6.2, 6.3, 6.4, 6.5, 6.6, 6.7 CarVac
Chapter 7 7.1, 7.2, 7.3, 7.4, 7.5, 7.6, 7.7, 7.8, 7.9, 7.10, 7.11, 7.12, 7.13, 7.14, 7.15, 7.16, 7.17, 7.18 CarVac
Chapter 8 Everyone, Felicia, Kaede, Kanagi, Mitama, Momoko, Rena, Tsuruno, Yachiyo, Iroha & Sana CarVac
Chapter 9 Iroha, Sana, Yachiyo, Momoko, Everyone, Mifuyu, Mikadzuki CarVac
Chapter 10

Arc 2

Chapter Community TL Link & Translator NA Version Link
Prologue Pastebin Yon
Chapter 1 2.1.1 Yon

Another Story

Chapter Community TL Link & Translator NA Version Link
Chapter 2 Pastebin u/some_translationanon Youtube
Chapter 3 Pastebin u/some_translationanon Youtube
Chapter 4 Pastebin u/some_translationanon Youtube
Chapter 5 A5.1, A5.2, A5.3 CarVac
Chapter 6 A6.1, A6.2, A6.3, A6.4 CarVac
Chapter 7 A7.1, A7.2, A7.3, A7.4, A7.5 CarVac
Chapter 8 A8.1, A8.2, A8.3, A8.4 CarVac
Chapter 9
Chapter 10

Mirrors Story

Chapter Community TL Link & Translator NA Version Link
Floor 1-6 Pastebin u/some_translationanon
Youtube: (Fl. 1), (Fl. 2), (Fl. 3), (Fl. 4), (Fl. 5), (Fl. 6) Clione
Floor 7-11 Pastebin u/some_translationanon
Floor 12-16 Pastebin u/some_translationanon
Floor 17-20 Pastebin TFF
Floor 21-22
Floor 23-24
Floor 25-26
Floor 27-28
Floor 29-30
Floor 31-32
Floor 33-34

Magia Report

See Magia Report page for translated comics.

Event Stories

- Listed in JP server release order

Chapter Community TL Link & Translator NA Version Link
A Diary to Write With You Google Drive Chapter 1-10

Pastebin Chapter 11-15

TFF Youtube
Mitama's Special Training - Kyouko and Felicia Episode Pastebin u/some_translationanon Youtube
And So The Azalea Blooms Pastebin u/some_translationanon Youtube (Playlist)
Magical Halloween Theater ~A magical girl troupe for a day~ Pastebin 1 2 u/some_translationanon Youtube
We Passed the First of That Day Pastebin (Summary of chapter 1 to 10) u/some_translationanon Youtube
Another Daze Youtube
Mitama's Special Training - Amane Sisters and Tsuruno Episode Reddit u/Hifumi39 Youtube
Pastebin (Partial summary) u/some_translationanon
The Crescent Moon Manor's Merry Christmas Pastebin u/Coldblade34 Youtube
Happy New Year at the Mizuna Shrine! Pastebin u/Coldblade34 Youtube
Mitama's Special Training - Iroha and Yachiyo Episode Pastebin CarVac Youtube
À La Carte​ Valentine ~Delivering Everyone's Feelings~ Kaname Madoka: Incomplete Youtube
Miki Sayaka: Incomplete Youtube
Eri Aimi: Incomplete Youtube
Miyako Hinano: Youtube (subs)
Pastebin 		osakaki Youtube
Akemi Homura (Megane ver.): Youtube (subs) Rieko Youtube
Togame Momoko: Incomplete Youtube
Isuzu Ren: Youtube (subs) RYFW Youtube
Amane Tsukasa: Youtube (subs) RYFW Youtube
Futaba Sana: Pastebin u/coldblade34 Youtube
Tamaki Iroha: Youtube (subs) RYFW Youtube
The Chiming Bell that Transcends Time Pastebin (Summary): Part 1, Part 2, Part 3, Part 4, Part 5, Part 6, Part 7, Part 8 u/some_translationanon Youtube
Mitama's Special Training - Alina and Hinano Episode Pastebin osakaki -
Mitama's Special Training - Alina Gray - - Youtube
Bye Bye, See You Tomorrow Youtube (Playlist)
The Howa-Howa Girl Tries Her Best! Youtube
FM Kamihama Holy Radio Station Mangadex CarVac Youtube
Mitama's Special Training - Mitama Episode Pastebin u/some_translationanon Youtube
Cross Connection Wikia Stygaingrey (1 - 6)
HOOCCOOH (7 - 37) 		Youtube
A Voice From Beyond That Strokes the Ears YouTube
Mitama's Special Training - Rumor Tsuruno Episode Youtube Clione Youtube
Spurred to Separation Pastebin osakaki YouTube
Newbie Maid Carefree Kanagi Pastebin (Summary): Prologue, Ch 1-4, Ch 5-10, Ch 11-15, Ch 16-18, Ch 19-20 (End) u/some_translationanon
Mitama's Special Training - Akemi Homura Episode Youtube Clione Youtube
The Ribbon at the Beach
Mitama's Special Training -Felicia Episode
The Crescent Moon Manor's Summer Vacation
And From Here On. "The Rumor of the Rumor of the Rumor"
Mitama's Special Training - Kaede Episode
Chiaki Riko's It's Okay to Be Clumsy
Momoe Nagisa's Wish Was Granted Pastebin (Summary) Gabrielpapes
Pastebin
YouTube: 1-4, 5-7, 8-9, 10-13 		Clione
Kamihama Cheese Panic!
Whereabouts of the Feather
Alina Is Coming to Town ~White Christmas Rhapsody~ Youtube
Mitama and the Delicious New Year's Party Youtube
Mitama's Special Training - Asuka Episode
Mitama's Special Training - Nanaka Episode
Beginning and Eternal ［The Lost Record］
À La Carte Valentine 2nd ~What If That Girl Took the Lead Role On This Day?~ Anna Meru: Incomplete
Kurumi Manaka: Incomplete
Ayano Rika: Incomplete
Chiaki Riko: Incomplete
Yui Tsuruno: Incomplete
Sakura Kyouko: Pastebin Minunlike
Akino Kaede: Incomplete
Izumi Kanagi: Incomplete
Kisaki Emiri: Incomplete
Mitsuki Felicia: Incomplete
Tomoe Mami: Incomplete
Mitama's Special Training - Iroha Episode
Dreaming Sakura
Kamihama Rarity Star
Leaving the Nest Looking Skyward
Scattered Flowers Melancholy Chapter
Sayuki Steps Up! desuu~
Magia Clash! ~Magical Girl Lyrical Nanoha Detonation~ Youtube
The Ephemeral Summer Night
Rebels from the Land of Everlasting Night
SamaTore! The Summer Treasure that Disappeared into the Fire
The Green Jasper Diviners Wikia (Incomplete) HOOCCOOH
From New Breath
Otsukimi is After an Elegant Tea Party
Mitama's Special Training - Meiyui Episode
Crimson Resolve
Rumors in Disguise
Mitama's Special Training - Sunao Episode
Rondo of Oblivion Sleeps for Eternity
Mitama's Special Training - Shigure Episode
The Page I Write on the Holy Night
Happy New Year's First Festival! ~A Loving and Sincere Heart~
Mitama's Special Training - Emiri Episode
I'll Keep Waving at You
Warming Valentine Haruna Konomi: Incomplete
Minagi Sasara: Incomplete
Tatsuki Asuka: Incomplete
Kagami Masara: Incomplete
Awane Kokoro: Incomplete
The Mirror World Chocolatier Part 1

Character Stories

- Listed in alphabetical order

Chapter Community TL Link & Translator NA Version Link
Aino Mito Youtube Clione Youtube
Akemi Homura
Akemi Homura (Megane ver.) Google Drive SeungJin Baek Gamepress
Youtube Clione Youtube
Akemi Homura (Mizugi ver.)
Akino Kaede Google Drive TFF Youtube
Alina Gray Pastebin CarVac Youtube
Amane Sisters (Mizugi ver.)
Amane Tsukasa Pastebin CarVac Youtube
Amane Tsukuyo Pastebin CarVac Youtube
Amano Suzune Pastebin t2stonerain Gamepress
Youtube
Ami Ria Youtube Clione Youtube
Anna Meru Youtube Clione
Awane Kokoro Pastebin osakaki Youtube
Ayano Rika Google Drive TFF Youtube
Youtube Clione
Azusa Mifuyu Pastebin CarVac Youtube
Chiaki Riko
Chitose Yuma Pastebin u/some_translationanon Youtube
Chizu Ranka
Chun Meiyui Wikia HOOCCOOH Youtube
Corbeau
Elisa Celjska
Eri Aimi Youtube Clione Youtube
Fate T. Harlaown Gamepress
Youtube
Felicia-chan
Fumino Sayuki
Futaba Sana Pastebin u/some_translationanon Gamepress
Youtube
Haruna Konomi Pastebin u/Coldblade34 Youtube
Hiiragi Nemu
Hinata Matsuri
Hiroe Chiharu
Holy Alina Youtube
Holy Mami Pastebin CarVac Youtube
Hozumi Shizuku Pastebin u/Coldblade34 Youtube
Ibuki Reira Youtube:
(Ch.1) (Ch.2) (Ch.3) 		Clione Youtube
Iroha-chan
Iroha & Yachiyo (Final Battle ver.)
Isuzu Ren Google Drive TFF Youtube
Pastebin username9999
Izumi Kanagi Pastebin CarVac
Youtube:
(Ch 1) (Ch 2) (Ch 3) 		Awfully Fawfully
Kagami Masara Pastebin u/some_translationanon Youtube
Youtube Clione
Kanade Haruka
Kaname Madoka Google Drive Azure BlueFlames Gamepress
Youtube

Kaname Madoka (Haregi Ver.)

Tumblr:
(Ch.1) (Ch.2) (Ch.3) 		Thewhitefluffyhat
Kazumi Youtube
Kira Temari
Kirari Hikaru
Kisaki Emiri Youtube Clione Youtube
Komachi Mikura
Kozue Mayu Youtube Clione Gamepress
Youtube
Kumi Seika Youtube Clione Youtube
Kure Kirika Youtube
Kuro - - -
Kurumi Manaka Youtube Clione Youtube
Livia Medeiros
Madoka-senpai Youtube Clione Youtube
Maki Kaoru Youtube
Makino Ikumi Youtube Clione
Mao Himika Youtube
Mariko Ayaka Youtube Clione Youtube
Melissa de Vignolles Youtube Clione Gamepress
Youtube
Midori Ryou Youtube Clione
Mihono Seira
Miki Sayaka Pastebin:
(Ch 1) (Ch 2) (Ch 3) 		Minunlike Gamepress
Youtube
Miki Sayaka (Haregi ver.)
Mikuni Oriko Pastebin u/some_translationanon Youtube
Youtube u/some_translationanon
Mikuri Ayame Youtube Clione Youtube
Minagi Sasara Pastebin u/Coldblade34 Youtube
Youtube Clione
Minami Rena Pastebin u/some_translationanon Youtube
Misaki Umika Pastebin u/Coldblade34 Youtube
Misono Karin Pastebin u/some_translationanon Youtube
Mitsuki Felicia Pastebin u/some_translationanon Gamepress
Youtube
Miyabi Shigure
Miyako Hinano Pastebin osakaki Youtube
Momoe Nagisa
Momoe Nagisa (Valentine's ver.)
Nanami Yachiyo Pastebin u/some_translationanon Gamepress
Youtube
Nanase Yukika
Narumi Arisa Youtube Clione Gamepress
Youtube
Natsu Ryouko
Natsume Kako Pastebin u/some_translationanon Youtube
Youtube Clione
Rika & Ren (Christmas ver.)
Riz Hawkwood Gamepress
Youtube
Rumor of the Ten Thousand Year Sakura
Rumor Tsuruno
Sakura Kyouko Pastebin u/some_translationanon Gamepress
Youtube
Sakura Kyouko (Mizugi ver.)
Sarasa Hanna
Satomi Touka
Shinobu Akira Youtube Clione Youtube
Shion Chisato Gamepress
Youtube
Shizumi Konoha Pastebin CarVac Youtube
Suzuka Sakuya
Takamachi Nanoha Gamepress
Youtube
Tamaki Iroha Pastebin u/some_translationanon Gamepress
Youtube
Tamaki Iroha (Mizugi ver.)
Tamaki Ui
Tart Gamepress
Youtube
Tatsuki Asuka Pastebin u/Coldblade34 Youtube
Togame Momoko Pastebin t2stonerain Youtube
Toki Sunao
Tokiwa Nanaka Google Drive Flamingsky Youtube
Tomoe Mami Pastebin u/some_translationanon Gamepress
Google Drive Flamingsky Youtube
Ultimate Madoka Pastebin CarVac
Utsuho Natsuki Pastebin u/Some_translationanon Youtube
Youtube Clione
Yagami Hayate Gamepress
Youtube
Yakumo Mitama Pastebin CarVac Youtube
Yakumo Mitama (Haregi ver.) Youtube
Yayoi Kanoko Youtube Clione Youtube
Yui Tsuruno Pastebin u/Some_translationanon Gamepress
Youtube
Yukino Kanae Youtube
Yusa Hazuki Pastebin CarVac Youtube

Costume Stories

- Listed in alphabetical order

Chapter Community TL Link & Translator NA Version Link
Akemi Homura (Megane ver.) Winter Clothes Pastebin u/some_translationanon
Youtube Clione
Akemi Homura (Megane ver.) Haregi Youtube Clione
Akino Kaede Swimsuit
Akino Kaede Winter Clothes
Alina Gray Swimsuit
Amane Tsukasa Winter Clothes
Amane Tsukasa Christmas Clothes
Amane Tsukuyo Christmas Clothes
Amane Tsukuyo Winter Clothes
Anna Meru Winter Clothes
Awane Kokoro Private Clothes
Awane Kokoro Swimsuit
Awane Kokoro Winter Clothes
Ayano Rika Winter Clothes
Azusa Mifuyu School Uniform Pastebin Alina's Worst Artwork
Azusa Mifuyu Swimsuit
Chiaki Riko Winter Clothes
Eri Aimi Winter Clothes
Futaba Sana Winter Clothes
Futaba Sana Haregi
Futaba Sana Swimsuit Pastebin u/some_translationanon
Haruna Konomi Winter Clothes
Hiiragi Nemu Swimsuit
Hozumi Shizuku Halloween Costume
Isuzu Ren Private Clothes Pastebin TFF
Isuzu Ren Winter Clothes Pastebin TFF
Youtube Clione
Isuzu Ren Swimsuit Pastebin TFF
Youtube Clione
Izumi Kanagi Maid Clothes
Izumi Kanagi Winter Clothes
Izumi Kanagi Swimsuit
Kagami Masara Private Clothes
Kagami Masara Swimsuit Youtube Clione
Kagami Masara Winter Clothes
Kaname Madoka Winter Clothes
Kaname Madoka Swimsuit Pastebin u/some_translationanon
Youtube Clione
Kisaki Emiri Winter Clothes
Kisaki Emiri Christmas Clothes
Kurumi Manaka Cook Coat
Makino Ikumi Maid Clothes
Mariko Ayaka Halloween Costume
Miki Sayaka Winter Clothes Youtube Clione
Miki Sayaka Swimsuit Youtube Clione
Minami Rena Christmas Clothes
Minami Rena Swimsuit
Minami Rena Winter Clothes
Minagi Sasara Winter Clothes
Misono Karin Swimsuit
Mitsuki Felicia Halloween Costume Youtube Clione
Mitsuki Felicia Haregi
Mitsuki Felicia Swimsuit
Mitsuki Felicia Winter Clothes
Miyako Hinano Winter Clothes Pastebin osakaki
Youtube Clione
Miyako Hinano Swimsuit Pastebin osakaki
Nanami Yachiyo Haregi
Nanami Yachiyo School Uniform Youtube Clione
Nanami Yachiyo Swimsuit Youtube Clione
Natsume Kako Halloween Costume
Sakura Kyouko Halloween Costume
Sakura Kyouko Swimsuit
Sakura Kyouko Winter Clothes
Satomi Touka Swimsuit
Shinobu Akira Christmas Clothes
Tamaki Iroha Swimsuit Youtube Clione
Tamaki Iroha Christmas Clothes
Tamaki Iroha Winter Clothes Pastebin u/some_translationanon
Tamaki Iroha Maid Clothes Pastebin u/some_translationanon
Tamaki Iroha Haregi
Tamaki Ui Swimsuit
Tatsuki Asuka Winter Clothes
Togame Momoko Winter Clothes
Togame Momoko Swimsuit
Tomoe Mami Swimsuit Pastebin u/some_translationanon
Tomoe Mami Winter Clothes
Utsuho Natsuki Halloween Costume
Yakumo Mitama Private Clothes
Yakumo Mitama Swimsuit
Yui Tsuruno Christmas Clothes
Yui Tsuruno Swimsuit
Yui Tsuruno Haregi
Yui Tsuruno Winter Clothes

Specials

- Listed in release order

Chapter Community TL Link & Translator NA Version Link
Kamihama Happiness Express
(2017 Christmas) 		Pastebin u/Coldblade34 Youtube
Please! God of Mizuna!
(2018 New Year) 		Pastebin u/Coldblade34
Valentine's Cheer
(2018 Valentine's Day) 		Youtube Clione
The Heroine Is Always Me!
(2018 Ami Ria's Debut) 		Youtube Clione Youtube
(1)(2)(3)(4)(5)
A Peaceful Day In New Crescent Moon Manor
(300 Days Since Release) 		Pastebin CarVac
The Goddess and the Mysterious Record
(2018 Anniversary) 		Pastebin CarVac
We Invite You to a Delightful Halloween!
(2018 Halloween) 		Pastebin u/some_translationanon
Twin Santa's Illusion
(2018 Christmas)
New Year Lucky Dream
(2019 New Year)
Don't Go Valentine
(2019 Valentine's Day)
2019 Golden Week
Ichi Curry and 10 Spices Crisis
(Curry House CoCo ICHIBANYA Collaboration)
Ring around Kamihama
(2nd Anniversary Campaign)
Will You Smile? Halloween Live Show!
(2019 Halloween)
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.